Roman script

Singer :  K. S. Chithra

Music by : Ilayaraja

Female Part

Hae maappilla chella maappilla

Ada nee thaanaiyaa aambala

Maappilla chella maappilla

Ada nee thaanaiyaa aambala

Female Part

Veettula ippo aal illa

Enna thookkikkaiyaa thozhula

Akkam pakkam yaarum illa

Vekkam kolla thaevai illa

Female Part

Maappilla chella maappilla

Ada nee thaanaiyaa aambala

Veettula ippo aal illa

Enna thookkikkaiyaa thozhula

Akkam pakkam yaarum illa

Vekkam kolla thaevai illa

Female Part

Modha modha paathadhumae

Naanoru mudiveduthaen

Onaiyae thonaiyaa thaerndheduthaen

Dhenam dhenam ona nenachu

Thalaiyana adha anachu

Thaniyaa thavichu thavichu vandhen

Female Part

Modha modha paathadhumae

Naanoru mudiveduthaen

Onaiyae thonaiyaa thaerndheduthaen

Dhenam dhenam ona nenachu

Thalaiyana adha anachu

Thaniyaa thavichu thavichu vandhen

Female Part

Virundhu vekkaamae

Nee thaan velagi chellaadhae

Mayanga vaikkaadhae

Pombala manasa killaadhae

Marundhu vaikkaadhae

Enna thaan keranga vaikkaadhae

Manmadhaa naan thaanaiyaa

Koiyaadha koiyaa

Female Part

Maappilla chella maappilla

Ada nee thaanaiyaa aambala

Veettula ippo aal illa

Enna thookkikkaiyaa thozhula

Hae maappilla chella maappilla

Female Part

Paduthaa padukkaiyila

Dhenamum on nenappu

Paathum manasu erangalaiyaa

Anachaa silusiluppu enakkoru kilukiluppu

Varam thaan enakku kodukkuriyaa

Female Part

Paduthaa padukkaiyila

Dhenamum on nenappu

Paathum manasu erangalaiyaa

Anachaa silusiluppu enakkoru kilukiluppu

Varam thaan enakku kodukkuriyaa

Female Part

Nithamum onnaalae

Nijamaa nithira kettenae

Uthaman pinnaalae

Ooril oru uthami vandhenae

Sathiya senjenae ungitta

Sammadha pattenae

En kitta bandhaa enna vandhaa enna vaa

Female Part

Maappilla chella maappilla

Ada nee thaanaiyaa aambila

Veettula ippo aal illa

Enna thookkikkaiyaa thozhula

Akkam pakkam yaarum illa

Vekkam kolla thaevai illa

Female Part

Maappilla chella maappilla

Ada nee thaanaiyaa aambila

Veettula ippo aal illa

Enna thookkikkaiyaa thozhula

Akkam pakkam yaarum illa

Vekkam kolla thaevai illa

தமிழ்

பாடகி : கே. எஸ். சித்ரா

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : ஹே மாப்பிள்ள செல்ல மாப்பிள்ள

அட நீதானையா ஆம்பிள

மாப்பிள்ள செல்ல மாப்பிள்ள

அட நீதானையா ஆம்பள

பெண் : வீட்டுல இப்போ ஆளில்ல

என்ன தூக்கிக்கையா தோளில

அக்கம் பக்கம் யாரும் இல்ல

வெக்கம் கொள்ள தேவை இல்ல......

பெண் : மாப்பிள்ள செல்ல மாப்பிள்ள

அட நீதானையா ஆம்பள

வீட்டுல இப்போ ஆளில்ல

என்ன தூக்கிக்கையா தோளில

அக்கம் பக்கம் யாரும் இல்ல

வெக்கம் கொள்ள தேவை இல்ல......

பெண் : மொத மொத பாத்ததுமே

நானொரு முடிவெடுத்தேன்

ஒனையே தொணையா தேர்ந்தெடுத்தேன்

தெனம் தெனம் ஒன நெனச்சு

தலையண அத அணைச்சு

தனியா தவிச்சு தவிச்சு வந்தேன்

பெண் : மொத மொத பாத்ததுமே

நானொரு முடிவெடுத்தேன்

ஒனையே தொணையா தேர்ந்தெடுத்தேன்

தெனம் தெனம் ஒன நெனச்சு

தலையண அத அணைச்சு

தனியா தவிச்சு தவிச்சு வந்தேன்

பெண் : விருந்து வெக்காமே

நீதான் வெலகிச் செல்லாதே

மயங்க வைக்காதே

பொம்பள மனச கிள்ளாதே

மருந்து வைக்காதே

என்னத்தான் கிறங்க வைக்காதே

மன்மதா நான்தானையா

கொய்யாத கொய்யா.....

பெண் : மாப்பிள்ள செல்ல மாப்பிள்ள

அட நீதானையா ஆம்பள

வீட்டுல இப்போ ஆளில்ல

என்ன தூக்கிக்கையா தோளில

ஹே மாப்பிள்ள செல்ல மாப்பிள்ள

பெண் : படுத்தா படுக்கையில

தெனமும் ஓன் நெனப்பு

பாத்தும் மனசு எறங்கலையா

அணைச்சா சிலுசிலுப்பு எனக்கொரு கிளுகிளுப்பு

வரம்தான் எனக்கு கொடுக்குறியா

பெண் : படுத்தா படுக்கையில

தெனமும் ஓன் நெனப்பு

பாத்தும் மனசு எறங்கலையா

அணைச்சா சிலுசிலுப்பு எனக்கொரு கிளுகிளுப்பு

வரம்தான் எனக்கு கொடுக்குறியா

பெண் : நித்தமும் ஒன்னாலே

நிஜமா நித்திர கெட்டேனே

உத்தமன் பின்னாலே

ஊரில் ஒரு உத்தமி வந்தேனே

சத்திய செஞ்சேனே உங்கிட்ட

சம்மதப் பட்டேனே

என்கிட்ட பந்தா என்ன வந்தா என்ன வா

பெண் : மாப்பிள்ள செல்ல மாப்பிள்ள

அட நீதானையா ஆம்பள

வீட்டுல இப்போ ஆளில்ல

என்ன தூக்கிக்கையா தோளில

அக்கம் பக்கம் யாரும் இல்ல

வெக்கம் கொள்ள தேவை இல்ல......

பெண் : மாப்பிள்ள செல்ல மாப்பிள்ள

அட நீதானையா ஆம்பள

வீட்டுல இப்போ ஆளில்ல

என்ன தூக்கிக்கையா தோளில

அக்கம் பக்கம் யாரும் இல்ல

வெக்கம் கொள்ள தேவை இல்ல......

Song information

Singer: K. S. Chithra

Music by: Ilayaraja

Release information: From Dharmam Vellum (1989) · Lyricist: Vaali

Explore this song