Roman script
Singers : S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam Music by : Ilayaraja Lyrics by : Vaali Female Part Aa…..aa….aa…..aaha haa….. Aa…..aa…..aah…..aa…..aa…. Chorus ……………….. Female Part Paruvam uruga idhayam thavikka Iniya kuzhalil yamunai muzhuthum Ponga alai ponga Indru brindavanam thanni onnaa Kai seraatho nee vaa en kannaa Indru brindavanam thanni onnaa Kai seraatho nee vaa en kannaa Male Part Paruvam uruga idhyam thavikka Azhagum arumbum malarnthu kidakka Naanae thoduvenae Intha brindavanam thantha bodhai Ival kondaalo chinna penn rathai Intha brindavanam thantha bodhai Ival kondaalo chinna penn rathai Female Part Pozhuthodu vanthaano poo ambu pottaano Singaara vannan kannan muththam vaiththaano Male : Muththaada koodaatho kannangal minnaatho Kaiyodu alla alla kadhal varaatho Female Part Manam pol avathaaram adhu pol alangaram Idhu pol ennaalum iru veshamthaan Male : Raagangal aayiramthaan venguzhal ondraythaen Roobam aayiramthaan idhayam ondraethaan Female : Naanthaan nee allavo Ingu neeyae en ila nenjil sangeetham Male Part Paruvam uruga idhyam thavikka Azhagum arumbum malarnthu kidakka Naanae thoduvenae Female : Indru brinthaavanam thanni onnaa Kai seraatho nee vaa en kannaa Male : Intha brinthaavanam thantha bodhai Ival kondaalo chinna penn rathai Chorus …………….. Male Part Thaen malli vaadaatho themmaangu paadaatho Sevvandu konja thaenum sinthaathaa Female : Neeraada vanthaayo naan enna thaenaaro Aanantham yaedho kandaen kannaa nee vaazhga Male Part Muththam vaiththaalum madiyil vizhunthaalum Niththam kalloorum sri deviyae Female : Alli anaiththaalae angam thudiththaenae Aadum pudhu poovum devanin vasam thaanae Male : Maeni amuthaagumo Pasi velai un azhagenthan arul vellam Female Part Paruvam uruga idhayam thavikka Iniya kuzhalil yamunai muzhuthum Ponga alai ponga Male : Intha brindavanam thantha bodhai Ival kondaalo chinna penn rathai Female : Indru brindavanam thanni onnaa Kai seraatho nee vaa en kannaa
தமிழ்
பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா பாடலாசிரியர் : வாலி பெண் : ஆ.....ஆ....ஆ....ஆஹா ஹா..... ஆ....ஆ....ஆஹ்...ஆ.....ஆ...... குழு : ................................ பெண் : பருவம் உருக இதயம் தவிக்க இனிய குழலில் யமுனை முழுதும் பொங்க அலை பொங்க இன்று பிருந்தாவனம் தன்னில் ஒண்ணா கை சேராதோ நீ வா என் கண்ணா இன்று பிருந்தாவனம் தன்னில் ஒண்ணா கை சேராதோ நீ வா என் கண்ணா ஆண் : பருவம் உருக இதயம் தவிக்க அழகும் அரும்பும் மலர்ந்து கிடக்க நானே தொடுவேனே இந்த பிருந்தாவனம் தந்த போதை இவள் கொண்டாளோ சின்னப் பெண் ராதை இந்த பிருந்தாவனம் தந்த போதை இவள் கொண்டாளோ சின்னப் பெண் ராதை பெண் : பொழுதோடு வந்தானோ பூ அம்பு போட்டானோ சிங்கார வண்ணன் கண்ணன் முத்தம் வைத்தானோ ஆண் : முத்தாடக் கூடாதோ கன்னங்கள் மின்னாதோ கையோடு அள்ள அள்ள காதல் வராதோ பெண் : மனம் போல் அவதாரம் அது போல் அலங்காரம் இது போல் எந்நாளும் இரு வேஷம்தான் ஆண் : ராகங்கள் ஆயிரம் தான் வேங்குழல் ஒன்றேதான் ரூபம் ஆயிரம்தான் இதயம் ஒன்றேதான் பெண் : நான்தான் நீ அல்லவோ இங்கு நீயே என் இள நெஞ்சின் சங்கீதம்..... ஆண் : பருவம் உருக இதயம் தவிக்க அழகும் அரும்பும் மலர்ந்து கிடக்க நானே தொடுவேனே பெண் : இன்று பிருந்தாவனம் தன்னில் ஒண்ணா கை சேராதோ நீ வா என் கண்ணா ஆண் : இந்த பிருந்தாவனம் தந்த போதை இவள் கொண்டாளோ சின்னப் பெண் ராதை குழு : .......................... ஆண் : தேன் மல்லி வாடாதோ தெம்மாங்கு பாடாதோ செவ்வண்டு கொஞ்சக் கொஞ்ச தேனும் சிந்தாதா பெண் : நீராட வந்தாயோ நான் என்ன தேனாறோ ஆனந்தம் ஏதோ கண்டேன் கண்ணா நீ வாழ்க ஆண் : முத்தம் வைத்தாலும் மடியில் விழுந்தாலும் நித்தம் கள்ளூறும் ஸ்ரீ தேவியே பெண் : அள்ளி அணைத்தாலே அங்கம் துடித்தேனே ஆடும் புதுப் பூவும் தேவனின் வசம் தானே ஆண் : மேனி அமுதாகுமோ பசி வேளை உன் அழகெந்தன் அருள் வெள்ளம் பெண் : பருவம் உருக இதயம் தவிக்க இனிய குழலில் யமுனை முழுதும் பொங்க அலை பொங்க ஆண் : இந்த பிருந்தாவனம் தந்த போதை இவள் கொண்டாளோ சின்னப் பெண் ராதை பெண் : இன்று பிருந்தாவனம் தன்னில் ஒண்ணா கை சேராதோ நீ வா என் கண்ணா
Song details
Singers: S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam
Music by: Ilayaraja
Lyrics by: Vaali
Release information: From Hare Radha Hare Krishna (1986) · Singer: S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam · Lyricist: Vaali · Music: Ilayaraja
- Singer: S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam
- Film / album: Hare Radha Hare Krishna
- Composer: Ilayaraja
- Lyricist: Vaali