Roman script

Singer : Malgudi Subha

Music by : Ilayaraja

Female Part

Uththaravu podu

Male : Hey hey hey

Chorus : Podu

Female : Natta nasi kooda

Patta pagal aagum

Chorus : Aamaa

Female : Ishta pattu uravadaa

Chorus : Chacha chaan

Female : Thottu thottu vilaiyaada

Chorus : Chacha chaan

Female : Machinikku mogam

Female Part

Machaan un machiniyaa

Paarthiyaa

Macham kicham engu irukku

Kettiyaa

Machaan un machiniyaa

Paarthiyaa

Macham kicham engu irukku

Kettiyaa

Female Part

Pudhichadha edukkura vayasukku

Iruppadha maraikkura ilasukku

Pudhichadha edukkura vayasukku

Iruppadha maraikkura ilasukku ilasu

Female Part

Soodu parakkum rathiri ippo

Ellaarum ingae pokkiri

Chorus : Soodu parakkum rathiri ippo

Ellaarum ingae pokkiri

Female Part

Machaan un machiniyaa

Paarthiyaa

Macham kicham engu irukku

Kettiyaa

Machaan un machiniyaa

Paarthiyaa

Macham kicham engu irukku

Kettiyaa

Female Part

Ellathukkum ithu poontheruthaan

Ella meeruna undu sensoru thaan

Aaa…aaaa…aaa…..

Chorus : Ellathukkum ithu poontheruthaan

Ella meeruna undu sensoru thaan

Female Part

Kannaala nee kandadhu paadhi

Kaanama thaan vittadhu meethi

Eppodhumae vaikkanum moodi

Illavitta nikkanum vaadi

Female Part

Kanavilae varatumaa

Appo neyar viruppam terinji

Tharatumaa….

Female Part

Machaan un machiniyaa

Paarthiyaa

Macham kicham engu irukku

Kettiyaa haan

Chorus : Machaan un machiniyaa

Paarthiyaa

Macham kicham engu irukku

Kettiyaa

Female Part

Pudhichadha edukkura vayasukku

Iruppadha maraikkura ilasukku

Pudhichadha edukkura vayasukku

Iruppadha maraikkura ilasukku ilasu

Female Part

Soodu parakkum rathiri ippo

Ellaarum ingae pokkiri

Chorus : Soodu parakkum rathiri ippo

Ellaarum ingae pokkiri

Chorus

…………………………

Female Part

Kaalam poora vedikka thaan

Inga ellarum namma vaadikka thaan

Aaaa…aaa….aaa…

Chorus : Kaalam poora vedikka thaan

Nanga ellarum vaadikka thaan

Female Part

Pattaam boochi parakudhu paaru

Pattu poova thoduvadharkku

Vattam onnu podudhu paaru

Mettu katti padipatharkku

Female Part

Virundhuthaan thinam

Virunthuthaan

Intha kurumbu vayasu

Thirumba kedaikkuma

Chorus

Machaan un machiniyaa

Paarthiyaa

Macham kicham engu irukku

Kettiyaa

Female Part

Machaan un machiniyaa

Paarthiyaa

Chorus : Hey hey

Female : Macham kicham engu irukku

Kettiyaa haan

Chorus : Hey hey

Chorus

Pudhichadha edukkura vayasukku

Iruppadha maraikkura ilasukku

Female : Pudhichadha edukkura vayasukku

Iruppadha maraikkura ilasukku ilasu

Female Part

Soodu parakkum rathiri ippo

Ellaarum ingae pokkiri

Chorus : Soodu parakkum rathiri ippo

Ellaarum ingae pokkiri

Female & Chorus :

{Machaan un machiniyaa

Paarthiyaa hey hey

Macham kicham engu irukku

Kettiyaa haan hey hey} (2)

தமிழ்

பாடகி : மால்குடி சுபா

இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : உத்தரவு போடு......

ஆண் : ஹே ஹே ஹே

குழு : போடு

பெண் : நட்டு நிசி கூட

பட்ட பகல் ஆகும்....

குழு : ஆமா...

பெண் : இஷ்ட பட்டு உறவாட....

குழு : சசஜான்

பெண் : தொட்டு தொட்டு விளையாட.....

குழு : சசஜான்

பெண் : மச்சினிக்கு மோகம்........

