Roman script

Singers : Malasiya Vasudevan and Vani Jayaram

Music by : Ilayaraja

Female Part

Mm…..mmhheem….mmm…

Mm…..mmhheem….mmm…

Haa…..aa….hahhaa…..aa…..

Mm…..mmhheem….mmm…

Male Part

Manmathanthaan vitta ambu

Pannuthadi intha vambu

Unna mattum nenjil vachchen

Sundariyae enna nambu

Female Part

Manmathanthaan vitta ambu

Pannuthaiyyaa intha vambu

Unna mattum nenjil vachchen

Saththiyamaa enna nambu

Mm….mmhheem….mmm…

Mm…..mmhheem….mmm…

Female Part

Kovam vantha antha sangathi enna

Vaegam vanthaa en gathi enna

Male : Samsaaraththil inbam thunbam

Ellaam varum theriyaathaa

Female Part

Pendaattikkum vaelai varum

Aiyyaa idhu puriyaathaa

Male : Oodal vanthu koodal vanthaa

Maelum inbam koodaathaa

Female : Kobam ellaam theernthaachchaa

Kozhiyum sevalum saernthaachchaa

Male Part

Manmathanthaan vitta ambu

Pannuthadi intha vambu

Unna mattum nenjil vachchen

Sundariyae enna nambu

Female Part

Manmathanthaan vitta ambu

Pannuthaiyyaa intha vambu

Unna mattum nenjil vachchen

Saththiyamaa enna nambu

Mm….mmhheem….mmm…

Mm…..mmhheem….mmm…

Male Part

Yaehae hae yaehae

Female : Hheemm heemm

Male : Yaehae hae yaehae

Female : Hheemm heemm

Lalalalalaa

Male : Aahaa haa

Female : Lalalalalaa

Male : Hheemm mmm

Female : Aha haa aha haa

Ihhheemm

Male Part

Aagaayaththil antha vatta nilavu

Aanaa idhu rompa ketta nilavu

Female : Angam engum inbam enum

Aaraathanai seiyyaatho

Male Part

Aasaigalai aavalkalai

Peiyyaamalae peiyyaatho

Female : Thaagankalai mogangalai

Vegangalai meeraatho

Male : Kaaman kalai sollaatho

Kaadhal manam vellaatho

Male Part

Manmathanthaan vitta ambu

Pannuthadi intha vambu

Unna mattum nenjil vachchen

Sundariyae enna nambu

Female Part

…………………

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெயராம்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : ம்ம்.....ம்ஹ்ஹீம்....ம்ம்ம்......

ம்ம்.....ம்ஹ்ஹீம்....ம்ம்ம்......

ஹா.....ஆ....ஹஹ்ஹா.....ஆ.....

ம்ம்.....ம்ஹ்ஹீம்....ம்ம்ம்......

ஆண் : மன்மதன்தான் விட்ட அம்பு

பண்ணுதடி இந்த வம்பு

உன்ன மட்டும் நெஞ்சில் வச்சேன்

சுந்தரியே என்ன நம்பு

பெண் : மன்மதன்தான் விட்ட அம்பு

பண்ணுதய்யா இந்த வம்பு

உன்ன மட்டும் நெஞ்சில் வச்சேன்

சத்தியமா என்ன நம்பு

ம்ம்.....ம்ஹ்ஹீம்....ம்ம்ம்......

ம்ம்.....ம்ஹ்ஹீம்....ம்ம்ம்......

பெண் : கோவம் வந்த அந்த சங்கதி என்ன

வேகம் வந்தா என் கதி என்ன

ஆண் : சம்சாரத்தில் இன்பம் துன்பம்

எல்லாம் வரும் தெரியாதா

பெண் : பெண்டாட்டிக்கும் வேளை வரும்

ஐயா இது புரியாதா

ஆண் : ஊடல் வந்து கூடல் வந்தா

மேலும் இன்பம் கூடாதா

பெண் : கோபம் எல்லாம் தீர்ந்தாச்சா

கோழியும் சேவலும் சேர்ந்தாச்சா

ஆண் : மன்மதன்தான் விட்ட அம்பு

பண்ணுதடி இந்த வம்பு

உன்ன மட்டும் நெஞ்சில் வச்சேன்

சுந்தரியே என்ன நம்பு

பெண் : மன்மதன்தான் விட்ட அம்பு

பண்ணுதய்யா இந்த வம்பு

உன்ன மட்டும் நெஞ்சில் வச்சேன்

சத்தியமா என்ன நம்பு

ம்ம்.....ம்ஹ்ஹீம்....ம்ம்ம்......

ம்ம்.....ம்ஹ்ஹீம்....ம்ம்ம்......

ஆண் : ஏஹே ஹே ஏஹே

பெண் : ஹ்ஹீம்ம் ஹீம்ம்

ஆண் : ஏஹே ஹே ஏஹே

பெண் : ஹ்ஹீம்ம் ஹீம்ம்

லலலலலா

ஆண் : ஆஹா ஹா

பெண் : லலலலலா

ஆண் : ஹ்ஹீம்ம் ம்ம்

பெண் : அஹ ஹா அஹ ஹா

இஹ்ஹ்ஹும்

ஆண் : ஆகாயத்தில் அந்த வட்ட நிலவு

ஆனா இது ரொம்ப கெட்ட நிலவு

பெண் : அங்கம் எங்கும் இன்பம் எனும்

ஆராதனை செய்யாதோ

ஆண் : ஆசைகளை ஆவல்களை

பெய்யாமலே பெய்யாதோ

பெண் : தாகங்களை மோகங்களை

வேகங்களை மீறாதோ

ஆண் : காமன் கலை சொல்லாதோ

காதல் மனம் வெல்லாதோ....

பெண் : மன்மதன்தான் விட்ட அம்பு

பண்ணுதய்யா இந்த வம்பு

உன்ன மட்டும் நெஞ்சில் வச்சேன்

சத்தியமா என்ன நம்பு

ஆண் : மன்மதன்தான் விட்ட அம்பு

பண்ணுதடி இந்த வம்பு

உன்ன மட்டும் நெஞ்சில் வச்சேன்

சுந்தரியே என்ன நம்பு

பெண் : ஹ்ம்ம் ஹ்ஹீஹீம்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ஹீஹீம்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ஹீஹீம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்.....

Song information

Singers: Malasiya Vasudevan and Vani Jayaram

Music by: Ilayaraja

Release information: From Thalayanai Mandiram (1984) · Lyricist: Vaali

Explore this song