Roman script

Singers : P. Jayachandran and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male Part
Oodha kaathu veesayila kuyilu koovayila…
Oodha kaathu veesayila kuyilu koovayila…
Konjidum aasayila kuruvinga paesayila
Vaada thaan enna aattudhu vaattudhu
Female Part
Aa…
Oodha kaathu veesayila kuyilu koovayila…
Oodha kaathu veesayila kuyilu koovayila…
Konjidum aasayila kuruvinga paesayila
Vaada thaan enna aattudhu vaattudhu
Female Part
Oodha kaathu veesayila kuyilu koovayila…
Female Part
Kothamalli poo vaasam atha magan un naesam
Suthudhu enna vaegamaa mogamaa
Kothamalli poo vaasam atha magan un naesam
Suthudhu enna vaegamaa mogamaa
Male Part
Naan ennatha seiya aa… aa… aa…
Both : Naan ennatha seiya
Female Part
Nee vandhu kaiya thottadhum yaerudhu
Aasa kattala pottu kattura paattu
Ennaiyum meerudhu
Female Part
Oodha kaathu veesayila kuyilu koovayila…
Female Part
Pakkatthula nee vaenum
Katti kolla thaan vaenum
Sokki sokki ennam odudhu thaedudhu
Pakkatthula nee vaenum
Katti kolla thaan vaenum
Sokki sokki ennam odudhu thaedudhu
Male Part
Adha solladi pulla aa… aa… aa…
Female Part
Adha sollura pulla
Vekkattha mella vittuttu kaekkudhu
Neeyum allura podhum killura podhum
Aasainga thaakkudhu
Female Part
Oodha kaathu veesayila kuyilu koovayila…
Female Part
Vaasam ulla poo mulla
Vaada pattu thaan mella
Vaaduraen romba naeramaa oramaa
Male Part
Adha en kitta sollu
Female Part
Aa… aa… aa… adha un kitta sonnaa
Aasainga onnaa ennaiyum merattudhu
Nee paakkura podhum kaekkura podhum
Paarvaiyum verattudhu
Female Part
Oodha kaathu veesayila kuyilu koovayila…
Konjidum aasayila kuruvinga paesayila
Vaada thaan enna aattudhu vaattudhu
Female Part
Oodha kaathu veesayila kuyilu koovayila…

தமிழ்

பாடகர்கள் : பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஊதக்காத்து வீசயில குயிலு கூவயில
ஊதக்காத்து வீசயில குயிலு கூவயில
கொஞ்சிடும் ஆசையில குருவிங்க பேசயில
வாடதான் என்னை ஆட்டுது வாட்டுது
பெண் : ஆ......
ஊதக்காத்து வீசயில குயிலு கூவயில
ஊதக்காத்து வீசயில குயிலு கூவயில
கொஞ்சிடும் ஆசையில குருவிங்க பேசயில
வாடதான் என்னை ஆட்டுது வாட்டுது
பெண் : ஊதக்காத்து வீசயில குயிலு கூவயில
பெண் : கொத்தமல்லி பூவாசம்
அத்தமகன் உன் நேசம்
சுத்துது என்ன வேகமா மோகமா
கொத்தமல்லி பூவாசம்
அத்தமகன் உன் நேசம்
சுத்துது என்ன வேகமா மோகமா
ஆண் : நான் என்னத்த செய்ய ஆ....ஆ.....ஆ....ஆ...
இருவர் : நான் என்னத்த செய்ய
பெண் : நீ வந்து கைய
தொட்டதும் ஏறுது
ஆசைக் கட்டளப் போட்டு கட்டுற பாட்டு
என்னையும் மீறுது
பெண் : ஊதக்காத்து வீசயில குயிலு கூவயில
பெண் : பக்கத்தில நீ வேணும்
கட்டிக் கொள்ளத்தான் வேணும்
சொக்கி சொக்கி எண்ணம் ஓடுது தேடுது
பக்கத்தில நீ வேணும்
கட்டிக் கொள்ளத்தான் வேணும்
சொக்கி சொக்கி எண்ணம் ஓடுது தேடுது
ஆண் : அத சொல்லடி புள்ள.....ஆ.....ஆ....ஆ....
பெண் : அத சொல்லுற புள்ள
வெக்கத்த மெல்ல விட்டுட்டு கேக்குது
நீயும் அள்ளுற போதும் கிள்ளுற போதும்
ஆசைங்க தாக்குது
பெண் : ஊதக்காத்து வீசயில குயிலு கூவயில
பெண் : வாசமுள்ள பூமுல்ல
வாடப்பட்டுத்தான் மெல்ல
வாடுறேன் ரொம்ப நேரமா ஓரமா
ஆண் : அத என்கிட்ட சொல்லு ......
பெண் : ஆ.....ஆ....ஆ...அத உங்கிட்ட சொன்னா
ஆசைங்க ஒண்ணா என்னையும் மிரட்டுது
நீ பாக்குற போதும் கேக்குற போதும்
பார்வையும் வெரட்டுது
பெண் : ஊதக்காத்து வீசயில குயிலு கூவயில
கொஞ்சிடும் ஆசையில குருவிங்க பேசயில
வாடத்தான் என்னை ஆட்டுது வாட்டுது
பெண் : ஊதக்காத்து வீசயில குயிலு கூவயில

Song details

Singers: P. Jayachandran and S. Janaki

Music by: Ilayaraja

Release information: From Gramathu Athiyayam (1980) · Lyricist: Gangai Amaran