Nandhavanathil Lyrics

Roman script

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Ilayaraja
Male Part
Nandhavanathil vantha kuyilae
Endhan manathil nindra mayilae
Naan irukkayil nadukkamenna
Kollai azhagu ingu kottikidakka
Kollai azhagu ingu kottikidakka
Male Part
{Vaadi paingili anubavi
Yendi sivanthathu poovizhi} (2)
Male Part
Nandhavanathil vantha kuyilae
Endhan manathil nindra mayilae
Naan irukkayil nadukkamenna
Male Part
Kaadhalikkum undhan kannan
Kanni vaikkum kalaiyil mannan
Vaalibathil thullum ullam
Vettaiyida sellum vellum
Male Part
Aasaiyirundhaal achcham vidu nee
Thodai nadungum poongodiyae
Puyalodu kulavida malarukku
Thunivillaiyoo…
Male Part
Nandhavanathil oh vantha kuyilae
Endhan manathil haa nindra mayilae
Naan irukkayil nadukkamenna
Kollai azhagu ingu kottikidakka
Vaadi paingili anubavi
Yendi sivanthathu poovizhi
Male Part
Nathaswaram oodhum singam
Thaalamidum yaanai koottam
Varaverkkum puligal nindru
Manamaagum thirunaal andru
Male Part
Kaadhal nilavum kattil uravum
Marangalin mel parangalilae
Enakkena piranthaval
Unakkidhu saripadumaa
Male Part
Nandhavanathil vantha kuyilae
Endhan manathil nindra mayilae
Naan irukkayil nadukkamenna
Kollai azhagu ingu kottikidakka
Kollai azhagu ingu kottikidakka
Male Part
{Vaadi paingili anubavi
Yendi sivanthathu poovizhi} (2)
Male Part
Pap pa pappaba papapaa
Pap pa pappaba papapaa
Pap pa pappaba pabapaba paapaa
Pap pa pappaba pa pa pa paa

தமிழ்

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : நந்தவனத்தில் வந்த குயிலே
எந்தன் மனத்தில் நின்ற மயிலே
நான் இருக்கையில் நடுக்கமென்ன
கொள்ளையழகு இங்கு கொட்டிக்கிடக்க
கொள்ளையழகு இங்கு கொட்டிக்கிடக்க
{வாடி பைங்கிளி அனுபவி
ஏண்டி சிவந்தது பூவிழி} (2)
ஆண் : நந்தவனத்தில் வந்த குயிலே
எந்தன் மனத்தில் நின்ற மயிலே
நான் இருக்கையில் நடுக்கமென்ன
ஆண் : காதலிக்கும் உந்தன் கண்ணன்
கண்ணி வைக்கும் கலையில் மன்னன்
வாலிபத்தில் துள்ளும் உள்ளம்
வேட்டையிடச் செல்லும் வெல்லும்
ஆண் : ஆசையிருந்தால் அச்சம் விடு நீ
தொடை நடுங்கும் பூங்கொடியே
புயலொடு குலவிட மலருக்குத்
துணிவில்லையோ
ஆண் : நந்தவனத்தில் வந்த குயிலே
எந்தன் மனத்தில் நின்ற மயிலே
நான் இருக்கையில் நடுக்கமென்ன
கொள்ளையழகு இங்கு கொட்டிக்கிடக்க
வாடி பைங்கிளி அனுபவி
ஏண்டி சிவந்தது பூவிழி
ஆண் : நாதஸ்வரம் ஊதும் சிங்கம்
தாளமிடும் யானைக் கூட்டம்
வரவேற்கும் புலிகள் நின்று
மணமாகும் திருநாள் அன்று
ஆண் : காதல் நிலவும்.... கட்டில் உறவும்....
மரங்களின் மேல் பரண்களிலே
எனக்கெனப் பிறந்தவள்
உனக்கிது சரிப்படுமா
ஆண் : நந்தவனத்தில் வந்த குயிலே
எந்தன் மனத்தில் நின்ற மயிலே
நான் இருக்கையில் நடுக்கமென்ன
கொள்ளையழகு இங்கு கொட்டிக்கிடக்க
கொள்ளையழகு இங்கு கொட்டிக்கிடக்க
{வாடி பைங்கிளி அனுபவி
ஏண்டி சிவந்தது பூவிழி} (2)
ஆண் : பா பாபா பாபா பாபப் பாபா
பா பாபா பாபா பபப் பாபா
பபப் பபப் பாபாபா...