Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Sudhakar

Music by : Vijay Anand

Lyrics by : S. Malarmaran

Male Part

Mallinnaa mallithaan maanaamadhura mallithaan

Millinnaa millithaan enga ooru millithaan

Paatila paaththuputtaa bodhaiyum yaeruthadaa

Bodhaiya yaeththiputtaa paathaiyum maaruthadaa

Paathaiya maaththiputtum sangeetham vanthathadaa adoi

Chorus

Mallinnaa mallithaan maanaamadhura mallithaan

Millinnaa millithaan enga ooru millithaan

Male Part

Sontham pantham yaarumilla

Enga nenjilae pedhamilla

Chorus : Enga nenjilae pedhamilla

Male : Vela vetti yaedhumilla

Thatti kekka aalumilla

Chorus : Aamaam thatti kekka aalumilla

Male Part

Haei thenamum rajayonganthaan

Yaezhai vidum kanneerukku raththaiyum sinthiduvom

Kedachchathai alli thanthu karnanaiyum minjiduvom

Saami intha bhoomi engum kaanji kedakku

Rendu pottaa varum note-tu verum pechu edhukku

Male Part

Mallinnaa mallithaan maanaamadhura mallithaan

Millinnaa millithaan enga ooru millithaan

Paattila paaththuputtaa bodhaiyum yaeruthada….doi….

Bodhaiya yaeththiputta paadhaiyum maaruthadaa

Padhaiya maaththipputtum sangeetham vanthathadaa haang….

Chorus

Mallinnaa mallithaan maanaamadhura mallithaan

Millinnaa millithaan enga ooru millithaan

Male Part

Thathuvam pesikkittu jaadhi sandaiya valakkuraan

Chorus : Ada jaathi sandaiya valakkuraan

Male : Koottani vachchikittu route-ta maaththi pozhaikkuraan

Chorus : Aamaam route-ta maaththi pozhaikkuraan

Male Part

Olagam kannaamoochchithaan….hoi….hoi

Aalukkoru kodiyaeththi naadu vazhiyaachchi

Nallavanga solli vachcha vaarththaiyellaam poiyaachchu

Kaalaam kettu pochchu thenam pottom sarakku

Ippa neeyum konjam ooththu appa theriyum unakku

Chorus

Mallinnaa mallithaan maanaamadhura mallithaan

Millinnaa millithaan enga ooru millithaan

Podu mallinnaa mallithaan maanaamadhura mallithaan

Millinnaa millithaan enga ooru millithaan

Male Part

Paattinnaa paattithaan toppu takkaru paattithaan

Dakkarunnaa takkaruthaan toppu takkaru rakkaruthaan

Male Part

………………………..

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் சுதாகர்

இசையமைப்பாளர் : விஜய் ஆனந்த்

பாடலாசிரியர் : எஸ். மலர்மாறன்

ஆண் : மல்லின்னா மல்லிதான் மானாமதுர மல்லிதான்

மில்லின்னா மில்லிதான் எங்க ஊரு மில்லிதான்

பாட்டில பாத்துப்புட்டா போதையும் ஏறுதடா

போதைய ஏத்திப்புட்டா பாதையும் மாறுதடா

பாதைய மாத்திப்புட்டும் சங்கீதம் வந்ததடா அடோய்

குழு : மல்லின்னா மல்லிதான் மானாமதுர மல்லிதான்

மில்லின்னா மில்லிதான் எங்க ஊரு மில்லிதான்

ஆண் : சொந்தம் பந்தம் யாருமில்ல

எங்க நெஞ்சிலே பேதமில்ல

குழு : எங்க நெஞ்சிலே பேதமில்ல

ஆண் : வேல வெட்டி ஏதுமில்ல

தட்டிக் கேக்க ஆளுமில்ல

குழு : ஆமாம் தட்டிக் கேக்க ஆளுமில்ல

ஆண் : ஹேய் தெனமும் ராஜயோகந்தான்

ஏழை விடும் கண்ணீருக்கு ரத்தத்தையும் சிந்திடுவோம்

கெடச்சதை அள்ளித் தந்து கர்ணனையும் மிஞ்சிடுவோம்

சாமி இந்த பூமி எங்கும் காஞ்சி கெடக்கு

ரெண்டு போட்டா வரும் நோட்டு வெறும் பேச்சு எதுக்கு

ஆண் : மல்லின்னா மல்லிதான் மானாமதுர மல்லிதான்

மில்லின்னா மில்லிதான் எங்க ஊரு மில்லிதான்

பாட்டில பாத்துப்புட்டா போதையும் ஏறுதடா..டோய்...

போதைய ஏத்திப்புட்டா பாதையும் மாறுதடா

பாதைய மாத்திப்புட்டும் சங்கீதம் வந்ததடா ஹாங்....

குழு : மல்லின்னா மல்லிதான் மானாமதுர மல்லிதான்

மில்லின்னா மில்லிதான் எங்க ஊரு மில்லிதான்

ஆண் : தத்துவம் பேசிக்கிட்டு ஜாதி சண்டைய வளக்குறான்

குழு : அட சாதி சண்டைய வளக்குறான்

ஆண் : கூட்டணி வச்சிக்கிட்டு ரூட்ட மாத்தி பொழைக்குறான்

குழு : ஆமாம் ரூட்ட மாத்தி பொழைக்குறான்

ஆண் : ஒலகம் கண்ணாமூச்சிதான்..ஹோய்..ஹோய்..

ஆளுக்கொரு கொடியேத்தி நாடு ஒரு வழியாச்சி

நல்லவங்க சொல்லி வெச்ச வார்த்தையெல்லாம் பொய்யாச்சு

காலம் கெட்டுப் போச்சு தெனம் போட்டோம் சரக்கு

இப்ப நீயும் கொஞ்சம் ஊத்து அப்ப தெரியும் உனக்கு

குழு : மல்லின்னா மல்லிதான் மானாமதுர மல்லிதான்

மில்லின்னா மில்லிதான் எங்க ஊரு மில்லிதான்

போடு மல்லின்னா மல்லிதான் மானாமதுர மல்லிதான்

மில்லின்னா மில்லிதான் எங்க ஊரு மில்லிதான்

ஆண் : பாட்டின்னா பாட்டிதான் டாப்பு டக்கரு பாட்டிதான்

டக்கருன்னா டக்கருதான் டாப்பு டக்கரு டக்கருதான்

ஆண் : .............................

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and Sudhakar

Music by: Vijay Anand

Lyrics by: S. Malarmaran

Release information: From Vetri Mel Vetri (1989) · Singer: S. P. Balasubrahmanyam and Sudhakar · Lyricist: S. Malarmaran · Music: Vijay Anand

Explore this song