Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan and S. P. Sailaja

Music by : Ilayaraja

Male Part

Ye kattil illa methai illa

Paaya podu

Naan kan uranga pakkam vanthu

Raagam paadu

Raathirikku nee irundha

Kulir pogum

Nee aadharicha

Sorgam inga vanthu pogum

Female Part

Nee appothu paartha pulla

Chorus : Haan haan haan

Female : Ippa adayaalam theriyavillai

Chorus : Haan haan haan

Female Part

Ada yennamo sollura

Ada yennamo sollura

Yengeyo killura

En bothai theliyavillai

Chorus : Haan haan haan

Female : Ada ennanu vilanga villai

Chorus : Haan haan haan

Female Part

Nee appothu paartha pulla

Chorus : Haan haan haan

Female : Ippa adayaalam theriyavillai

Chorus : Haan haan haan

Male Part

Nethu parthen

Konji pona pulla

Ippo paartha nenju thaalavillai

Vaarthai yaala solla yethum illa

Vaari potta yethum saedham illa

Male Part

Eduthu pona ennoda nenju

Innum vanthu seravillai

Koduthu pona poovana kaayam

Konjam kooda aaravillai

Neeroda sernthae…ae…..

Neeroda sernthae

Neeraaga naanga

Sernthaachi piriyavillai

Adi nee ulla manasae

Illama pirikka ennala mudiyavillai

Female Part

Nee appothu paartha pulla

Chorus : Haan haan haan

Female : Ippa adayaalam theriyavillai

Chorus : Haan haan haan

Male Part

Thanni adichum

Sogam kaayavillai

Enna nenachum paasam theyavillai

Kanna maraichen

Kaadhal senja thollai

Kadaisi varaikkum

Paadhai maaravillai

Male Part

Vilangidatha pennoda manasu

Veli potta maayam enna

Kalangidatha ennoda nenappu

Kaanji pogum marmam enna

Anbaana nenjae…ae….

Anbaana nenjae

Kannadi pola

Thoolaaki potta pulla

Nee illama enakku

Santhosham yethu

En kannu thoongavillae….

Male Part

Naan appothu paartha pulla

Chorus : Haan haan haan

Male : Ippo adayaalam theriyavillai

Chorus : Haan haan haan

Male Part

Ada ennamo solluraa

Ada ennamo solluraa

Ennaiyae thallura

En bothai theliyavillai

Chorus : Haan haan haan

Male : Ada ennaanu vilangavillai

Chorus : Haan haan haan

Chorus

Thana thanaana thaa naa naa

Thana thanaana thaa naa naa

Thanaana thaa naa naa

Thana thanaana thaa naa naa

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : ஏ கட்டில் இல்ல

மெத்தை இல்ல

பாய போடு....

நான் கண் உறங்க

பக்கம் வந்து ராகம் பாடு....

ஏ ராத்திரிக்கு நீ இருந்தா

குளிர் போகும்....

நீ ஆதரிச்சா சொர்க்கம்

இங்க வந்து போகும்.....

பெண் : நீ அப்போது பார்த்த புள்ள

குழு : ஆஹாஹா

பெண் : இப்ப அடையாளம்

தெரியவில்லை

குழு : ஆஹாஹா

பெண் : அட என்னமோ சொல்லுற

அட என்னமோ சொல்லுற

எங்கயோ கிள்ளுற

பெண் : என் போதை தெளியவில்லை

குழு : ஆஹாஹா

பெண் : அட என்னான்னு

விளங்கவில்லை

குழு : ஆஹாஹா

பெண் : நீ அப்போது பார்த்த புள்ள

குழு : ஆஹாஹா

பெண் : இப்ப அடையாளம்

தெரியவில்லை

குழு : ஆஹா......

ஆண் : நேத்து பார்த்தேன்

கொஞ்சி போன புள்ள

இப்ப பார்த்த நெஞ்சு

தாளவில்லை

வார்த்தையால சொல்ல

ஏதும் இல்ல வாரி போட்டா

ஏதும் சேதம் இல்ல

குழு : ஹேய் ஹேய் ஹேய்ய்ய்

ஹேய் ஹேய் ஹேய்ய்ய்

ஆண் : எடுத்து போன என்னோடு நெஞ்சு

இன்னும் வந்து சேரவில்லை

கொடுத்து போன பூவான காயம்

கொஞ்சம் கூட ஆறவில்லை

நீரோட சேர்ந்த ஹே.....

நீரோட சேர்ந்த

நீராக நாங்க

சேர்ந்தாச்சு பிரியவில்லை...

ஆண் : அட நீ உள்ள மனசே

இல்லாம பிரிக்க

என்னால முடியவில்லை

பெண் : நீ அப்போது பார்த்த புள்ள

குழு : ஆஹாஹா

பெண் : இப்ப அடையாளம்

தெரியவில்லை

குழு : ஆஹா......

ஆண் : தண்ணி அடிச்சும்

சோகம் காயவில்லை

என்ன நினைச்சும்

பாசம் தேயவில்லை

கண்ணா மறைச்சேன்

காதல் செஞ்ச தொல்லை

கடைசி வரைக்கும்

பாதை மாறவில்லை

குழு : ஹேய் ஹேய் ஹேய்ய்ய்

ஹேய் ஹேய் ஹேய்ய்ய்

ஆண் : விளங்கிடாத பெண்ணோடு மனசு

வேலி போட்ட மாயம் என்ன

கலங்கிடாத என்னோட நெனப்பு

காஞ்சி போகும் மர்மம் என்ன

அன்பான நெஞ்சே ஹே....

அன்பான நெஞ்சே

கண்ணாடி போல

தூளாக்கி போட்ட புள்ள

ஆண் : நீ இல்லாம எனக்கு

சந்தோசம் ஏது

என் கண்ணு தூங்கவில்லை....

ஆண் : நீ அப்போது பார்த்த புள்ள

குழு : ஆஹாஹா

ஆண் : இப்ப அடையாளம் தெரியவில்லை

குழு : ஆஹாஹா

ஆண் : அட என்னமோ சொல்லுறா

அட என்னமோ சொல்லுறா

என்னையே தள்ளுறா

ஆண் : என் போதை தெளியவில்லை

குழு : ஆஹாஹா

ஆண் : அட என்னான்னு

விளங்கவில்லை

குழு : ஆஹாஹா

குழு : தன்னனா தானானா

தன தன்னனா தானானா

தன்னனா தானானா

தன தன்னான தானனனா

Song information

Singers: Malaysia Vasudevan and S. P. Sailaja

Music by: Ilayaraja

Release information: From Pagal Nilavu (1985) · Lyricist: Gangai Amaran

Explore this song