Roman script
Singers : P. B. Sreenivas and P. Susheela Music by : Vishwanathan-Ramamoorthy Both : Madhuraa nagaril thamizh changam Adhil mangala geedham muzhangum Madhuraa nagaril thamizh changam Adhil mangala geedham muzhangum Both : Kavi mannavar kaaviyam pongum Adhai kaadhalar ullam vanangum Kavi mannavar kaaviyam pongum Adhai kaadhalar ullam vanangum Both : Madhuraa nagaril thamizh changam Adhil mangala geedham muzhangum…mmm Female Chorus : Haaa….aaa…aaa…haaa…aa…. Haaa….aaa…aaa…haaa…aa…. Male Part Midhilaa nagaril oru mandram Pon maenigal jaanaki thangam Female Chorus : Haa…aaa…aa….aaa… Male Part Midhilaa nagaril oru mandram Pon maenigal jaanaki thangam Mani maadathilae vandhu thondrum Manam mannavan ennathil neendhum Female Part Sree raamanai kandadhum manamae Perum naanathil aazhndhadhu gunamae Sree raamanai kandadhum manamae Perum naanathil aazhndhadhu gunamae Female Chorus : Lallal laa lallal laa lallal laa laa lala Lallal laa lallal laa lallal laa laa lala Both : Madhuraa nagaril thamizh changam Adhil mangala geedham muzhangum…mmm Female Chorus : Haaa….aaa…aaa…haaa…aa…. Haaa….aaa…aaa…haaa…aa…. Female Part Brundhaavanam enbadhu thottam
Adhil pen enum pon malar koottam Female Chorus : Haa…aaa…aa….aaa… Female Part Brundhaavanam enbadhu thottam Adhil pen enum pon malar koottam Varum kannanin maarbinil aattam Perum kaadhalilae kali aattam Male Part Edhir kaalathai vendravan kannan Uyar kaadhalilae avan mannan Edhir kaalathai vendravan kannan Uyar kaadhalilae avan mannan Both : Madhuraa nagaril thamizh changam Adhil mangala geedham muzhangum…mmm Both : Haa….aaa….aaa….aaa….. Both : Andha kaatchigal maariyadheno Namm kaadhalai naam pera thaano Male Part Andha dheva magal ival thaano Female : Mannan thirumbavum vandhu vittaano Both : Naam inbathil aadidum malargal Nal innisai paadidum kuyilgal Aha haa… haa… haa… haa… Haa… haa… haa… haa… Both : Madhuraa nagaril thamizh changam Chorus : Haa…aaa…aa….aaa… Both : Adhil mangala geedham muzhangum…mmm Chorus : Haa…aaa…aa….aaa… Both : Kavi mannavar kaaviyam pongum Chorus : Haa…aaa…aa….aaa… Both : Adhai kaadhalar ullam vanangum Chorus : Haa…aaa…aa….aaa… Both : Madhuraa nagaril thamizh changam Chorus : Haa…aaa…aa….aaa… Both : Adhil mangala geedham muzhangum…mmm Chorus : Haa…aaa…aa….aaa…
தமிழ்
