Oru Kiliyin Thanimaiyilae (Duet) Lyrics

Roman script

Singers : K. J. Yesudas and K. S. Chitra
Music by : Ilayaraja
Lyrics by : Gangai Amaran
Male Part
Oru kiliyin thanimaiyilae
Siru kiliyin uravu
Chorus : Uravu uravu uravu uravu
Male : Iru kiligal uravinilae
Pudhu kili ondru varavu
Chorus : Varavu varavu varavu varavu
Male Part
Vizhigalilae kanavu mithanthu vara
Ulagamelaam ninaivu paranthu vara
Dhinam dhinam uravu uravu
Chorus : Pudhithu pudhithu
Male : Varavu varavu
Chorus : Inithu inithu
Male : Kanavu kanavu
Chorus : Pudhiya kanavu aa….haa….
Male Part
Oru kiliyin thanimaiyilae
Siru kiliyin uravu
Chorus : Uravu uravu uravu uravu
Male : Iru kiligal uravinilae
Pudhu kili ondru varavu
Female Part
Muththu raththinam unakku sooda
Muththirai kavi isainthu paada
Niththam niththirai karainthu oda
Siththam niththamim ninaiththu kooda
Female Part
Siru mazhalai mozhigalilae
Chorus : Inimai thavazha idhayam magizha
Female : Iru malarin vizhigalilae
Chorus : Iravum maraiya pagalm theriya
Female Part
Aasaiyaal unai alla vendum
Anbinaal enai kolla vendum
Serum naal idhuthaan
Chorus : Lala lala lalal lalal lalaa….
Male Part
Oru kiliyin thanimaiyilae
Siru kiliyin uravu
Chorus : Uravu uravu uravu uravu
Male : Iru kiligal uravinilae
Pudhu kili ondru varavu
Chorus : Varavu varavu varavu varavu
Chorus
………………
Male Part
Kattalaippadi kidaiththa vedham
Thottanaippathe enakku pothum
Female : Mottu malligai eduththu thoovum
Muththu punnagai enakku pothum
Male Part
Oru iraivan varaintha kadhai
Chorus : Pudhiya kavithai iniya kavithai
Female : Kadhai mudivum therivathillai
Chorus : Ilaiya manathai izhuththa kavithai
Male Part
Paasam endroru raagam ketkum
Paarvai anbenum neerai vaarkkum
Paadum naal idhuthaan
Chorus : Lala lala lalal lalal lalaa
Male Part
Oru kiliyin thanimaiyilae
Siru kiliyin uravu
Chorus : Uravu uravu uravu uravu
Chorus
Oru kiliyin thanimaiyilae
Siru kiliyin uravu
Iru kiligal uravinilae
Pudhu kili ondru varavu
Chorus
Oru kiliyin thanimaiyilae
Siru kiliyin uravu

தமிழ்

பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பாடலாசிரியர் : கங்கை அமரன்
ஆண் : ஒரு கிளியின் தனிமையிலே
சிறு கிளியின் உறவு
குழு : உறவு உறவு உறவு உறவு
ஆண் : இரு கிளிகள் உறவினிலே
புதுக் கிளி ஒன்று வரவு
குழு : வரவு வரவு வரவு வரவு
ஆண் : விழிகளிலே கனவு மிதந்து வர
உலகமெலாம் நினைவு பறந்து வர
தினம் தினம் உறவு உறவு
குழு : புதிது புதிது
ஆண் : வரவு வரவு
குழு : இனிது இனிது
ஆண் : கனவு கனவு
குழு : புதிய கனவு ஆ...ஹா...
ஆண் : ஒரு கிளியின் தனிமையிலே
சிறு கிளியின் உறவு
குழு : உறவு உறவு உறவு உறவு
ஆண் : இரு கிளிகள் உறவினிலே
புதுக் கிளி ஒன்று வரவு
பெண் : முத்து ரத்தினம் உனக்குச் சூட
முத்திரைக் கவி இசைந்து பாட
நித்தம் நித்திரை கரைந்து ஓட
சித்தம் நித்தமும் நினைந்து கூட
பெண் : சிறு மழலை மொழிகளிலே
குழு : இனிமை தவழ இதயம் மகிழ
பெண் : இரு மலரின் விழிகளிலே
குழு : இரவும் மறைய பகலும் தெரிய
பெண் : ஆசையால் உனை அள்ள வேண்டும்
அன்பினால் எனை கொள்ள வேண்டும்
சேரும் நாள் இதுதான்
குழு : லல லல லலல் லலல் லலா....
பெண் : ஒரு கிளியின் தனிமையிலே
சிறு கிளியின் உறவு
குழு : உறவு உறவு உறவு உறவு
பெண் : இரு கிளிகள் உறவினிலே
புதுக் கிளி ஒன்று வரவு
குழு : வரவு வரவு வரவு வரவு
குழு : .................................
ஆண் : கட்டளைப் படி கிடைத்த வேதம்
தொட்டணைப்பதே எனக்கு போதும்
பெண் : மொட்டு மல்லிகை எடுத்து தூவும்
முத்து புன்னகை எனக்கு போதும்
ஆண் : ஒரு இறைவன் வரைந்த கதை
குழு : புதிய கவிதை இனிய கவிதை
பெண் : கதை முடிவும் தெரிவதில்லை
குழு : இளய மனதை இழுத்த கவிதை
ஆண் : பாசம் என்றொரு ராகம் கேட்கும்
பார்வை அன்பெனும் நீரை வார்க்கும்
பாடும் நாள் இது தான்
குழு : லல லல லலல் லலல் லலா....
ஆண் : ஒரு கிளியின் தனிமையிலே
சிறு கிளியின் உறவு
குழு : உறவு உறவு உறவு உறவு
குழு : ஒரு கிளியின் தனிமையிலே
சிறு கிளியின் உறவு
இரு கிளிகள் உறவினிலே
புதுக் கிளி ஒன்று வரவு
குழு : ஒரு கிளியின் தனிமையிலே
சிறு கிளியின் உறவு