Roman script

Singer : S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Female Part

Moonu velai soru podalaam

Raaniyaaga ennai aakkalam

Female Part

Moonu velai soru podalaam

Raaniyaaga ennai aakkalam

Nenjaththila nimmathiya maamaa

Nenjaththila nimmathiya maamaa

Alli thara unnaalathaan aaguma

Female Part

Moonu velai soru podalaam

Raaniyaaga ennai aakkalam

Female Part

Veliyila sikkikittu

Vaedhanaiya pattukitten

Thaali illa pottum illa

Pullakooda peththukittaen

Female Part

Veliyila sikkikittu

Vaedhanaiya pattukitten

Thaali illa pottum illa

Pullakooda peththukittaen

Female Part

Ooru sanam kaaladiyil

En pozhapputhaan mithikkum

Oorukulla kaaththadichchaa

Enga kadhaithaan parakkum

Female Part

England rani enna

Amman aana saami enna

Aambalaiyin kaiyil avalum

Adangiththaana poga venum

Ezhai ponnu ennaikooda

Raniyaaga paarkkum maamaa

Nenjaththila nimmathiya maamaa

Alli thara unnaalathaan aaguma

Female Part

Moonu velai soru podalaam

Raaniyaaga ennai aakkalam

Female Part

Oora suththum kannukutti

Saernthukitta aattukutti

Unna ippa vittuputu

Ooru maeya povathenna

Female Part

Naan pudichcha kannukutti

adhu pudichcha aattukutti

Vattam pottu vanththathenna

Kaiya vittu ponathenna

Female Part

Kaiththunaiyaa yaarum illa

Thaayum onnu pillaiyum onnu

Aaththukulla poguthammaa

Kaadhu ketta parisal maela

Yaar kadhai enakedhukku

En kadhaiya kettuppaaru

Nenjaththila nimmathiya maamaa

Alli thara unnaalathaan aaguma

Female Part

Moonu velai soru podalaam

Raaniyaaga ennai aakkalam

Moonu velai soru podalaam

Raaniyaaga ennai aakkalam

Nenjaththila nimmathiya maamaa

Nenjaththila nimmathiya maamaa

Alli thara unnaalathaan aaguma

தமிழ்

பாடகி : எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : மூணு வேலை சோறு போடலாம்

ராணியாக என்னை ஆக்கலாம்

பெண் : மூணு வேலை சோறு போடலாம்

ராணியாக என்னை ஆக்கலாம்

நெஞ்சத்தில நிம்மதிய மாமா

நெஞ்சத்தில நிம்மதிய மாமா

அள்ளி தர உன்னாலதான் ஆகுமா

பெண் : மூணு வேலை சோறு போடலாம்

ராணியாக என்னை ஆக்கலாம்

பெண் : வேலியில சிக்கிக்கிட்டு

வேதனைய பட்டுக்கிட்டேன்

தாலி இல்ல பொட்டும் இல்ல

புள்ள கூட பெத்துகிட்டேன்

பெண் : வேலியில சிக்கிக்கிட்டு

வேதனைய பட்டுக்கிட்டேன்

தாலி இல்ல பொட்டும் இல்ல

புள்ள கூட பெத்துகிட்டேன்

பெண் : ஊரு சனம் காலடியில்

என் பொழப்பதான் மிதிக்கும்

ஊருக்குள்ள காத்தடிச்சா

எங்க கதைதான் பறக்கும்

பெண் : இங்கிலாந்து ராணி என்ன

அம்மன் ஆன சாமி என்ன

ஆம்பளையின் கையில் அவளும்

அடங்கித்தான போக வேணும்

ஏழை பொண்ணு என்னைகூட

ராணியாக பார்க்கும் மாமா

நெஞ்சத்தில நிம்மதிய மாமா

அள்ளி தர உன்னாலதான் ஆகுமா

பெண் : மூணு வேலை சோறு போடலாம்

ராணியாக என்னை ஆக்கலாம்

பெண் : ஊர சுத்தும் கன்னுக்குட்டி

சேர்ந்துகிட்ட ஆட்டுக்குட்டி

உன்ன இப்ப விட்டுபுட்டு

ஊரு மேய போவதென்ன

பெண் : ஊர சுத்தும் கன்னுக்குட்டி

சேர்ந்துகிட்ட ஆட்டுக்குட்டி

உன்ன இப்ப விட்டுபுட்டு

ஊரு மேய போவதென்ன

பெண் : நான் புடிச்ச கன்னுக்குட்டி

அது புடிச்ச ஆட்டுக்குட்டி

வட்டம் போட்டு வந்ததென்ன

கைய விட்டு போனதென்ன

பெண் : கைத்துணையா யாரும் இல்ல

தாயும் ஒன்னு பிள்ளையும் ஒன்னு

ஆத்துக்குள்ள போகுதம்மா

காது கெட்ட பரிசல் மேல

யாரு கதை எனக்கெதுக்கு

என் கதைய கேட்டுப்பாரு

நெஞ்சத்தில நிம்மதிய மாமா

அள்ளி தர உன்னாலதான் ஆகுமா

பெண் : மூணு வேலை சோறு போடலாம்

ராணியாக என்னை ஆக்கலாம்

மூணு வேலை சோறு போடலாம்

ராணியாக என்னை ஆக்கலாம்

நெஞ்சத்தில நிம்மதிய மாமா

நெஞ்சத்தில நிம்மதிய மாமா

அள்ளி தர உன்னாலதான் ஆகுமா

Song information

Singer: S. Janaki

Music by: Ilayaraja

Release information: From Un Kannil Neer Vazhindal (1985) · Lyricist: Mu. Metha

Explore this song