Ondra Iranda Lyrics

Roman script

Singers : T. M. Soundarajan and P. Susheela
Music by : K. V. Mahadevan
Male Part
Ondraa irandaa eduthu cholla
Ondraa irandaa eduthu cholla
Ulla unarchiyai vaarthaiyil
Vadithu cholla
Ennam ondraa irandaa eduthu cholla
Ulla unarchiyai vaarthaiyil
Vadithu cholla
Ennam ondraa irandaa eduthu cholla
Female Part
Uyiraa udalaa pirindhu sella
Uyiraa udalaa pirindhu sella
Naam pirindhadhu ennaalum
Kalandhu kolla
Naan uyiraa udalaa pirindhu sella
Naam pirindhadhu ennaalum
Kalandhu kolla
Naan uyiraa udalaa pirindhu sella
Male Part
Nindraal nadandhaal un ninaivu
Nindraal nadandhaal un ninaivu
En ninavae agandraal un kanavu
En ninavae agandraal un kanavu
Male Part
Kanavu ndraa irandaa eduthu cholla
Female Part
Ninaivum kanavum enakkaaga
Female Part
Ninaivum kanavum enakkaaga
En nettriyil kungumam unakkaaga
En nettriyil kungumam unakkaaga
Female Part
Naan uyiraa udalaa pirindhu sella
Male Part
Kungumam nilaikkum kula magalae
Kungumam nilaikkum kula magalae
Naan kulavida thudippadhu un nizhalae
Naan kulavida thudippadhu un nizhalae
Female Part
Nizhalum ninaivum anithiyamae
Female Part
Nizhalum ninaivum anithiyamae
Endrum nilaiyaai nirppadhu sathiyamae
Endrum nilaiyaai nirppadhu sathiyamae
Sathiyamae… sathiyamae…

தமிழ்

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
ஆண் : ஒன்றா இரண்டா எடுத்துச் சொல்ல..
ஒன்றா இரண்டா எடுத்துச் சொல்ல..
உள்ள உணர்ச்சியை வார்த்தையில்
வடித்துச் சொல்ல......
எண்ணம் ஒன்றா இரண்டா எடுத்துச் சொல்ல
உள்ள உணர்ச்சியை வார்த்தையில்
வடித்துச் சொல்ல......
எண்ணம் ஒன்றா இரண்டா எடுத்துச் சொல்ல
பெண் : உயிரா உடலா பிரிந்து செல்ல
உயிரா உடலா பிரிந்து செல்ல
நாம் பிரிந்தது எந்நாளும்
கலந்து கொள்ள
நான் உயிரா உடலா பிரிந்து செல்ல
நாம் பிரிந்தது எந்நாளும்
கலந்து கொள்ள
நான் உயிரா உடலா பிரிந்து செல்ல
ஆண் : நின்றால் நடந்தால் உன் நினைவு
நின்றால் நடந்தால் உன் நினைவு
என் நினைவே அகன்றால் உன் கனவு
என் நினைவே அகன்றால் உன் கனவு
ஆண் : கனவு ஒன்றா இரண்டா எடுத்துச் சொல்ல
பெண் : நினைவும் கனவும் எனக்காக
பெண் : நினைவும் கனவும் எனக்காக
என் நெற்றியில் குங்குமம் உனக்காக
என் நெற்றியில் குங்குமம் உனக்காக
பெண் : நான் உயிரா உடலா பிரிந்து செல்ல
ஆண் : குங்குமம் நிலைக்கும் குலமகளே
குங்குமம் நிலைக்கும் குலமகளே
நான் குலவிடத் துடிப்பது உன் நிழலே
நான் குலவிடத் துடிப்பது உன் நிழலே
பெண் : நிழலும் நினைவும் அநித்தியமே
பெண் : நிழலும் நினைவும் அநித்தியமே
என்றும் நிலையாய் நிற்பது சத்தியமே....
என்றும் நிலையாய் நிற்பது சத்தியமே.....
சத்தியமே......சத்தியமே.....