Roman script

Singers : Shreya Ghoshal and Satish Chakravarthy

Music by : Satish Chakravarthy

Female Part

Oru kili oru kili… siru kili

Unai thodavae.. anumathii

Oru thuli oru thuli.. siru thuli

Vazhigiradhae vizhi vazhi

Male Part

Unakkul naan vaazhum

Vivaram naan kandu

Viyakiren viyarkiren

Female Part

Enaku naan alla

Unakku thaan endru unargiren

Male : Nizhal ena thodargiren

Male Part

Oru kili oru kili… siru kili

Unai thodavae.. anumathii

Oru thuli oru thuli.. siru thuli

Vazhigiradhae vizhi vazhi

Female Part

Vizhi alla viral idhu

Orr madal thaan varaindhadhu

Uyir alla… uyil idhu

Unakku thaan uriyadhu

Male Part

Imaigalin idayil nee

Imaipathai naan thavirkiren

Vizhigalin vazhiyil nee

Urakkam vandhaal thadukiren

Female Part

Kaadhal thaan enaalum

Oru vaarthaikkul varaadhadhu

Male : Kaalangal sendralum andha

Vaanam pol vizhaadhadhu

Male Part

Oru kili oru kili…

Female : Siru kili

Unai thodavae.. anumathii

Oru thuli oru thuli.. siru thuli

Vazhigiradhae vizhi vazhi

Male Part

Thoorathu megathai

Thurathi chellum paravai polae

Thogayae unai naan

Thediyae vandhen ingae

Female Part

Poigayai pol kidanthaval

Parvai ennum kall erinthaai

Thenginen un kaiyil

Vazhanginen indrae

Male Part

Thozhiyae un dhegam

Ilam thendral thaan

Thodaadhadhoo..

Female Part

Thozhanae un kaigal thoda

Naanam thaan vidadhadhoo..

Female Part

Oru kili oru kili…

Male : Siru kili

Unai thodavae.. anumathii

Oru thuli oru thuli.. siru thuli

Vazhigiradhae vizhi vazhi

Female Part

Unakkul naan vaazhum

Vivaram naan kandu

Viyakiren viyarkiren

Male Part

Enaku naan alla

Unakku thaan endru unargiren

Female : Nizhal ena thodargiren

Male & Female : Oru kili oru kili… siru kili

Unai thodavae.. anumathii

Oru thuli oru thuli.. siru thuli

Vazhigiradhae vizhi vazhi

தமிழ்

பாடகி : ஸ்ரேயா கோஷல்

பாடகா் : சதிஷ் சக்ரவர்த்தி

இசையமைப்பாளா் : சதிஷ் சக்ரவர்த்தி

பெண் : ஒரு கிளி ஒரு

கிளி சிறு கிளி உன்னை

தொடவே அனுமதி

ஒரு துளி ஒரு துளி

சிறு துளி வழிகிறதே

விழி வழி

ஆண் : உனக்குள் நான்

வாழும் விவரம் நான்

கண்டு வியக்கிறேன்

வியர்க்கிறேன்

பெண் : எனக்கு நான்

அல்ல உனக்கு தான்

என்று உணர்கிறேன்

ஆண் : நிழல் என

தொடர்கிறேன்

ஆண் : ஒரு கிளி ஒரு

கிளி சிறு கிளி உன்னை

தொடவே அனுமதி

ஒரு துளி ஒரு துளி

சிறு துளி வழிகிறதே

விழி வழி

பெண் : விழி அல்ல

விரல் இது ஓர் மடல்

தான் வரைந்தது உயிர்

அல்ல உயில் இது

உனக்கு தான் உரியது

ஆண் : இமைகளின் இடையில்

நீ இமைப்பதை நான் தவிர்க்கிறேன்

விழிகளின் வழியில் நீ

உறக்கம் வந்தால் தடுக்கிறேன்

பெண் : காதல் தான்

எந்நாளும் ஒரு

வார்த்தைக்குள் வராதது

ஆண் : காலங்கள்

சென்றாலும் அந்த

வானம் போல் விழாதது

ஆண் : ஒரு கிளி

ஒரு கிளி பெண் : சிறு கிளி

உன்னை தொடவே அனுமதி

ஒரு துளி ஒரு துளி சிறு துளி

வழிகிறதே விழி வழி

ஆண் : தூரத்து மேகத்தை

துரத்தி செல்லும் பறவை

போலே தோகையே உன்னை

நான் தேடியே வந்தேன் இங்கே

பெண் : பொய்கையை போல்

கிடந்தவள் பார்வை என்னும்

கல் எறிந்தாய் தேங்கினேன்

உன் கையில் வழங்கினேன்

இன்றே

ஆண் : தோழியே உன்

தேகம் இளம் தென்றல்

தான் தொடாததோ

பெண் : தோழனே உன்

கைகள் தொட நாணம்

தான் விடாததோ

பெண் : ஒரு கிளி

ஒரு கிளி ஆண் : சிறு கிளி

உன்னை தொடவே அனுமதி

ஒரு துளி ஒரு துளி சிறு துளி

வழிகிறதே விழி வழி

பெண் : உனக்குள் நான்

வாழும் விவரம் நான்

கண்டு வியக்கிறேன்

வியர்க்கிறேன்

ஆண் : எனக்கு நான்

அல்ல உனக்கு தான்

என்று உணர்கிறேன்

பெண் : நிழல் என

தொடர்கிறேன்

ஆண் & பெண் : ஒரு கிளி ஒரு

கிளி சிறு கிளி உன்னை

தொடவே அனுமதி

ஒரு துளி ஒரு துளி

சிறு துளி வழிகிறதே

விழி வழி

Song information

Singers: Shreya Ghoshal and Satish Chakravarthy

Music by: Satish Chakravarthy

Release information: From Leelai (2009) · Lyricist: Lyricist Not Known

Explore this song