Manappaarai Santhaiyile Lyrics

Roman script

Singers : Chandran and L. R. Eswari
Music by : Ilayaraja
Female Part
Thandhana thandhana thandhaa
Thandhana thandhana
Thandhana thandhaa
Thandhana thandhana thandhana thandhaa
Female Part
Manappaara sandhaiyila
Maadu pudikka pona machaan
Maamara thoppukkullae
Manasu maari ninnu puttaan
Oho aahaa oho
Female Part
Manappaara sandhaiyila
Maadu pudikka pona machaan
Maamara thoppukkullae
Manasu maari ninnu puttaan
Hoi hoiyaa
Female Part
Sevvaazhai thottathilae
Sevandha machaan
Vandhu ninnaan
Female Part
Aahaa en kayilae maattikkittaan
Ennikkonnu pottukkittaan
Female Part
Thakkaali pazham polae
Atha maga naan irukka
Pappaali pazham polae
Maaman magal irukka
Mathadhellaam marandhu pochu
Maanam parandhu pochu
Mathadhellaam marandhu pochu
Maanam parandhu pochu
Female Part
Manappaara sandhaiyila
Maadu pudikka pona machaan
Maamara thoppukkullae
Manasu maari ninnu puttaan
Hoi hoiyaa
Female Part
Vilakkaethum naerathilae
Veedhi pakkam vara sonnaan
Female Part
Aa thotta pakkam vara cholli
Thol melae kaiya pottaan
Female Part
Yaeri pakkam vara cholli
Elandha pazham parichu thandhaan
Vaya pakkam vara cholli… paavi mavan…
Paadaa….aaa…. paduthi puttaan
Female Part
Manappaara sandhaiyila
Maadu pudikka pona machaan
Maamara thoppukkullae
Manasu maari ninnu puttaan
Hoi hoiyaa
Female Part
Meesakkaaran melae
Naan aasa vechadhaalae thaan
Mosam poyittaendi
Ippo maasamaayittaendi
Naan mosam poyittaendi
Ippo maasamaayittaendi
Male Part
Innaadi kadha udura
Indhiran kettaan ponnaalae
Naan ketten unnaalae
Male Part
Vandhu nilladi munnaalae
Vagaiya solladi kannaalae
Arasa maratha suthi puttu
Adi vayiru kalangudhunguriyae
Indha aniyaayatha engae solla… aae…
Indha aniyaayatha engae solla
Male Part
Sangara sangara sambo
Un sangadhi ellaam ambo
Sangara sangara sambo
Un sangadhi yellaam ambo
Male Part
Sangara sangara sambo
Un sangadhi ellaam ambo
Female : Aa haa
Male : Sangara sangara sambo
Un sangadhi yellaam ambo
Female : Aa..haan aa haan

தமிழ்

பாடகர்கள் : சந்திரன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : தந்தன தந்தன தந்தா
தந்தன தந்தன
தந்தன தந்தன
தந்தன தந்தன தந்தன தந்தா
பெண் : மணப்பாறை சந்தையிலே
மாடு பிடிக்க போன மச்சான்
மாமரத் தோப்புக்குள்ள
மனசு மாறி நின்னுப் புட்டான்
ஓஹோ ஆஹா ஓஹோ
பெண் : மணப்பாறை சந்தையிலே
மாடு பிடிக்க போன மச்சான்
மாமரத் தோப்புக்குள்ள
மனசு மாறி நின்னுப் புட்டான்
ஹோய் ஹொய்யா
பெண் : செவ்வாழை தோட்டத்திலே
செவந்த மச்சான்
வந்து நின்னான்
பெண் : ஆஹா என் கையில மாட்டிக்கிட்டான்
எண்ணிக்கோன்னு போர்த்திக்கிட்டான்
பெண் : தக்காளி பழம் போல
அத்தமக நானிருக்க
பப்பாளி பழம் போல
மாமன் மகளிருக்க
மத்ததெல்லாம் மறந்து போச்சு
மானம் பறந்து போச்சு
மத்ததெல்லாம் மறந்து போச்சு
மானம் பறந்து போச்சு
பெண் : மணப்பாறை சந்தையிலே
மாடு பிடிக்க போன மச்சான்
மாமரத் தோப்புக்குள்ள
மனசு மாறி நின்னுப் புட்டான்
ஹோய் ஹொய்யா
பெண் : விளக்கேத்தும் நேரத்திலே
வீதிப் பக்கம் வரச் சொன்னான்
பெண் : ஆ தோட்டப் பக்கம் வரச் சொல்லி
தோள் மேலே கையைப் போட்டான்
பெண் : ஏரிப்பக்கம் வரச் சொல்லி
எலந்தப் பழம் பறிச்சு தந்தான்
வயப்பக்கம் வரச் சொல்லி.....பாவி மவன்
பாடா......ஆ..... படுத்தி விட்டான்
பெண் : மணப்பாறை சந்தையிலே
மாடு பிடிக்க போன மச்சான்
மாமரத் தோப்புக்குள்ள
மனசு மாறி நின்னுப் புட்டான்
ஹோய் ஹொய்யா
பெண் : மீசக்காரன் மேலே
நான் ஆசை வச்சதாலேதான்
மோசம் போயிட்டேன்டி
இப்ப மாசம் ஆயிட்டேண்டி
நான் மோசம் போயிட்டேன்டி
இப்ப மாசம் ஆயிட்டேண்டி
ஆண் : இன்னாடி கத உடுற
இந்திரன் கெட்டான் பொண்ணாலே
நான் கெட்டேன் உன்னாலே
ஆண் : வந்து நில்லடி முன்னாலே
வகைய சொல்லடி கண்ணால
அரச மரத்த சுத்திப்புட்டு
அடி வயிறு கலக்குதிங்கிறியே
இந்த அநியாயத்த எங்க சொல்ல......ஆஅ....
இந்த அநியாயத்த எங்க சொல்ல......
ஆண் : சங்கர சங்கர சம்போ
உன் சங்கதியெல்லாம் அம்போ........
சங்கர சங்கர சம்போ
உன் சங்கதியெல்லாம் அம்போ........
ஆண் : சங்கர சங்கர சம்போ
உன் சங்கதியெல்லாம் அம்போ........
பெண் : ஆ ஹா
ஆண் : சங்கர சங்கர சம்போ
உன் சங்கதியெல்லாம் அம்போ........
பெண் : ஆ....ஹான் ஆ ஹான்