Muthu Polae Manjal Lyrics

Roman script

Singers : Seerkazhi S. Govindarajan and P. Susheela
Music by : K. V. Mahadevan
Female Part
Muthu polae manjal kothu polae
Muthu polae manjal kothu polae
Muzhu nilaavae nee pirandhaai
Engal veettilae
Muzhu nilaavae nee pirandhaai
Engal veettilae
Muthu polae manjal kothu polae
Female Part
{Kashtam theerndhadhu unnaalae
Kavalai oindhadhu
Kanmani un thandhai vaazhvil
Inbam serndhadhu} (2)
Male Part
Thottadhellaam thulangidum
Velai vandhadhu
Thottadhellaam thulangidum
Velai vandhadhu
Unai pettra annai perumai kollum
Nilaiyai thandhadhu
Muthu polae manjal kothu polae
Muzhu nilaavae
Both : Muzhu nilaavae nee pirandhaai
Engal veettilae
Muthu polae manjal kothu polae
Female Part
{Katti thangamae ennaasai
Kanavu yaavumae
Male : Kanindhu pillai uruvamaaga
Vandha selvamae} (2)
Female Part
Kannai kaakkum imaiyai pol
Unnai vaazhvilae
Kannai kaakkum imaiyai pol
Unnai vaazhvilae
Both : Kaalamellaam kaathirundhu
Magizhuvomadaa
Muthu polae manjal kothu polae
Muzhu nilaavae nee pirandhaai
Engal veettilae
Muthu polae manjal kothu polae

தமிழ்

பாடகர்கள் : சீர்காழி எஸ். கோவிந்தராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
பெண் : முத்து போலே மஞ்சள் கொத்து போலே
முத்து போலே மஞ்சள் கொத்து போலே
முழு நிலவே நீ பிறந்தாய்
எங்கள் வீட்டிலே
முழு நிலவே நீ பிறந்தாய்
எங்கள் வீட்டிலே
முத்து போலே மஞ்சள் கொத்து போலே
பெண் : {கஷ்டம் தீர்ந்தது உன்னாலே
கவலை ஓய்ந்தது
கண்மணி உன் தந்தை வாழ்வில்
இன்பம் சேர்ந்தது} (2)
ஆண் : தொட்டதெல்லாம் துலங்கிடும்
வேளை வந்தது
தொட்டதெல்லாம் துலங்கிடும்
வேளை வந்தது
உன்னை பெற்ற அன்னை பெருமை கொள்ளும்
நிலையை தந்தது
முத்து போலே மஞ்சள் கொத்து போலே
முழு நிலவே
பெண் : {கட்டித் தங்கமே என் ஆசை
கனவு யாவுமே
ஆண் : கனிந்து பிள்ளை உருவில்
வந்த செல்வமே} (2)
பெண் : கண்ணை காக்கும் இமையைப் போல்
உன்னை வாழ்விலே
கண்ணை காக்கும் இமையைப் போல்
உன்னை வாழ்விலே
இருவர் : காலமெல்லாம் காத்திருந்து
மகிழ்வோமடா
முத்து போலே மஞ்சள் கொத்து போலே
முழு நிலவே நீ பிறந்தாய்
எங்கள் வீட்டிலே
முத்து போலே மஞ்சள் கொத்து போலே