Roman script

Singers : P. Leela and T. M. Soundararajan

Music by : Vishwanathan – Ramamoorthy

Male Part

Mugathil mugam paarkkalaam

Male Part

Mugathil mugam paarkkalaam

Viral nagathil pavazhathin niram paarkkalaam

Mugathil mugam paarkkalaam

Viral nagathil pavazhathin niram paarkkalaam

Mugathil mugam paarkkalaam

Male Part

Vagutha karunkuzhalai

Mazhai mugil ena chonnaal

Aaahaaaa….aaa…aa…

Vagutha karunkuzhalai

Mazhai mugil ena chonnaal

Malarinai idhazhodu

Inai saerkkalaam

En mun valaindhu ilam thendralil

Midhandhu varum kaigalil

Valaiyalin isai kaetkalaam

Valaindhu ilam thendralil

Midhandhu varum kaigalil

Valaiyalin isai kaetkalaam

Maanae un mugathil mugam paarkkalaam

Female Part

Igathil irukkum sugam

Ethanai aanaalum

Iruvarkkum podhuvaakkalaam

Anbae igathil irukkum sugam

Ethanai aanaalum

Iruvarkkum podhuvaakkalaam

Anbae adhan ennikkai virivaakkalaam

Kaadhal agathinil alai modhum

Aasaiyilae inbam

Agathinil alai modhum

Aasaiyilae inbam

Aayiram uruvaakkalaam

Inbam aayiram uruvaakkalaam

Male Part

Ilamai pongum angam sindhum

Azhagil thangam mangum nilaiyai

Female Part

Ingu thannai marandhu

Ennam kalandhu

Vanna thogai mayil anna solaigalai

Male Part

Ulavalaam

Female Part

Magizhalaam

Male Part

Kalaiyalaam

Female Part

Pazhagalaam

Both : Sadhangaiadhu kulungi nagaithida

Varambu kadandhidum

Kurumbu kalandhidum

Mugathil mugam paarkkalaam

Male : Viral nagathil pavazhathin niram paarkkalaam

Mugathil mugam paarkkalaam

தமிழ்

பாடகர்கள் : பி. லீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்

இசையமைப்பாளர் : விஸ்வநாதன் - ராமமூர்த்தி

ஆண் : முகத்தில் முகம் பார்க்கலாம்

ஆண் : முகத்தில் முகம் பார்க்கலாம்

விரல் நகத்தில் பவழத்தின் நிறம் பார்க்கலாம்

முகத்தில் முகம் பார்க்கலாம்

விரல் நகத்தில் பவழத்தின் நிறம் பார்க்கலாம்

ஆண் : வகுத்த கருங்குழலை

மழை முகில் எனச் சொன்னால்

ஆஹா......ஆஅ......ஆ....

வகுத்த கருங்குழலை

மழை முகில் எனச் சொன்னால்

மலரினை இதழோடு இணை சேர்க்கலாம்

என் முன் வளைந்து இளந் தென்றலில்

மிதந்து வரும் கைகளில்

வளையலின் இசை கேட்கலாம்

வளைந்து இளந் தென்றலில்

மிதந்து வரும் கைகளில்

வளையலின் இசை கேட்கலாம்

மானே உன் முகத்தில் முகம் பார்க்கலாம்

பெண் : இகத்தில் இருக்கும் சுகம்

எத்தனையானாலும்

இருவர்க்கும் பொதுவாக்கலாம்

அன்பே இகத்தில் இருக்கும் சுகம்

எத்தனையானாலும்

இருவர்க்கும் பொதுவாக்கலாம்

அன்பே அதன் எண்ணிக்கை விரிவாக்கலாம்

காதல் அகத்தினில் அலைமோதும்

ஆசையிலே இன்பம்

அகத்தினில் அலைமோதும்

ஆசையிலே இன்பம்

ஆயிரம் உருவாக்கலாம்

இன்பம் ஆயிரம் உருவாக்கலாம்

ஆண் : இளமை பொங்கும் அங்கம் சிந்தும்

அழகில் தங்கம் மங்கும் நிலையில்

பெண் : இங்கு தன்னை மறந்து

எண்ணம் கலந்து

வண்ணத் தோகை மயிலென்னச் சோலைகளை

ஆண் : உலவலாம்

பெண் : மகிழலாம்

ஆண் : கலையலாம்

பெண் : பழகலாம்

இருவர் : சதங்கையது குலுங்கி நகைத்திட

வரம்பு கடந்திடும் குறும்பு படர்ந்திடும்

முகத்தில் முகம் பார்க்கலாம்

ஆண் : விரல் நகத்தில் பவழத்தின் நிறம் பார்க்கலாம்

முகத்தில் முகம் பார்க்கலாம்

Song information

Singers: P. Leela and T. M. Soundararajan

Music by: Vishwanathan – Ramamoorthy

Release information: From Thanga Padhumai (1959) · Lyricist: Pattukkottai Kalyanasundram

Explore this song