Peigala Bhoodhama Lyrics

Roman script

Singers : Kamal Hassan and Shanmugasundari
Music by : Ilayaraja
Male Part
Peigalaa boodhamaa
Male Part
Aaviyaa alaiyudhaa
Male Part
……………………………
Male Part
Chi peigala nambaadhae
Pinjila vembaadhae
Nee yosi doi
Ada naaloru poi vaakku
Solbavan punnaakku
Kaal dhoosi hoi
Male Part
Achangal enum boodham
Unai andaamal adhai ottu
Poochaandi dhinam kaattum
Avar pechellaam vilaiyaattu
Adhil yemaandhaa manam dhinam kedum
Peigala…
Male Part
Aa peigala nambaadhae
Pinjila vembaadhae
Nee yosi doi
Ada naaloru poi vaakku
Solbavan punnaakku
Kaal dhoosi hoi
Male Part
Edhai yaaru sonna podhum
Edhir kelvi onnu kelu
Periyorgal sonna paadam
Arivaalae edai podu
Male Part
Or naalum unakku
Koodaadhu bayamae
Aaraaindhu edhaiyum
Nee kaanu nijamae
Mooda ennathai thee vaithu moottu
Acham illaennu nee vaazhndhu kaattu
Yaelaei…
Female Part
Peei pisaasu …..
Male Part
Ha ha ha
Neengalaa naa yaaro ennamo
Ha ha ha ha ha
Female Part
Yeichiputtaalae paatti yeichiputtaalae
Female Part
Yeichiputtaalae paatti yeichiputtaalae
Pei poyaachu ippo paatti vandhaachu
Maappulae maappulae thelinjidhaa
Illa veppala veppala adikkavaa
Paattiyaa illa boodhamaa
Ippo arala merala venaa peigala
Male Part
Peigala nambaadhae
Pinjila vembaadhae
Nee yosi doi…yaa
Male Part
Uzhaikkaama vambu pesi
Alaivaanae avan peyi
Panam serkka paadhai maari
Parappaanae avan boodham
Male Part
Veeraadhi veeran nee endru ulavu
Or naalum dhisaiyai maatraadhu nilavu
Nee nerukku ner nindru paaru
Edhaiyum yen endru yedhendru kelu hoi
Male Part
Chi chi chi
Peigala nambaadhae
Pinjila vembaadhae
Nee yosi doi
Naaloru poi vaakku
Solbavan punnaakku
Kaal dhoosi hoi
Achangal enum boodham
Unai andaamal adhai ottu
Adhil yemaandhaa manam
Dhinam kedum
Chorus
Thaananaa thaanaanaa thaananaa thaanaanaa
Thaa naa naa naa…
Thaananaa thaanaanaa thaananaa thaanaanaa
Thaa naa naa naa…
Female Part
Ha… haaaa…haaaa… haa
Chorus
Ho ho paatti…

தமிழ்

பாடகர்கள் : கமல் ஹாசன் மற்றும் சண்முகசுந்தரி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : பேய்களா பூதமா
ஆண் : ஆவியா அலையுதா
ஆண் : ........................................
ஆண் : சி பேய்களா நம்பாதே
பிஞ்சில வெம்பாதே
நீ யோசி டோய்
அட நாளொரு பொய் வாக்கு
சொல்பவன் புண்ணாக்கு
கால் தூசி ஹோய்
ஆண் : அச்சங்கள் என்னும் பூதம்
உன்னை அண்டாமல் அதை ஓட்டு
பூச்சாண்டி தினம் காட்டும்
அவர் பேச்செல்லாம் விளையாட்டு
அதில் ஏமாந்தா மனம் தினம் கெடும்
பேய்கள.......
ஆண் : அ பேய்கள நம்பாதே
பிஞ்சில வெம்பாதே
நீ யோசி டோய்
அட நாளொரு பொய் வாக்கு
சொல்பவன் புண்ணாக்கு
கால் தூசி ஹோய்
ஆண் : எதை யாரு சொன்னா போதும்
எதிர் கேள்வி ஒன்னு கேளு
பெரியோர்கள் சொன்ன பாடம்
அறிவாலே எடை போடு
ஆண் : ஓர் நாளும் உனக்கு
கூடாது பயமே
ஆராய்ந்து எதையும்
நீ காணு நிஜமே
மூட எண்ணத்தை தீ வைத்து மூட்டு
அச்சம் இல்லேன்னு நீ வாழ்ந்து காட்டு
எலேய்......
பெண் : பேய் பிசாசு
ஆண் : ஹ ஹ ஹ
நீங்களா னா யாரோ என்னமோ
ஹ ஹ ஹ ஹ ஹ
பெண் : ஏய்ச்சிபுட்டாளே பாட்டி ஏய்ச்சிபுட்டாளே
பெண் : ஏய்ச்சிபுட்டாளே பாட்டி ஏய்ச்சிபுட்டாளே
பேய் போயாச்சு இப்போ பாட்டி வந்தாச்சு
மாப்பிள்ள மாப்பிள்ள தெளிஞ்சிதா
இல்ல வேப்பல வேப்பல அடிக்கவே
பாட்டியா இல்ல பூதமா
இப்போ அரள மெரள வேணா பேய்களா
ஆண் : பேய்கள நம்பாதே
பிஞ்சில வெம்பாதே
நீ யோசி டோய்.....யா
ஆண் : உழைக்காம வம்பு பேசி
அளவானே அவன் பேயி
பணம் சேர்க்க பாதை மாறி
பறப்பானே அவன் பூதம்
ஆண் : வீராதி வீரன் நீ என்று உளவு
ஓர் நாளும் திசையை மாட்ட்ராது நிலவு
நீ நேருக்கு நேர் நின்று பாரு
எதையும் ஏன் என்று ஏதென்று கேளு ஹோய்
ஆண் : சி சி சி
பேய்கள நம்பாதே
பிஞ்சில வெம்பாதே
நீ யோசி டோய்
நாளொரு பொய் வாக்கு
சொல்பவன் புண்ணாக்கு
கால் தூசி ஹோய்
அச்சங்கள் என்னும் பூதம்
உன்னை அண்டாமல் அதை ஓட்டு ஊட்டு
அதில் ஏமாந்தா மனம் தினம் கெடும்
தினம் கெடும்
குழு : ..............................
பெண் : ஹ.....ஹா.....ஹா....ஹா.....
குழு : ஹோ ஹோ பாட்டி