Roman script

Singers : P. B. Sreenivas and P. Susheela

Music by : K. V. Mahadevan

Lyrics by : A. Maruthakasi

Male Part

Parppodi …kalnaar parppodi

Parppodi …pocket orana parppodi

Hey parppodi …kalnaar parppodi

Parppodi …pocket orana parppodi

Male Part

Padathil nadikkum starugal ellam

Paathu vaangura parppodi

Padathil nadikkum starugal ellam

Paathu vaangura parppodi

Parppodi …kalnaar parppodi

Parppodi …pocket orana parppodi

Female Part

Haaa..aaa..aaaa..aaa…

Hoo oo oo hoo oo hoo

Makkuudiyamma makkudi

Idhu majaa illadha makkudi

Makkuudiyamma makkudi

Idhu majaa illadha makkudi

Manasu polavae oorai suthura

Maadu illadha sekkudi

Manasu polavae oorai suthura

Maadu illadha sekkudi

Makkuudiyamma makkudi..

Male Part

Vilaki paarunga

Vethalaiyum kaaviyum

Vilagi poopol velukkum

Vilaikku vaangiya poi pal settil

Irukkum naattram parakkum

Male Part

Vilaki paarunga

Vethalaiyum kaaviyum

Vilagi poopol velukkum

Vilaikku vaangiya poi pal settil

Irukkum naattram parakkum

Male Part

Parppodi …kalnaar parppodi

Parppodi …pocket orana parppodi

Female Part

Pachaiyadi pachaiyadi pachaiyadi

Pallai kaatura pachaiyadi

Pachaiyadi pachaiyadi pachaiyadi

Pallai kaatura pachaiyadi

Achu illama vandiya otti

Aala parakkira pachaiyadi pachaiyadi

Achu illama vandiya otti

Aala parakkira pachaiyadi pachaiyadi

Di dii….

Makkuudiyamma makkudi

Male Part

Pechai kelunga thechu paarunga

Piragu engitta sollunga

Pirarai polae naan pallai katti

Pichai ketkkavum vallinga

Male Part

Pechai kelunga thechu paarunga

Piragu engitta sollunga

Pirarai polae naan pallai katti

Pichai ketkkavum vallinga

Male Part

Parppodi …kalnaar parppodi

Parppodi …pocket orana parppodi

Female Part

Appadi podu kodutha soodu

Aalai uttuda solludhadi

Appadi podu kodutha soodu

Aalai uttuda solludhadi

Seppadi vithae selladhunnu

Therinjukinnu idhu melludhadi

Vaaya melludhadi ..

Seppadi vithae selladhunnu

Therinjukinnu idhu melludhadi

Vaaya melludhadi ..

Makkuudiyamma makkudi..ee ee ee

தமிழ்

பாடகர்கள்  : பி. பீ . ஸ்ரீனிவாஸ் மற்றும் பி. சுஷீலா

இசை அமைப்பாளர் : கே. வி. மஹாதேவன்

பாடல் ஆசிரியர் : ஏ. மருதகாசி

ஆண் : பற்பொடி......கல்நார் பற்பொடி.....

பற்பொடி......பாக்கெட் ஓரணா பற்பொடி

பற்பொடி......கல்நார் பற்பொடி.....

பற்பொடி......பாக்கெட் ஓரணா பற்பொடி

ஆண் : படத்தில் நடிக்கும் ஸ்டாருகளெல்லாம்

பாத்து வாங்குற பற்பொடி......

படத்தில் நடிக்கும் ஸ்டாருகளெல்லாம்

பாத்து வாங்குற பற்பொடி.....

பற்பொடி......கல்நார் பற்பொடி.....

பற்பொடி......பாக்கெட் ஓரணா பற்பொடி

பெண் : ஹா..ஆஅ..ஆஆ...ஆ...

ஹோ ..ஓ.ஓ.ஓ..ஹோ...

மக்குடியம்மா மக்குடி

இது மஜா இல்லாத மக்குடி

மக்குடியம்மா மக்குடி

இது மஜா இல்லாத மக்குடி

மனசு போலவே ஊரைச் சுத்துற

மாடு இல்லாத செக்குடி

மனசு போலவே ஊரைச் சுத்துற

மாடு இல்லாத செக்குடி

மக்குடியம்மா மக்குடி

ஆண் : விலக்கிப் பாருங்க

வெத்திலையும் காவியும்

விலகிப் பூப்போல் வெளுக்கும்

விலைக்கு வாங்கிய பொய்ப் பல் செட்டில்

இருக்கும் நாற்றம் பறக்கும்....

ஆண் : விலக்கிப் பாருங்க

வெத்திலையும் காவியும்

விலகிப் பூப்போல் வெளுக்கும்

விலைக்கு வாங்கிய பொய்ப் பல் செட்டில்

இருக்கும் நாற்றம் பறக்கும்....

ஆண் : பற்பொடி......கல்நார் பற்பொடி.....

பற்பொடி......பாக்கெட் ஓரணா பற்பொடி

பெண் : பச்சையடி பச்சையடி பச்சையடி

பல்லைக் காட்டுற பச்சையடி

பச்சையடி பச்சையடி பச்சையடி

பல்லைக் காட்டுற பச்சையடி

அச்சு இல்லாம வண்டிய ஓட்டி

ஆலாப் பறக்கிற பச்சையடி....பச்சையடி

அச்சு இல்லாம வண்டிய ஓட்டி

ஆலாப் பறக்கிற பச்சையடி....பச்சையடி

டி டி ...

மக்குடியம்மா மக்குடி

ஆண் : பேச்சைக் கேளுங்க தேச்சுப் பாருங்க

பிறகு எங்கிட்ட சொல்லுங்க

பிறரைப் போல நான் பல்லைக் காட்டி

பிச்சை கேட்கவும் வல்லீங்க.....

ஆண் : பேச்சைக் கேளுங்க தேச்சுப் பாருங்க

பிறகு எங்கிட்ட சொல்லுங்க

பிறரைப் போல நான் பல்லைக் காட்டி

பிச்சை கேட்கவும் வல்லீங்க.....

ஆண் : பற்பொடி......கல்நார் பற்பொடி.....

பற்பொடி......பாக்கெட் ஓரணா பற்பொடி

பெண் : அப்படிப் போடு கொடுத்த சூடு

ஆளை உட்டுடச் சொல்லுதடி

அப்படிப் போடு கொடுத்த சூடு

ஆளை உட்டுடச் சொல்லுதடி

செப்படி வித்தே செல்லாதுன்னு

தெரிஞ்சுக்கின்னு இது மெல்லுதடி

வாய மெல்லுதடி...

செப்படி வித்தே செல்லாதுன்னு

தெரிஞ்சுக்கின்னு இது மெல்லுதடி

வாய மெல்லுதடி.......

மக்குடியம்மா மக்குடி..ஈஈ ...

Song information

Singers: P. B. Sreenivas and P. Susheela

Music by: K. V. Mahadevan

Lyrics by: A. Maruthakasi

Release information: From Aayiram Roobai (1964) · Singer: P. B. Sreenivas and P. Susheela · Lyricist: A. Maruthakasi · Music: K. V. Mahadevan

Explore this song