Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam

Music by : Chandra Bose

Female Chorus : Aa… aa… aa…

Aa…aa… aa…

Female Part

Manmadha odangalae

Mandhiram paadungalae

Thendralukku oru thandhi adikkanum

Sammadham sollungalae

Male Part

Kasangaamal thazhuvungal

Kanmani pookkalae

Female Part

Kasangaamal thazhuvungal

Kanmani pookkalae

Male Part

Manmadha odangalae

Mandhiram paadungalae

Thendralukku oru thandhi adikkanum

Sammadham sollungalae

Chorus

Thandhana thandhana thandhana thandhananaa

Thandhana thandhananaa

Thandhana thandhana thandhana thandhananaa

Thandhana thandhananaa

Chorus

Thandhana thandhana thandhana thandhana

Thandhana thandhana thandhana thandhana

Thandhana thandhana thandhana thandhana

Thandhana thandhana thandhana thandhana

Male : Aa… aa… aa… aahaa haa…

Male Part

Kannil valai veesi

Sandha mozhi paesi

Nandhavanam kolusu anindhu

Asaindhu nadandhadhae

Female Part

Yaengugindra podhum

Thoongugindra podhum

Kolusugal unadhu peyarai

Olithu azhaithadhae

Male Part

Enna oru vaedhanai

Female Part

Pathu viral sodhanai

Male Part

Mutham oru saadhanai

Chorus

Thandhana thandhana thandhana thandhana

Thandhana thandhana thandhananaa

Female Part

Manmadha odangalae

Mandhiram paadungalae

Male Part

M… thendralukku oru thandhi adikkanum

Sammadham sollungalae

Chorus

Thaanae thandhaanaa thaanae thandhaanaa

Thaanae thandhaanaa thaanae thandhaanaa

Male Part

Un azhagu paerai

Ucharikkum vaelai

Echilukkul paalum thaenum

Serndhu oorudhae

Female Part

Kothi chellum paarvai

Nenjai thodum vaelai

Manasukkum kodi minnal odi aadudhae

Male Part

Nitham oru kaelikkai

Female Part

Vekkathukku vaedikkai

Male Part

Vaalibathin vaadikkai

Chorus

Thandhana thandhana thandhana thandhana

Thandhana thandhana thandhananaa

Male Part

Aa… manmadha odangalae

Mandhiram paadungalae

Female Part

Thendralukku oru thandhi adikkanum

Sammadham sollungalae

Male Part

Kasangaamal thazhuvungal

Kanmani pookkalae

Female Part

Kasangaamal thazhuvungal

Kanmani pookkalae

Male Part

Manmadha odangalae

Mandhiram paadungalae

Female Part

Thendralukku oru thandhi adikkanum

Sammadham sollungalae

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெயராம்

இசையமைப்பாளர் : சந்திர போஸ்

பெண் குழு : ஆ.....ஆ......ஆ......

ஆ......ஆ......ஆ.....

பெண் : மன்மத ஓடங்களே

மந்திரம் பாடுங்களே

தென்றலுக்கு ஒரு தந்தி அடிக்கணும்

சம்மதம் சொல்லுங்களே

ஆண் : கசங்காமல் தழுவுங்கள்

கண்மணி பூக்களே

பெண் : கசங்காமல் தழுவுங்கள்

கண்மணி பூக்களே

ஆண் : மன்மத ஓடங்களே

மந்திரம் பாடுங்களே

தென்றலுக்கு ஒரு தந்தி அடிக்கணும்

சம்மதம் சொல்லுங்களே

குழு : தந்தன தந்தன தந்தன தந்தனனா

தந்தன தந்தனனா

தந்தன தந்தன தந்தன தந்தனனா

தந்தன தந்தனனா

குழு : தந்தன தந்தன தந்தன தந்தன

தந்தன தந்தன தந்தன தந்தன

தந்தன தந்தன தந்தன தந்தன

தந்தன தந்தன தந்தன தந்தன

ஆண் : ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆஹா ஹா...

ஆண் : கண்ணில் வலை வீசி

சந்த மொழி பேசி

நந்தவனம் கொலுசு அணிந்து

அசைந்து நடந்ததே

பெண் : ஏங்குகின்ற போதும்

தூங்குகின்ற போதும்

கொலுசுகள் உனது பெயரை

ஒலித்து அழைத்ததே

ஆண் : என்ன ஒரு வேதனை

பெண் : பத்து விரல் சோதனை

ஆண் : முத்தம் ஒரு சாதனை

குழு : தந்தன தந்தன தந்தன தந்தன

தந்தன தந்தன தந்தனனா

பெண் : மன்மத ஓடங்களே

மந்திரம் பாடுங்களே

ஆண் : ம்... தென்றலுக்கு ஒரு தந்தி அடிக்கணும்

சம்மதம் சொல்லுங்களே

குழு : தானே தந்தானா தானே தந்தானா

தானே தந்தானா தானே தந்தானா

ஆண் : உன்னழகு பேரை

உச்சரிக்கும் வேளை

எச்சிலுக்குள் பாலும் தேனும்

சேர்ந்து ஊறுதே

பெண் : கொத்திச் செல்லும் பார்வை

நெஞ்சை தொடும் வேளை

மனசுக்குள் கோடி மின்னல் ஓடி ஆடுதே

ஆண் : நித்தம் ஒரு கேளிக்கை

பெண் : வெக்கத்துக்கு வேடிக்கை

ஆண் : வாலிபத்தின் வாடிக்கை

குழு : தந்தன தந்தன தந்தன தந்தன

தந்தன தந்தன தந்தனனா

ஆண் : ஆ.....மன்மத ஓடங்களே

மந்திரம் பாடுங்களே

பெண் : தென்றலுக்கு ஒரு தந்தி அடிக்கணும்

சம்மதம் சொல்லுங்களே

ஆண் : கசங்காமல் தழுவுங்கள்

கண்மணி பூக்களே

பெண் : கசங்காமல் தழுவுங்கள்

கண்மணி பூக்களே

ஆண் : மன்மத ஓடங்களே

மந்திரம் பாடுங்களே

பெண் : தென்றலுக்கு ஒரு தந்தி அடிக்கணும்

சம்மதம் சொல்லுங்களே

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam

Music by: Chandra Bose

Release information: From Kaalamellaam Un Madiyil (1986) · Lyricist: Vaali

Explore this song