Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. P. Sailaja
Music by : Ilayaraja
Female Part
Lalalaa… lala lalala lalaa…
Lalalaa… lalalaa…
Male Part
Manadhil enna ninaivugalo
Ilamai kanavo
Adhuvo edhuvo iniya ragasiyamo
Female Part
Manadhil enna ninaivugalo
Ilamai kanavo
Male Part
Thanimai irulil urugum nenjam
Thunaiyai virumbumae
Female Part
Laalaa laalaa
Male Part
Thunaiyai virumbi inaiyum pozhudhu
Amaidhi arumbumae
Female Part
Laalaa laalaa
Male Part
Ondrai vittu ondrirundhaal
Thaabam manadhil valarumae
Kaadhalin paarvaiyil sogam vilagum
Female Part
Manadhil enna ninaivugalo
Ilamai kanavo
Male Part
Nadandhu mudindha kadhaiyai
Marandhu pudhiya vazhiyilae
Female Part
Laalaa laalaa
Male Part
Pudhiya vazhiyil pudhiya uravil
Pudhiya ulagilae
Female Part
Laalaa laalaa
Male Part
Sellungalae selvangalae
Ulagam migavum periyadhu
Karunaiyin kaigalil thaaimai malarum
Male Part
Whistling : ………………..
Female : Manadhil enna ninaivugalo
Ilamai kanavo
Male Part
Adhuvo edhuvo iniya ragasiyamo
Male Part
Paabaabaa
Female Part
Haa paabaa paabaabaa baabaa
Male Part
Paa pabaa paappaa paabaabaa paabaabaa
Female Part
Paabaabaa paa…

தமிழ்

பாடகர்கள் : ௭ஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : லலலா... லல லலல லலா...
லலலா... லலலா...
ஆண் : மனதில் என்ன நினைவுகளோ
இளமைக் கனவோ
அதுவோ எதுவோ இனிய ரகசியமோ
பெண் : மனதில் என்ன நினைவுகளோ
இளமைக் கனவோ
ஆண் : தனிமை இருளில் உருகும் நெஞ்சம்
துணையை விரும்புமே
பெண் : லாலா லாலா
ஆண் : துணையை விரும்பி இணையும் பொழுது
அமைதி அரும்புமே
பெண் : லாலா லாலா
ஆண் : ஒன்றை விட்டு ஒன்றிருந்தால்
தாபம் மனதில் வளருமே
காதலின் பார்வையில் சோகம் விலகும்
பெண் : மனதில் என்ன நினைவுகளோ
இளமைக் கனவோ
ஆண் : நடந்து முடிந்த கதையை மறந்து புதிய வழியிலே
பெண் : லாலா லாலா
ஆண் : புதிய வழியில் புதிய உறவில் புதிய உலகிலே
பெண் : லாலா லாலா
ஆண் : செல்லுங்களே செல்வங்களே
உலகம் மிகவும் பெரியது
கருணையின் கைகளில் தாய்மை மலரும்
பெண் : மனதில் என்ன நினைவுகளோ
இளமைக் கனவோ
ஆண் : அதுவோ எதுவோ இனிய ரகசியமோ
ஆண் : பாபாபா
பெண் : ஹா பாபா பாபாபா பாபா
ஆண் : பா பபா பாப்பா பாபாபா பாபாபா
பெண் : பாபாபா பாபா

Song details

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and S. P. Sailaja

Music by: Ilayaraja

Release information: From Poonthalir (1979) · Lyricist: Panchu Arunachalam