Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra

Music by : R. D. Burman

Male Part

Nadhiya nadhiya

Nile nadhiya

Nadhi pol neliyum nadayaa

Idaithaan kodiyaa

Kodimel kaniyaa

Kondaada naan illaiyaa

Female Part

Nadhiya nadhiya

Nile nadhiya

Nadhi pol neliyum nadayaa

Idaithaan kodiyaa

Kodimel kaniyaa

Kondaada nee illaiyaa

Hoo ho ooo

Male Part

Hoo oo hoo

Male Part

Oru poomazhaithaan

Ingu pozhiyuthu paar

Nee punnagai purigaiyilae

Thaen mazhai thaan

Kannil valiyuthu paar

Nee dharisanam tharugaiyilae

Female Part

Mazhai thooralilum

Mani saaralilum

Udal kulir kondu thavippathenna

Kan padavum

Nee kai thodavum

Konjam kulirvittu povathenna

Male Part

Raathiriyil nam raajiyathil

Oru neerodai paaivathenna

Female : Adhuthaan adhuthaan

Unakkum enakkum

Kondaattam kummaalam

Male Part

Nadhiya nadhiya

Nile nadhiya

Nadhi pol neliyum nadayaa

Female Part

Idaithaan kodiyaa

Kodimel kaniyaa

Male Part

Kondaada naan illaiyaa

Aahaa haaa

Female : Oh hoo ooo

Male Part

………………………..

Female Part

Oru yaedirukku

Kadhai ezhuthivaithu

Nee iravinil padippatharkku

Yenguthaiyaa siru thamarai poo

Nee thaenalli kudippatharkku

Male Part

Oru koodirukku

Ilam kuruvi vandhu

Mazhai kaalathil paduppatharku

Paal irukku malai palamirukku

Konda pasiyinai thanippathrakku

Female Part

Kaal thodangi

Malar koonthal varai

Un kai vannam kandaal enna

Male Part

Medhuva medhuva

Varavaa varavaa

Onnodu onnaaga….

Female Part

Nadhiya nadhiya

Nile nadhiya

Nadhi pol neliyum nadayaa

Idaithaan kodiyaa

Kodimel kaniyaa

Kondaada nee illaiyaa

Male Part

Nadhiya nadhiya

Nile nadhiya

Nadhi pol neliyum nadayaa

Idaithaan kodiyaa

Kodimel kaniyaa

Kondaada naan illaiyaa

Hey hey eyy

Female : Hoo ho ooo

Male : Haan haan aan

Female : Hoo ho ooo

Male : Hmm mm m mm

Female : Hoo ho ooo

Male : Hoo ho Female : Ho hoooo

Male : Hoo ooo……………

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா

இசை அமைப்பாளர் : ஆர். டி . பர்மன்

ஆண் : ஹோ ஹோ ஹோஹோ...

நதியா நதியா நைல் நதியா

நதி போல் நெளியும் நடையா

இடைதான் கொடியா கொடி மேல் கனியா

கொண்டாட நான் இல்லையா

பெண் : நதியா நதியா நைல் நதியா

நதி போல் நெளியும் நடையா

இடைதான் கொடியா கொடி மேல் கனியா

கொண்டாட நீயில்லையா

பெண் : ஹோ...ஹோ...ஹோ...

ஆண் : ஹோ ஹோ ஹோ

ஆண் : ஒரு பூமழைதான் இங்கு பொழியுது

பார் நீ புன்னகை புரிகையிலே

தேன் மழைதான் கண்ணில் வழியுது பார்

நீ தரிசனம் தருகையிலே

பெண் : மழை தூரலிலும் பனி சாரலிலும்

உடல் குளிர் கொண்டு தவிப்பதென்ன

கண்படவும் நீ கை தொடவும்

அந்த குளிர் விட்டு போவதென்ன

ஆண் : ராத்திரியில் நம் ராஜ்யத்தில்

ஓர் நீரோடை பாய்வதென்ன..

பெண் : அதுதான் அதுதான்

உனக்கும் எனக்கும் கொண்டாட்டம் கும்மாளம்...

ஆண் : நதியா நதியா நைல் நதியா

நதி போல் நெளியும் நடையா

பெண் : இடைதான் கொடியா கொடி மேல் கனியா

ஆண் : கொண்டாட நான் இல்லையா

ஆண் : ஹா ...ஹா ...ஹ..ஹா....

பெண் : ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ

ஆண் : டா டா டா டா … டா டா டா டா …

பெண் : ஒரு ஏடிருக்கு கதை எழுதி வைத்து

நீ இரவினில் படிப்பதற்கு

ஏங்குதையா சிறு தாமரை பூ

நீ தேனள்ளி குடிப்பதற்கு

ஆண் : சிறு பூவிருக்கு இளங்குருவி வந்து

மழை காலத்தில் படுப்பதற்கு

பாலிருக்கு மலை பழமிருக்கு

கொண்ட பசியினை தணிப்பதற்கு

பெண் : கால் தொடங்கி மலர் கூந்தல் வரை

உன் கை வண்ணம் கண்டாலென்ன

ஆண் : மெதுவா மெதுவா ...வரவா வரவா

ஒண்ணோடு ஒண்ணாக

பெண் : நதியா நதியா நைல் நதியா

நதி போல் நெளியும் நடையா

இடைதான் கொடியா கொடி மேல் கனியா

கொண்டாட நீயில்லையா

ஆண் : நதியா நதியா நைல் நதியா

நதி போல் நெளியும் நடையா ...

இடைதான் கொடியா கொடி மேல் கனியா

கொண்டாட நான் இல்லையா

ஆண் : ஹே ஹே ஹேய்ய்ய்

பெண் : ஹோஹோஹோ

ஆண் : ஆஹா ஹா ஹா

பெண் : ஓஓஓ ஹோ ஹோ ஓஓஓ

ஆண் : டா.. ராரா.. ரு.. து.. து.. ரு

பெண் : ஓஹ் ஹோஓஓஓ ஹோஓஓஒ

ஆண் : ஓஹ் ஹோஓஓஓ ஹோஓஓஒ

பெண் : ஓஹ் ஹோஓஓஓ ஹோஓஓஒ

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra

Music by: R. D. Burman

Release information: From Poo Mazhai Pozhiyuthu (1987) · Singer: S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra · Lyricist: Vaali · Music: R. D. Burman

Explore this song