பெண் : மச்சான் உன் மச்சினிய பாத்தியா

மச்சம் கிச்சம் எங்கிருக்கு கேட்டியா

மச்சான் உன் மச்சினிய பாத்தியா

மச்சம் கிச்சம் எங்கிருக்கு கேட்டியா

பெண் : புடிச்சத எடுக்குற வயசுக்கு

இருப்பத மறைக்கிற எளசுக்கு

புடிச்சத எடுக்குற வயசுக்கு

இருப்பத மறைக்கிற எளசுக்கு இளசு

பெண் : சூடு பறக்கும் ராத்திரி இப்போ

எல்லாரும் இங்கே போக்கிரி....

குழு : சூடு பறக்கும் ராத்திரி இப்போ

எல்லாரும் இங்கே போக்கிரி...

பெண் : மச்சான் உன் மச்சினிய பாத்தியா

மச்சம் கிச்சம் எங்கிருக்கு கேட்டியா

மச்சான் உன் மச்சினிய பாத்தியா

மச்சம் கிச்சம் எங்கிருக்கு கேட்டியா

ஆண் : எல்லாத்துக்கும் இது பூந்தேருதான்

எல்ல மீறினா உண்டு இங்கு சென்சாருதான்

ஆஅ...ஆஅ....ஆஆ.....

குழு : எல்லாத்துக்கும் இது பூந்தேருதான்

எல்ல மீறினா உண்டு இங்கு சென்சாருதான்

பெண் : கண்ணால நீ கண்டது பாதி

காணாமத்தான் விட்டது மீதி

எப்போதுமே வைக்கணும் மூடி

இல்லாவிட்டா நிக்கணும் வாடி

பெண் : கனவிலே வரட்டுமா

அப்போ நேயர் விருப்பம்

தெறிஞ்சி தரட்டுமா..

பெண் : மச்சான் உன் மச்சினிய பாத்தியா

மச்சம் கிச்சம் எங்கிருக்கு கேட்டியா ஹான்

குழு : மச்சான் உன் மச்சினிய பாத்தியா

மச்சம் கிச்சம் எங்கிருக்கு கேட்டியா

பெண் : புடிச்சத எடுக்குற வயசுக்கு

இருப்பத மறைக்கிற எளசுக்கு

புடிச்சத எடுக்குற வயசுக்கு

இருப்பத மறைக்கிற எளசுக்கு இளசு

பெண் : சூடு பறக்கும் ராத்திரி இப்போ

எல்லாரும் இங்கே போக்கிரி....

குழு : சூடு பறக்கும் ராத்திரி இப்போ

எல்லாரும் இங்கே போக்கிரி...

குழு : ........................................

பெண் : காலம் பூரா வேடிக்கத்தான்

இங்க எல்லாரும் நம்ம வாடிக்கதான்

ஆஆ....ஆஆ....ஆஆ.....

குழு : காலம் பூரா வேடிக்கத்தான்

நாங்க எல்லாரும் வாடிக்கதான்

பெண் : பட்டாம்பூச்சி பறக்குது பாரு

பட்டு பூவ தொடுவதற்கு

வட்டம் ஒண்ணு போடுது பாரு

மெட்டு கட்டி படிப்பதற்கு

பெண் : விருந்துதான்

தினம் விருந்துதான்

இந்த குறும்பு வயசு

திரும்ப கெடைக்குமா..

குழு : மச்சான் உன் மச்சினிய பாத்தியா

மச்சம் கிச்சம் எங்கிருக்கு கேட்டியா ஹான்

பெண் : மச்சான் உன் மச்சினிய பாத்தியா

குழு : ஹே ஹே

பெண் : மச்சம் கிச்சம் எங்கிருக்கு கேட்டியா

குழு : ஹே ஹே

குழு : புடிச்சத எடுக்குற வயசுக்கு

இருப்பத மறைக்கிற எளசுக்கு

பெண் : புடிச்சத எடுக்குற வயசுக்கு

இருப்பத மறைக்கிற எளசுக்கு இளசு

பெண் : சூடு பறக்கும் ராத்திரி இப்போ

எல்லாரும் இங்கே போக்கிரி....

குழு : சூடு பறக்கும் ராத்திரி இப்போ

எல்லாரும் இங்கே போக்கிரி...

பெண் மற்றும் குழு :

{மச்சான் உன் மச்சினிய பாத்தியா

குழு : ஹே ஹே

மச்சம் கிச்சம் எங்கிருக்கு கேட்டியா

குழு : ஹே ஹே} (2)

Song information

Singer: Malgudi Subha

Music by: Ilayaraja

Release information: From Raman Abdullah (1997) · Lyricist: Vaali

Explore this song