Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan and Vani Jairam

Music by : Ilayaraja

Female Part

Hae… aehae hae…

Female Part

Neram thaan aagudhu

Vaa maamaa oorukkullae

Oorum thaan urangudhu

Vaa maamaa yaarum illa

Pudhu rosaa vaadudhunga

Sudhi laesaa yaerudhunga

En poo vizhiyum moodavilla

Raathiraiya kelunga

Female Part

Neram thaan aagudhu

Vaa maamaa oorukkullae

Oorum thaan urangudhu

Vaa maamaa yaarum illa

Male Part

Hae… haehae…

Maala maathi naalum aachu

Maaman manasum nogaadhaa

Sombu paalum aari pogum

Echil panna koodaadhaa

Maala maathi naalum aachu

Maaman manasum nogaadhaa

Sombu paalum aari pogum

Echil panna koodaadhaa

Female Part

Padi thaandudhaiyaa

Manasu manasu

Unna thaedudhaiyaa kolusu

Manam yengudhaiyaa vayasu yelasu

Ada om manasu perusu varavaa

Male Part

Ada etti ninnaa nattamadi

Thottu pudi poongodi

Female Part

Neram thaan aagudhu

Vaa maamaa oorukkullae

Chorus : Oorum thaan urangudhu

Vaa maamaa yaarum illa

Male Part

Mulla poova killa vandhaa

Thalli poga koodaadhu

Pandhi podum naeram ingae

Pathiyangal aagaadhu

Mulla poova killa vandhaa

Thalli poga koodaadhu

Pandhi podum naeram ingae

Pathiyangal aagaadhu

Female Part

Mazha kottudhunga

Veliyae veliyae

Kili yengudhunga thaniyae

Pudhu sombil ulla kaniyae kaniyae

Unna kooppidudhu thaniyae unna thaan

Male Part

Ada akkam pakkam yaarum illa

Avasaram thaan aadhari

Female Part

Neram thaan aagudhu

Vaa maamaa oorukkullae

Oorum thaan urangudhu

Vaa maamaa yaarum illa

Pudhu rosaa vaadudhunga

Sudhi laesaa yaerudhunga

En poo vizhiyum moodavilla

Raathiraiya kelunga

Chorus

Neram thaan aagudhu

Vaa maamaa oorukkullae

Oorum thaan urangudhu

Vaa maamaa yaarum illa

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெயராம்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : ஹே......ஏஹே ஹே...

பெண் : நேரம்தான் ஆகுது

வா மாமா ஊருக்குள்ள

ஊரும்தான் உறங்குது

வா மாமா யாரும் இல்ல

புது ரோசா வாடுதுங்க

சுதி லேசா ஏறுதுங்க

என் பூ விழியும் மூடவில்ல

ராத்திரிய கேளுங்க

பெண் : நேரம் தான் ஆகுது

வா மாமா ஊருக்குள்ள

ஊரும்தான் உறங்குது

வா மாமா யாரும் இல்ல

ஆண் : ஹே... ஹேஹே...

மால மாத்தி நாளும் ஆச்சு

மாமன் மனசும் நோகாதா

சொம்புப் பாலும் ஆறிப் போகும்

எச்சில் பண்ணக் கூடாதா

மால மாத்தி நாளும் ஆச்சு

மாமன் மனசும் நோகாதா

சொம்புப் பாலும் ஆறிப் போகும்

எச்சில் பண்ணக் கூடாதா

பெண் : படி தாண்டுதையா

மனசு மனசு

உன்ன தேடுதையா கொலுசு

மனம் ஏங்குதையா வயசு எளசு

அட ஓம் மனசு பெருசு வரவா

ஆண் : அடி எட்டி நின்னா நட்டமடி

தொட்டுப் புடி பூங்கொடி

பெண் : நேரம்தான் ஆகுது

வா மாமா ஊருக்குள்ள

ஊரும்தான் உறங்குது

வா மாமா யாரும் இல்ல

ஆண் : முல்லப் பூவ கிள்ள வந்தா

தள்ளிப் போகக் கூடாது

பந்தி போடும் நேரம் இங்கே

பத்தியங்கள் ஆகாது

முல்லப் பூவ கிள்ள வந்தா

தள்ளிப் போகக் கூடாது

பந்தி போடும் நேரம் இங்கே

பத்தியங்கள் ஆகாது

பெண் : மழ கொட்டுதுங்க

வெளியே வெளியே

கிளி ஏங்குதுங்க தனியே

புது சொம்பில் உள்ள கனியே கனியே

உன்ன கூப்பிடுது தனியே உன்ன தான்

ஆண் : அட அக்கம் பக்கம் யாரும் இல்ல

அவசரம்தான் ஆதரி

பெண் : நேரம் தான் ஆகுது

வா மாமா ஊருக்குள்ள

ஊரும் தான் உறங்குது

வா மாமா யாரும் இல்ல

புது ரோசா வாடுதுங்க

சுதி லேசா ஏறுதுங்க

என் பூ விழியும் மூடவில்ல

ராத்திரிய கேளுங்க

குழு : நேரம்தான் ஆகுது

வா மாமா ஊருக்குள்ள

ஊரும்தான் உறங்குது

வா மாமா யாரும் இல்ல

Song information

Singers: Malaysia Vasudevan and Vani Jairam

Music by: Ilayaraja

Release information: From Paaru Paaru Pattanam Paaru (1986) · Lyricist: Muthulingam

Explore this song