Roman script

Singers : K. J. Yesudas and S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Male Part

Oru raagam tharaatha veenai

Nalla kadhal sollatha penmai

Intha mannil yaenadi

Badhil kooru kanmani

Intha mannil yaenadi

Badhil kooru kanmani

Azhagaana kaigal meettum velai

Female Part

Raagam vanthaadum veenai

Nalla kadhal kondaadum penmai

Female Part

Nadhiyin vegam paruva mogam

Kadalai saera maarippogum

Naalum kadhal raagam paadum paadum

Male Part

: Idhazhil podum idhazhin kaayam

Idhazhilaarum inimaiyaagum

Thegam theendum neram yogam yogam

Female Part

Unnai vaazhththi

Paadum paadal udhaya raagamo

Male : Namma vaazhththum

Namathu uzhagam udhayamaagumo

Female Part

Pudhu kanavu kaalam therinthathae

Male : Nenjinil inbamum

Konjuthu kenjuthu

Female Part

Raagam vanthaadum veenai

Nalla kadhal kondaadum penmai

Intha mannil thevaiyae

Ezhil konjum poovaiyae

Azhagaana kaigal meettum velai

Male Part

Raagam tharaatha veenai

Nalla kadhal sollatha penmai

Female Part

Aa….aa….aa….aaa….aa….

Aa….aa….aa….aaa….aa….

Aa….aa….aa….aaa….aa….

Male Part

Ilamai kaattil inimai koottil

Irukkum thaenai edukkumpothu

Kaalam neram thevai illai illai

Female Part

Malaiyin oram malarntha poovai

Parikkum veeram irukkumpothu

Kaaval thaandum poovai mullai mullai

Male Part

Maanum meenum

Saernthu maayam seivathaenadi

Female : Paanam podum

Kaaman neram koodaththaanaiyaa

Male Part

Ada manadhil saaral adiththathaa

Female : Karpanai arputham ennamo pannuthu

Male Part

Raagam vanthaadum veenai

Nalla kadhal kondaadum penmai

Female Part

Intha mannil thevaiyae

Ezhil konjum poovaiyae

Azhagaana kaigal meettum velai

Male Part

Raagam vanthaadum veenai

Nalla kadhal kondaadum penmai

Female : Puthu raagam vanthaadum veenai

Nalla kadhal kondaadum penmai

தமிழ்

பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் உமா ரமணன்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : ஒரு ராகம் தராத வீணை

நல்ல காதல் சொல்லாத பெண்மை

இந்த மண்ணில் ஏனடி

பதில் கூறு கண்மணி

இந்த மண்ணில் ஏனடி

பதில் கூறு கண்மணி

அழகான கைகள் மீட்டும் வேலை

பெண் : ராகம் வந்தாடும் வீணை

நல்ல காதல் கொண்டாடும் பெண்மை

பெண் : நதியின் வேகம் பருவ மோகம்

கடலைச்சேர மாறிப்போகும்

நாளும் காதல் ராகம் பாடும் பாடும்

ஆண் : இதழில் போடும் இதழின் காயம்

இதழிலாறும் இனிமையாகும்

தேகம் தீண்டும் நேரம் யோகம் யோகம்

பெண் : உன்னை வாழ்த்திப்

பாடும் பாடல் உதயராகமோ

ஆண் : நம்மை வாழ்த்தும்

நமது உலகம் உதயமாகுமோ

பெண் : புது கனவுக் காலம் தெரிந்ததே

ஆண் : நெஞ்சினில் இன்பமும்

கொஞ்சுது கெஞ்சுது

பெண் : ராகம் வந்தாடும் வீணை

நல்ல காதல் கொண்டாடும் பெண்மை

இந்த மண்ணில் தேவையே

எழில் கொஞ்சும் பூவையே

அழகான கைகள் மீட்டும் வேலை

ஆண் : ராகம் தராத வீணை

நல்ல காதல் சொல்லாத பெண்மை

பெண் : ஆ....ஆ.....ஆ.....ஆஅ......ஆ....

ஆ....ஆ.....ஆ.....ஆஅ......ஆ....

ஆ....ஆ.....ஆ.....ஆஅ......ஆ....

ஆண் : இளமைக் காட்டில் இனிமைக் கூட்டில்

இருக்கும் தேனை எடுக்கும்போது

காலம் நேரம் தேவை இல்லை இல்லை

பெண் : மலையின் ஓரம் மலர்ந்த பூவைப்

பறிக்கும் வீரம் இருக்கும்போது

காவல் தாண்டும் பூவை முல்லை முல்லை

ஆண் : மானும் மீனும்

சேர்ந்து மாயம் செய்வதேனடி

பெண் : பானம் போடும்

காமன் நேரம் கூடத்தானய்யா

ஆண் : அட மனதில் சாரல் அடித்ததா

பெண் : கற்பனை அற்புதம் என்னமோ பண்ணுது

ஆண் : ராகம் வந்தாடும் வீணை

நல்ல காதல் கொண்டாடும் பெண்மை

பெண் : இந்த மண்ணில் தேவையே

எழில் கொஞ்சும் பூவையே

அழகான கைகள் மீட்டும் வேலை

ஆண் : ராகம் வந்தாடும் வீணை

நல்ல காதல் கொண்டாடும் பெண்மை

பெண் : புது ராகம் வந்தாடும் வீணை

நல்ல காதல் கொண்டாடும் பெண்மை

Song information

Singers: K. J. Yesudas and S. Janaki

Music by: Ilayaraja

Release information: From Unnai Vaazhthi Paadugiren (1992) · Lyricist: Piraisoodan

Explore this song