Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan and S. Janaki

Music by : Chandrabose

Lyrics by : Vaali

Female Part

Muyalukku moonae kaalu

Naan paarthaen pudikkaiyilae

Kaala maattukku rendae vaalu

Naan paarthaen karakkaiyilae

Female Part

Haa muyalukku moonae kaalu

Naan paarthaen pudikkaiyilae

Kaala maattukku rendae vaalu

Naan paarthaen karakkaiyilae

Female Part

Pala vishayam arinjava naan

Ada onnaa rendaa aayiram solvaen

Female Part

Haa muyalukku moonae kaalu

Naan paarthaen pudikkaiyilae

Kaala maattukku rendae vaalu

Naan paarthaen karakkaiyilae

Female Part

Munthaa naal ammaavaasa

Muzhu nizhavu kaayarappo

Veyyililae neiyya vachaen

Vennai aachchu

Female Part

Maanthoppilae yaeni vachchu

Machchanthaan meen pidikka

En pinnaala munnooru yaanai vanthichchu

Machaan veratturappo paranthidichchu

Rekka molachchu

Female Part

Muyalukku moonae kaalu

Naan paarthaen pudikkaiyilae

Kaala maattukku rendae vaalu

Naan paarthaen karakkaiyilae

Male Part

………………

Male Part

Engammaa karutharichchu

Yaezhaam naal enna pethaa

Porakkirachchae adiyaenukku paththu vayasu

Eerottu veedhiyilae engappaa kappal vittaar

Paaththaalum theriyum ippa sanda valarnthaa

Chumma pulugaathae puriyum

Unthan vandavaalanthaan

Male Part

Kazhuthaikku naakku neelam

Naan paarthaen sirikkaiyilae

Naai kuttikku odamu neelam

Naan parthaen kulikkaiyilae

Pala vishayam arinjava naan

Ada onnaa rendaa aayiram solvaen

Male Part

Kazhuthaikku naakku neelam

Naan paarthaen sirikkaiyilae

Female Part

Bambaaya thooki vanthu

Pandurutti pakkam vachen

Vidiyarappo tajmahala kaanalaiyae

Male Part

Kamban magan ravananai

Kattabomman thangachikku

Kalyaanam katti vachchaar enga thathaa

Nee bharathaththai padichchathundo sollu aaththaa

Female Part

Ada adha ezhuthunathae naanthaanyaa

Male : Appa neethaan avvaiyaaraa

Both : {Muyalukku moonae kaalu

Naan paarthaen pudikkaiyilae

Kaala maattukku rendae vaalu

Naan paarthaen karakkaiyilae…..} (3)

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : சந்திரபோஸ்

பாடலாசிரியர் : வாலி

பெண் : முயலுக்கு மூணே காலு

நான் பார்த்தேன் புடிக்கையிலே

காள மாட்டுக்கு ரெண்டே வாலு

நான் பார்த்தேன் கறக்கையிலே.....

பெண் : ஹா முயலுக்கு மூணே காலு

நான் பார்த்தேன் புடிக்கையிலே

காள மாட்டுக்கு ரெண்டே வாலு

நான் பார்த்தேன் கறக்கையிலே.....

பெண் : பல விஷயம் அறிஞ்சவ நான்

அட ஒண்ணா ரெண்டா ஆயிரம் சொல்வேன்

பெண் : ஹா முயலுக்கு மூணே காலு நான்

பார்த்தேன் புடிக்கையிலே காள

மாட்டுக்கு ரெண்டே வாலு நான்

பார்த்தேன் கறக்கையிலே.....

பெண் : முந்தா நாள் அம்மாவாச

முழு நிலவு காயறப்போ

வெய்யிலிலே நெய்ய வச்சேன்

வெண்ணை ஆச்சு

பெண் : மாந்தோப்பில் ஏணி வச்சு

மச்சான்தான் மீன் பிடிக்க

என் பின்னால முன்னூறு யானை வந்திச்சு

மச்சான் வெறட்டுரப்போ பறந்திடிச்சு

ரெக்க மொளச்சு......

பெண் : முயலுக்கு மூணே காலு

நான் பார்த்தேன் புடிக்கையிலே காள

மாட்டுக்கு ரெண்டே வாலு

நான் பார்த்தேன் கறக்கையிலே.....

ஆண் : ......................

ஆண் : எங்கம்மா கருத்தரிச்சு

ஏழாம் நாள் என்னப் பெத்தா

பொறக்கிறச்சே அடியேனுக்கு பத்து வயசு

ஈரோட்டு வீதியிலே எங்கப்பா கப்பல் விட்டார்

பாத்தாலும் தெரியும் இப்ப சண்ட வளர்ந்தா

சும்மா புளுகாதே புரியும்

உந்தன் வண்டவாளந்தான்

ஆண் : கழுதைக்கு நாக்கு நீளம்

நான் பார்த்தேன் சிரிக்கையிலே

நாய் குட்டிக்கு ஒடம்பு நீலம்

நான் பார்த்தேன் குளிக்கையிலே

பல விஷயம் அறிஞ்சவ நான்

அட ஒண்ணா ரெண்டா ஆயிரம் சொல்வேன்..

ஆண் : கழுதைக்கு நாக்கு நீளம்

நான் பார்த்தேன் சிரிக்கையிலே

பெண் : பம்பாய தூக்கி வந்து

பண்டுருட்டி பக்கம் வச்சேன்

விடியறப்போ தாஜ்மஹால காணலையே

ஆண் : கம்பன் மகன் ராவணனை

கட்டப்பொம்மன் தங்கச்சிக்கு

கல்யாணம் கட்டி வச்சார் எங்க தாத்தா..

நீ பாரதத்தை படிச்சதுண்டோ சொல்லு ஆத்தா..

பெண் : அட அத எழுதுனதே நாந்தான்யா

ஆண் : அப்ப நீதான் ஔவையாரா.......

இருவர் : {முயலுக்கு மூணே காலு

நான் பார்த்தேன் புடிக்கையிலே காள

மாட்டுக்கு ரெண்டே வாலு

நான் பார்த்தேன் கறக்கையிலே.....} (3)

Song information

Singers: Malaysia Vasudevan and S. Janaki

Music by: Chandrabose

Lyrics by: Vaali

Release information: From Muyalukku Moonu Kaal (1979) · Singer: Malaysia Vasudevan and S. Janaki · Lyricist: Vaali · Music: Chandrabose

Explore this song