Oththaiyela Penkuthirai Lyrics

Roman script

Singers : S. Janaki and Malaysia Vasudevan
Music by : Ilayaraja
Female Part
Thannannannae naanannannae
Naanannannae naanaanaanaa
Female Part
: Othaiyilae pen kudhira
Nikkudhaiyaa thaniyaa thaniyaa
Pottaiyinnu odhukkaadhae
Pirinjaa vaadum
Rettaiyila irundhaa thaan
Sogamaa chaerum
Inaiyaa thonaiyaa serndhukka
Viduya viduya
Inaiyaa thonaiyaa serndhukka
Viduya viduya
Female Part
Othaiyilae pen kudhira
Nikkudhaiyaa thaniyaa thaniyaa
Female Part
: Kollu vecha maamaa
Thalli vekkalaamaa… konja vidu
Kollu vecha maamaa
Thalli vekkalaamaa… konja vidu
Saatta komba neetti
Summaa summaa kaatti
Vandiyila pootti enna sogam
Male Part
Pollaadhammaa potta kudhira
Pithu pidicha matta kudhira
Pollaadhammaa potta kudhira
Pithu pidicha matta kudhira
Sonnaalum kekkaadhu
Pommaa pommaa unakkidhu
Yenmaa yenmaa
Female Part
Othaiyilae pen kudhira
Nikkudhaiyaa thaniyaa thaniyaa
Female Part
Kuttigala poda potta ingu vaada
Vandhaa enna
Kuttigala poda potta ingu vaada
Vandhaa enna
Pullu meththa pottu
Mella mella serndhu
Paada venum paattu pullarikka
Male Part
Podaadhae nee thappu kanakku
Innum adhukku kaalam irukku
Podaadhae nee thappu kanakku
Innum adhukku kaalam irukku
En paadu ennodu
Vidumaa vidumaa aasa ippa
Varumaa varumaa
Male Part
Othaiyilae pen kudhira
Nikkattumae thaniyaa thaniyaa
Kattaama irundhaalae kaaval meerum
Ammaadi en mela kudhira yaerum
Theriyum theriyum
Enakkadhu puriyum puriyum
Female Part
Mhum mhum
M… mhum mhum
Male Part
Othaiyila pen kudhira
Nikkattumae thaniyaa thaniyaa

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : தன்னன்னன்னே னானன்னன்னே
னானன்னன்னே னானானானா
பெண் : ஒத்தையில பெண் குதிர
நிக்குதையா தனியா தனியா
பொட்டையின்னு ஒதுக்காதே
பிரிஞ்சா வாடும்
ரெட்டையில இருந்தாதான்
சொகமாச் சேரும்
இணையா தொணையா சேர்ந்துக்க
விடுயா விடுயா
இணையா தொணையா சேர்ந்துக்க
விடுயா விடுயா
பெண் : ஒத்தையில பெண் குதிர
நிக்குதையா தனியா தனியா
பெண் : கொள்ளு வெச்ச மாமா
தள்ளி வைக்கலாமா.....கொஞ்சம் விடு
கொள்ளு வெச்ச மாமா
தள்ளி வைக்கலாமா.....கொஞ்சம் விடு
சாட்ட கொம்ப நீட்டி
சும்மா சும்மா காட்டி
வண்டியில பூட்டி என்ன சொகம்
ஆண் : பொல்லாதம்மா பொட்டக் குதிர
பித்துப் பிடிச்ச மட்டக் குதிர
பொல்லாதம்மா பொட்டக் குதிர
பித்துப் பிடிச்ச மட்டக் குதிர
சொன்னாலும் கேக்காது
போம்மா போம்மா உனக்கிது
ஏம்மா ஏம்மா
பெண் : ஒத்தையில பெண் குதிர
நிக்குதையா தனியா தனியா
பெண் : குட்டிகள போட பொட்ட இங்கு வாட
வந்தா என்ன
குட்டிகள போட பொட்ட இங்கு வாட
வந்தா என்ன
புல்லு மெத்த போட்டு
மெல்ல மெல்லச் சேர்ந்து
பாட வேணும் பாட்டு புல்லரிக்க
ஆண் : போடாதே நீ தப்புக் கணக்கு
இன்னும் அதுக்கு காலம் இருக்கு
போடாதே நீ தப்புக் கணக்கு
இன்னும் அதுக்கு காலம் இருக்கு
என் பாடு என்னோடு
விடுமா விடுமா ஆசை இப்ப
வருமா வருமா
ஆண் : ஒத்தையில பெண் குதிர
நிக்கட்டுமே தனியா தனியா
கட்டாம இருந்தாலே காவல் மீறும்
அம்மாடி என் மேல குதிர ஏறும்
தெரியும் தெரியும்
எனக்கது புரியும் புரியும்
பெண் : ம்ஹும் ம்ஹும்
ம்....ம்ஹும் ம்ஹும்
ஆண் : ஒத்தையில பெண் குதிர
நிக்கட்டுமே தனியா தனியா