Podu Thanthanatham Lyrics

Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Female Part
Podu thandhaanatham
Adi dhammaarudham
Adha pottaalae brammaanandham
Ada maamaa yedho yedho mayakkam
Male Part
Podu thandhaanatham
Adi dhammaarudham
Adha pottaalae brammaanandham
Ada maanae yedho yedho mayakkam
Female Part
{Melae paaru paadhaalam
Keezhae paaru aagaayam
Naanum neeyum paakkum podhu
Maari pochu boologam} (2)
Male Part
Adi uchanthala
Vedikkudhu ushnathula
Adadada uchanthala
Vedikkudhu ushnathula
Ippo ennaachu yedhaachu
Onnaaga manam thudikkumm ..mm
Female Part
Podu thandhaanatham
Adi dhammaarudham
Adha pottaalae brammaanandham
Ada maamaa yedho yedho mayakkam
Male Part
Podu thandhaanatham
Adi dhammaarudham
Mmhum… mmhum…
Male Part
{Paadhi thaanae melaakku
Pottu aadum pallaakku
Aadhi andham paakka paakka
Aasa theeya undaakku} (2)
Female Part
Chinna muthu charam
Anachikka pathu tharam
Chinna chinna muthu charam
Anachikka pathu tharam
Veral pattaalum thottaalum
Kattaayam kilukilukkum
Male Part
Podu thandhaanatham
Female : Aa…
Male : Adi dhammaarudham
Female : Haa…
Male : Adha pottaalae brammaanandham
Adi maanae yedho yedho
Hahahaha hahahaha
Female Part
Podu thandhaanatham
Male : Haan aa…
Female : Adi dhammaarudham
Adha pottaalae brammaanandham
Ada maamaa yedho yedho maya
Male : Kkam…. hahahahaa…

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : போடு தந்தானதம்
அடி தம்மாருதம்
அத போட்டாலே பிரம்மானந்தம்
அட மாமா....
ஏதோ ஏதோ மயக்கம்
ஆண் : போடு தந்தானதம்
அடி தம்மாருதம்
அத போட்டாலே பிரம்மானந்தம்
அடி மானே....
ஏதோ ஏதோ மயக்கம்
பெண் : மேலப்பாரு பாதாளம்
கீழப் பாரு ஆகாயம்
நானும் நீயும் பார்க்கும் நேரம்
மாறிப் போச்சு பூலோகம்
பெண் : மேலப்பாரு பாதாளம்
கீழப் பாரு ஆகாயம்
நானும் நீயும் பார்க்கும் நேரம்
மாறிப் போச்சு பூலோகம்
ஆண் : அடி உச்சந்தலை
கொதிக்குது உஷ்ணத்திலே
அடடா உச்சந்தலை
கொதிக்குது உஷ்ணத்திலே
ஆண் : இப்போ என்னாச்சு ஏதாச்சு
ஒண்ணாக மனம் துடிக்கும்....ம்ம்ம்
பெண் : போடு தந்தானதம்
அடி தம்மாருதம்
அத போட்டாலே பிரம்மானந்தம்
அட மாமா ஏதோ ஏதோ மயக்கம்
ஆண் : போடு தந்தானதம்
அடி தம்மாருதம்
ம்ம்ஹும்...ம்ம்ஹும்
ஆண் : {பாதிதானே மேலாக்கு
போட்டு ஆடும் பல்லாக்கு
ஆதி அந்தம் பாக்க பாக்க
ஆச தீய உண்டாக்கு} (2)
பெண் : சின்ன முத்துச்சரம்
அணைச்சிக்க பத்து தரம்
சின்ன சின்ன முத்துச்சரம்
அணைச்சிக்க பத்து தரம்
விரல் பட்டாலும் தொட்டாலும்
கட்டாயம் கிளுகிளுக்கும்
ஆண் : போடு தந்தானதம்
பெண் : ஆஅஹ்ஹ...
அடி தம்மாருதம்
பெண் : அஹான்...
ஆண் : அத போட்டாலே பிரம்மானந்தம்
அடி மானே.... ஏதோ ஏதோ
ஹ்ஹாஹ்ஹ்ம் ஹா ஹா
பெண் : போடு தந்தானதம்
ஆண் : அஆ ஹேய்
பெண் : அட தம்மாருதம்
ஆண் : ...........
பெண் : அத போட்டாலே பிரம்மானந்தம்
அட மாமா.... ஏதோ ஏதோ மயக்கம்
ஆண் : ஹீம்ம்ம்ம்....ஹஹஹா....
பெண் : ஹ்ஹம்ம்