Roman script

Singers : Sivaji Ganesan and P. Susheela
Music by : M. S. Vishwanathan
Female Part
Naarpadhu vayadhil naai gunam
Adhai naam thaan therinju nadakkanum
Arubadhu vayadhil saei gunam
Appa anusarichu naam anaikkanum
Female Part
Naarpadhu vayadhil naai gunam
Adhai naam thaan therinju nadakkanum
Arubadhu vayadhil saei gunam
Appa anusarichu naam anaikkanum
Female Part
Neratthukku oru buthi irukkum
Nimishathukku oru pechirukkum
Neratthukku oru buthi irukkum
Nimishathukku oru pechirukkum
Eduthadharkkellaam kobam varum
Kannil ellum kollum vedichirukkum
Eduthadharkkellaam kobam varum
Kannil ellum kollum vedichirukkum
Female Part
Naarpadhu vayadhil naai gunam
Adhai naam thaan therinju nadakkanum
Arubadhu vayadhil saei gunam
Appa anusarichu naam anaikkanum
Female Part
Ellor vaazhkkaiyum naadagam thaan
Irukkira varaiyil aadanum thaan
Female Part
Naarpadhu vandhaal vel ezhuthu
Adhu yaarukkum ulla thalai ezhuthu
Female Part
Naarpadhu vandhaal vel ezhuthu
Adhu yaarukkum ulla thalai ezhuthu
Neengalum naanum koottezhuthu
Idhu aandavan ezhudhi pottezhuthu
Female Part
Thaayaar sumaiyo sila maadham
Thagappan sumaiyo pala kaalam
Thaayaar sumaiyo sila maadham
Thagappan sumaiyo pala kaalam
Sumappavan thaanae samsaari
Idhai sumaiyaai ninaippavan sanyaasi
Female Part
Naarpadhu vayadhil naai gunam
Adhai naam thaan therinju nadakkanum
Arubadhu vayadhil saei gunam
Appa anusarichu naam anaikkanum
Female Part
Aandavan salichaal padaippaedhu
Aaruyirkkellaam pizhaippaedhu
Female Part
Aandavan salichaal padaippaedhu
Aaruyirkkellaam pizhaippaedhu
Veettukku veedu vaasappadi
Idhai unarndhae vaazhanum nalla padi
Female Part
Kudumbathai neenga nesikkanum
Kuzhandhainga kooda pesikkanum
Kobathai konjam adakkikkanum
Neenga kollunnu sirichida pazhaghikkanum
All : Hahahahahahaha…………………
Female Part
Naarpadhu vayadhil naai gunam
Adhai naam thaan therinju nadakkanum
Arubadhu vayadhil saei gunam
Appa anusarichu naam anaikkanum

தமிழ்

பாடகர்கள் : சிவாஜி கணேசன் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பெண் : நாப்பது வயதில் நாய் குணம்
அதை நாம்தான் தெரிஞ்சு நடக்கணும்
அறுபது வயதில் சேய் குணம்
அப்ப அனுசரிச்சு நாம் அணைக்கணும்
பெண் : நாப்பது வயதில் நாய் குணம்
அதை நாம்தான் தெரிஞ்சு நடக்கணும்
அறுபது வயதில் சேய் குணம்
அப்ப அனுசரிச்சு நாம் அணைக்கணும்
பெண் : நேரத்துக்கு ஒரு புத்தி இருக்கும்
நிமிஷத்துக்கு ஒரு பேச்சிருக்கும்
நேரத்துக்கு ஒரு புத்தி இருக்கும்
நிமிஷத்துக்கு ஒரு பேச்சிருக்கும்
எடுத்ததற்கெல்லாம் கோபம் வரும்
கண்ணில் எள்ளும் கொள்ளும் வெடிச்சிருக்கும்
எடுத்ததற்கெல்லாம் கோபம் வரும்
கண்ணில் எள்ளும் கொள்ளும் வெடிச்சிருக்கும்
பெண் : நாப்பது வயதில் நாய் குணம்
அதை நாம்தான் தெரிஞ்சு நடக்கணும்
அறுபது வயதில் சேய் குணம்
அப்ப அனுசரிச்சு நாம் அணைக்கணும்
பெண் : எல்லோர் வாழ்க்கையும் நாடகம்தான்
இருக்கிற வரையில் ஆடணும்தான்
பெண் : எல்லோர் வாழ்க்கையும் நாடகம்தான்
இருக்கிற வரையில் ஆடணும்தான்
நாப்பதுதான் அதில் இடைவேளை
கொஞ்சம் நரையும் பிறையும் வரும்வேளை
பெண் : நாப்பது வயதில் நாய் குணம்
அதை நாம்தான் தெரிஞ்சு நடக்கணும்
அறுபது வயதில் சேய் குணம்
அப்ப அனுசரிச்சு நாம் அணைக்கணும்
பெண் : நாப்பது வந்தால் வெள்ளெழுத்து
அது யாருக்கும் உள்ள தலையெழுத்து
பெண் : நாப்பது வந்தால் வெள்ளெழுத்து
அது யாருக்கும் உள்ள தலையெழுத்து
நீங்களும் நானும் கூட்டெழுத்து
இது ஆண்டவன் எழுதி போட்டெழுத்து
பெண் : தாயார் சுமையோ சில மாதம்
தகப்பன் சுமையோ பல காலம்
தாயார் சுமையோ சில மாதம்
தகப்பன் சுமையோ பல காலம்
சுமப்பவன் தானே சம்சாரி
இதை சுமையாய் நினைப்பவன் சந்நியாசி
பெண் : நாப்பது வயதில் நாய் குணம்
அதை நாம்தான் தெரிஞ்சு நடக்கணும்
அறுபது வயதில் சேய் குணம்
அப்ப அனுசரிச்சு நாம் அணைக்கணும்
பெண் : ஆண்டவன் சலிச்சால் படைப்பேது
ஆருயிர்க்கெல்லாம் பிழைப்பேது
பெண் : ஆண்டவன் சலிச்சால் படைப்பேது
ஆருயிர்க்கெல்லாம் பிழைப்பேது
வீட்டுக்கு வீடு வாசப்படி
இதை உணர்ந்தே வாழணும் நல்லபடி
பெண் : குடும்பத்தை நீங்க நேசிக்கணும்
குழந்தைங்க கூட பேசிக்கணும்
கோபத்தை கொஞ்சம் அடக்கிக்கணும்
நீங்க கொல்லுனு சிரிச்சிட பழகிக்கணும்
அனைவரும் : ஹஹஹஹஹா......
பெண் : நாப்பது வயதில் நாய் குணம்
அதை நாம்தான் தெரிஞ்சு நடக்கணும்
அறுபது வயதில் சேய் குணம்
அப்ப அனுசரிச்சு நாம் அணைக்கணும்

Song details

Singers: Sivaji Ganesan and P. Susheela

Music by: M. S. Vishwanathan

Release information: From Bharatha Vilas (1973) · Lyricist: Vaali