Malarae Nalamaa Lyrics

Roman script

Singers : K. J. Yesudas and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male Part
Malarae nalamaa
Madimel vizhavaa
Female Part
Viriyum idhazhvasam
Vazhiyum madhurasam
Male Part
Arasa ilaiyil urasum nilaiyil
Sarasam yethanaiyo
Female Part
Idhazh amudha surabi
Vazhiya vazhiya
Vazhangum muththiraiyo
Male Part
Malarae nalamaa..malarae
Male Part
Thenpaandi muthukkal muppadhu
Sippiyil vaippadhu idhazh
Female Part
Ammaadi ethanai muthirai
Nithamum vaippadhu adhil
Male Part
Kodi koduthida venumadi
Female Part
Aadi ilaiththathu vanjikkodi
Male Part
Aadai iravinilae
Female Part
Kalaindhadhu aasai idaiyinilae
Male Part
Alaindhadhu bothai manathinilae
Female Part
Ezhundhadhu poovai vizhi adhilae
Male Part
Sivandhadhu
Female Part
Sivandha kannil kaadhal
Deepa oliyilae kalaivizhaa
Male Part
Malarae nalamaa..malarae
Female Part
Venmegam panthalai ittadhu
Muthukkal kottuthu adho
Male Part
Pendhegam panjanai ittadhu
Nenjinai thottadhu idho
Female Part
Sindhum mazhaiyinil nee kulikka
Male Part
Selai kudaiyinai nee pidikka
Female Part
Sorgha kadhavugalo
Male Part
Thirandhana jothi karuvizhigal
Female Part
Sivandhana kaadhal kanavugalo
Male Part
Paliththana kanna kanichchulaigal
Female Part
Iniththana
Male Part
Nayana baashai pesi pesi
Ilamaigal inaindhana
Female Part
Malarae nalamaa
Madimel vizhavaa
Male Part
Viriyum idhazhvasam
Vazhiyum madhurasam
Female Part
Arasa ilaiyil urasum nilaiyil
Sarasam yethanaiyo
Male Part
Idhazh amudha surabi
Vazhiya vazhiya
Vazhangum muththiraiyo
Female Part
Malarae nalamaa..malarae

தமிழ்

பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : மலரே நலமா
மடிமேல் விழவா
பெண் : விரியும் இதழ்வசம்
வழியும் மதுரசம்
ஆண் : அரச இலையில் உரசும் நிலையில்
சரசம் எத்தனையோ
பெண் : இதழ் அமுத சுரபி
வழிய வழிய
வழங்கும் முத்திரையோ
ஆண் : மலரே நலமா......
மலரே.....
ஆண் : தென்பாண்டி முத்துக்கள் முப்பது
சிப்பியில் வைப்பது இதழ்
பெண் : அம்மாடி எத்தனை முத்திரை
நித்தமும் வைப்பது அதில்
ஆண் : கோடி கொடுத்திட வேணுமடி
பெண் : ஆடி இளைத்தது வஞ்சிக்கொடி
ஆண் : ஆடை இரவினிலே
பெண் : கலைந்தது ஆசை இடையினிலே
ஆண் : அலைந்தது போதை மனதினிலே
பெண் : எழுந்தது பூவை விழி அதிலே
ஆண் : சிவந்தது
பெண் : சிவந்த கண்ணில் காதல்
தீப ஒளியிலே கலைவிழா
ஆண் : மலரே நலமா...
மலரே...
பெண் : வெண்மேகம் பந்தலை இட்டது
முத்துக்கள் கொட்டுது அதோ
ஆண் : பெண்தேகம் பஞ்சணை இட்டது
நெஞ்சினை தொட்டது இதோ
பெண் : சிந்தும் மழையினில் நீ குளிக்க
ஆண் : சேலை குடையினை நீ பிடிக்க
பெண் : சொர்க கதவுகளோ
ஆண் : திறந்தன சோதி கருவிழிகள்
பெண் : சிவந்தன காதல் கனவுகளோ
ஆண் : பலித்தன கன்னக் கனிச்சுளைகள்
பெண் : இனித்தன
ஆண் : நயன பாஷை பேசி பேசி
இளமைகள் இணைந்தன
பெண் : மலரே நலமா
மடிமேல் விழவா
ஆண் : விரியும் இதழ்வசம்
வழியும் மதுரசம்
பெண் : அரச இலையில் உரசும் நிலையில்
சரசம் எத்தனையோ
ஆண் : இதழ் அமுத சுரபி
வழிய வழிய
வழங்கும் முத்திரையோ
பெண் : மலரே நலமா.....
மலரே.....