Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan and Chorus

Music by : Ilayaraja

Male Part

Paatha idhu pacha kili

Vela vandha vettukili

Chorus : Paatha idhu pacha kili

Vela vandha vettukili

Male Part

Nottam paarthu kandupudi

Koottam serndhu kummiyadi

Chorus : Nottam paarthu kandupudi

Koottam serndhu kummiyadi

Chorus

Paatha idhu pacha kili

Vela vandha vettukili

Paatha idhu pacha kili

Vela vandha vettukili

Male Part

Kumari poo onnu koothaadudhu

Parikka aal illa kaathaadudhu

Aavani maasathil aalaanadhu

Thaavani pottadhum noolaanadhu

Male Part

Koottathilae onnu kolmottudhu

Vaanarama enna vaal neettudhu

Chorus : Thaanananaa nana thaa naa nana

Thaanananaa nana thaa naa nana

Male Part

Edhaiyo theduthu

Chorus : Haiyo haiyo haiyo haiyo

Male : Manamo vaaduthu

Chorus : Haiyo haiyo haiyo haiyo

Male : Kannaala pesudhu

Kaadhu kutha pakkuthu hae…ae….

Male Part

Paatha idhu pacha kili

Vela vandha vettukili

Chorus : Hae paatha idhu pacha kili

Vela vandha vettukili

Male Part

Mayilu varadha paarungaiya

Andha oylu varadha paarungaiya

Chorus : Mayilu varadha paarungaiya

Andha oylu varadha paarungaiya

Male Part

Annam nadapadha paarungaiya

Annam asainju varadha paarungaiya

Chorus : Annam nadapadha paarungaiya

Annam asainju varadha paarungaiya

Male Part

Kannirandu adhu

Chorus : Minna minna minna

Male : Kaalirandu thaaalm

Chorus : Poda poda poda

Male : Chinna idai adhu

Chorus : Mella mella mella

Male : Anna kodi adhu

Chorus : Thulla thulla thulla

Chorus

Mayilu varadha paarungaiya

Andha oylu varadha paarungaiya

Annam nadapadha paarungaiya

Annam asainju varadha paarungaiya

Male Part

Malarntha poovukkum macham undu

Adhukuu melaiyum micham undu

Anaikka thoonduthu allithandu

Kanakkai pakkanum katti kondu

Male Part

Oorvasiyae vandhu onnaayiru

Kaariyathil oru kannaayiru

Chorus : Thaanananaa nana thaa naa nana

Thaanananaa nana thaa naa nana

Male Part

Edhukkum thuniyanum

Chorus : Haiyo haiyo haiyo haiyo

Male : Edhukku paniyanum

Chorus : Haiyo haiyo haiyo haiyo

Male : Ambaari yeriyae

Yaanaiyilae poganum hae…ae…..ae….

Male Part

Paatha idhu pacha kili

Vela vandha vettukili

Chorus : Haa paatha idhu pacha kili

Vela vandha vettukili

Male Part

Nottam paarthu kandupudi

Koottam serndhu kummiyadi

Chorus : Nottam paarthu kandupudi

Koottam serndhu kummiyadi

Chorus

Hae paatha idhu pacha kili

Vela vandha vettukili

Hae paatha idhu pacha kili

Vela vandha vettukili

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் குழு

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : பாத்தா இது பச்சைக்கிளி

வேல வந்தா வெட்டுக்கிளி

குழு : பாத்தா இது பச்சைக்கிளி

வேல வந்தா வெட்டுக்கிளி

ஆண் : நோட்டம் பார்த்து கண்டுபிடி

கூட்டம் சேர்த்து கும்மியடி........

குழு : நோட்டம் பார்த்து கண்டுபிடி

கூட்டம் சேர்த்து கும்மியடி........