பாடகர்கள் : பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் பி. சுசீலா இசையமைப்பாளர் : விஸ்வாதன் - ராமமூர்த்தி இருவர் : மதுரா நகரில் தமிழ் சங்கம் அதில் மங்கல கீதம் முழங்கும் மதுரா நகரில் தமிழ் சங்கம் அதில் மங்கல கீதம் முழங்கும் இருவர் : கவி மன்னவர் காவியம் பொங்கும் அதில் காதலர் உள்ளம் மயங்கும் கவி மன்னவர் காவியம் பொங்கும் அதில் காதலர் உள்ளம் மயங்கும் இருவர் : மதுரா நகரில் தமிழ் சங்கம் அதில் மங்கல கீதம் முழங்கும்....ம்ம்ம் பெண் குழு : ஹா....ஆஅ....ஆஅ...ஹா....ஆ.... ஹா....ஆ...ஆஅ....ஹா.....ஆ..... ஆண் : மிதிலா நகரில் ஒரு மன்றம் பொன் மேனிகள் ஜானகி தங்கம் பெண் குழு : ஹா....ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ.... ஆண் : மிதிலா நகரில் ஒரு மன்றம் பொன் மேனிகள் ஜானகி தங்கம் மணி மாடத்திலே வந்து தோன்றும் மனம் மன்னவன் எண்ணத்தில் நீந்தும் பெண் : ஸ்ரீ ராமனைக் கண்டது மனமே பெரும் நாணத்தில் ஆழ்ந்தது குணமே ஸ்ரீ ராமனைக் கண்டது மனமே பெரும் நாணத்தில் ஆழ்ந்தது குணமே பெண் குழு : லல்லல் லா லலலல் லா லல்லல் லா லா லல லல்லல் லா லலலல் லா லல்லல் லா லா இருவர் : மதுரா நகரில் தமிழ் சங்கம் அதில் மங்கல கீதம் முழங்கும்....ம்ம்ம் பெண் குழு : ஹா....ஆஅ...ஆஅ....ஹா....ஆஅ... ஹா....ஆஅ....ஆஅ....ஹா....ஆ.... பெண் : பிருந்தாவனம் என்பது தோட்டம் அதில் பெண் எனும் பொன் மலர்க் கூட்டம் பெண் குழு : ஹா....ஆஅ...ஆ....ஆஅ... பெண் : பிருந்தாவனம் என்பது தோட்டம் அதில் பெண் எனும் பொன் மலர்க் கூட்டம் வரும் கண்ணனின் மார்பினில் ஆட்டம் பெரும் காதலிலே களியாட்டம் ஆண் : எதிர் காலத்தை வென்றவன் கண்ணன் உயர் காதலிலே அவன் மன்னன் எதிர் காலத்தை வென்றவன் கண்ணன் உயர் காதலிலே அவன் மன்னன் இருவர் : மதுரா நகரில் தமிழ் சங்கம் அதில் மங்கல கீதம் முழங்கும்....ம்ம்ம் இருவர் : ஹா....ஆஅ...ஆ....ஆஅ... இருவர் : அந்தக் காட்சிகள் மாறியதேனோ நம் காதலை நாம் பெறத்தானோ ஆண் : அந்த தேவ மகள் இவள் தானோ பெண் : மன்னன் திரும்பவும் வந்துவிட்டானோ இருவர் : நாம் இன்பத்தில் ஆடிடும் மலர்கள் நல் இன்னிசை பாடிடும் குயில்கள் அஹ ஹா....ஹா.....ஹா....ஹா.... ஹா....ஹா.....ஹா....ஹா..... இருவர் : மதுரா நகரில் தமிழ் சங்கம் குழு : ஹா....ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ.... இருவர் : அதில் மங்கல கீதம் முழங்கும்....ம்ம்ம் குழு : ஹா....ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ.... இருவர் : கவி மன்னவர் காவியம் பொங்கும் குழு : ஹா....ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ.... இருவர் : அதில் காதலர் உள்ளம் மயங்கும் குழு : ஹா....ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ.... இருவர் : மதுரா நகரில் தமிழ் சங்கம் குழு : ஹா....ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ.... இருவர் : அதில் மங்கல கீதம் முழங்கும்....ம்ம்ம் குழு : ஹா....ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ....
Song information
Singers: P. B. Sreenivas and P. Susheela
Music by: Vishwanathan-Ramamoorthy
Release information: From Paar Magaley Paar (1963) · Lyricist: Kannadasan
Explore this song
- Singer: P. B. Sreenivas and P. Susheela
- Film / album: Paar Magaley Paar
- Composer: Vishwanathan-Ramamoorthy