குழு : பாத்தா இது பச்சைக்கிளி

வேல வந்தா வெட்டுக்கிளி

பாத்தா இது பச்சைக்கிளி

வேல வந்தா வெட்டுக்கிளி

ஆண் : குமரிப்பூ ஒண்ணு கூத்தாடுது

பறிக்க ஆளில்ல காத்தாடுது

ஆவணி மாசத்தில் ஆளானது

தாவணி போட்டதும் நூலானது

ஆண் : கூட்டத்திலே ஒண்ணு கோள் மூட்டுது

வானரமா என்ன வால் நீட்டுது

குழு : தானனானா நன தா நா நன

தானனானா நன தா நா நன

ஆண் : எதையோ தேடுது

குழு : ஹையோ ஹையோ

ஹையோ ஹையோ

ஆண் : மனமோ வாடுது

குழு : ஹையோ ஹையோ

ஹையோ ஹையோ

ஆண் : கண்ணால பேசுது

காது குத்த பாக்குது

ஆண் : பாத்தா இது பச்சைக்கிளி

வேல வந்தா வெட்டுக்கிளி

குழு : ஹே பாத்தா இது பச்சைக்கிளி

வேல வந்தா வெட்டுக்கிளி

ஆண் : மயிலு வரத பாருங்கையா

அந்த ஒயிலு வரத பாருங்கையா

குழு : மயிலு வரத பாருங்கையா

அந்த ஒயிலு வரத பாருங்கையா

ஆண் : அண்ணன் நடப்பத பாருங்கையா

அண்ணன் அசைஞ்சு வரத பாருங்கையா

குழு : அண்ணன் நடப்பத பாருங்கையா

அண்ணன் அசைஞ்சு வரத பாருங்கையா

ஆண் : கண்ணிரண்டு அது

குழு : மின்ன மின்ன மின்ன

ஆண் : காலிரண்டு தாளம்

குழு : போட போட போட

ஆண் : சின்ன இடை அது

குழு : மெல்ல மெல்ல மெல்ல

ஆண் : அன்னக்கொடி அது

குழு : துள்ள துள்ள துள்ள

குழு : மயிலு வரத பாருங்கையா

அந்த ஒயிலு வரத பாருங்கையா

அண்ணன் நடப்பத பாருங்கையா

அண்ணன் அசைஞ்சு வரத பாருங்கையா

ஆண் : மலர்ந்த பூவுக்கு மச்சம் உண்டு

அதுக்கு மேலேயும் மிச்சம் உண்டு

அணைக்க தூண்டுது அல்லித்தண்டு

கணக்கை பாக்கணும் கட்டிக் கொண்டு

ஆண் : ஊர்வசியே வந்து ஒண்ணாயிரு

காரியத்தில் ஒரு கண்ணாயிரு

குழு : தானனானா நன தா நா நன

தானனானா நன தா நா நன

ஆண் : எதுக்கும் துணியனும்

குழு : ஹையோ ஹையோ

ஹையோ ஹையோ

ஆண் : எதுக்கு பணியனும்

குழு : ஹையோ ஹையோ

ஹையோ ஹையோ

ஆண் : அம்பாரி ஏறியே

யானையிலே போகணும் ஹே.....ஏ.....ஏ.....

ஆண் : பாத்தா இது பச்சைக்கிளி

வேல வந்தா வெட்டுக்கிளி

குழு : ஹா பாத்தா இது பச்சைக்கிளி

வேல வந்தா வெட்டுக்கிளி

ஆண் : நோட்டம் பார்த்து கண்டுபிடி

கூட்டம் சேர்த்து கும்மியடி........

குழு : நோட்டம் பார்த்து கண்டுபிடி

கூட்டம் சேர்த்து கும்மியடி........

குழு : ஹே பாத்தா இது பச்சைக்கிளி

வேல வந்தா வெட்டுக்கிளி

ஹே பாத்தா இது பச்சைக்கிளி

வேல வந்தா வெட்டுக்கிளி

Song information

Singers: Malaysia Vasudevan and Chorus

Music by: Ilayaraja

Release information: From Neethaana Andha Kuyil (1986) · Lyricist: Vairamuthu

Explore this song