Roman script

Singers : S. Janaki and Chorus

Music by : Ilayaraja

Chorus

Aehae laalaa laalaalaa

Aehae laalaa laalaalaa

Lallalaa lallaa lallaa laala laala laalaa

Female Part

Maanukkum meenukkum

Mayilukkum kuyilukkum

Thadaigal kidaiyaadhu

Naalukkum pozhudhukkum

Siragugal virindhidum

Kavalaigal ini yedhu

Female Part

Ennam polavae thulli aadadi

Vanna paavaiyae

Vinadhai kaanum neram ingae

Vaavaa vaavaa

Chorus

Maanukkum meenukkum

Mayilukkum kuyilukkum

Thadaigal kidaiyaadhu

Naalukkum pozhudhukkum

Siragugal virindhidum

Kavalaigal ini yedhu

Female Part

Maanjolai kuyil ondrin

Kural keladi

Magizhndhaadum adharkkingu

Sirai yedhadi

Saaindhaadi sadhiraadum

Malar cholaigal

Sariyaaga jathi podum kili pillaigal

Female Part

Manam angu thaavudhae

Pin paattu paadudhae

Ilam thendral veesudhae

Kai thaalam podudhae

Female Part

Gaama pasanisaa

Nisaga rigaasa

Nisapani mapagama sanipama

Gaama parisari rigasa nisaapa

Nisagari sarinisaa nipamaga

Chorus

Maanukkum meenukkum

Mayilukkum kuyilukkum

Thadaigal kidaiyaadhu

Naalukkum pozhudhukkum

Siragugal virindhidum

Kavalaigal ini yedhu

Female Part

Ennam polavae thulli aadadi

Vanna paavaiyae

Vinadhai kaanum neram ingae

Vaa vaa vaavaa

Chorus

Maanukkum meenukkum

Mayilukkum kuyilukkum

Thadaigal kidaiyaadhu

Naalukkum pozhudhukkum

Siragugal virindhidum

Kavalaigal ini yedhu

Female Part

Ven megam poo thoovum

En paadhaiyil

Men kaatru thaalaattum

En medaiyil

Yen endru ketkaadha raajaangathil

Edhir paattu enakkaedhu

En vaazhkkayil

Female Part

Dhevaadhi dhevargal

Nal vaazhtthu keladi

Raajaadhi raajanum

En kaalil thaanadi

Female Part

Gaama pasanisaa

Nisaga rigaasa

Nisapani mapagama sanipama

Gaama parisari rigasa nisaapa

Nisagari sarinisaa nipamaga

Chorus

Maanukkum meenukkum

Mayilukkum kuyilukkum

Thadaigal kidaiyaadhu

Naalukkum pozhudhukkum

Siragugal virindhidum

Kavalaigal ini yedhu

Female Part

Ennam polavae thulli aadadi

Vanna paavaiyae

Vinadhai kaanum neram ingae

Vaa vaa vaavaa

Chorus

Maanukkum meenukkum

Mayilukkum kuyilukkum

Thadaigal kidaiyaadhu

Naalukkum pozhudhukkum

Siragugal virindhidum

Kavalaigal ini yedhu

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் குழு

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

குழு : ஏஹே லாலா லாலாலா

ஏஹே லாலா லாலாலா

லல்லலா லல்லா லல்லா

லால லால லாலா

பெண் : மானுக்கும் மீனுக்கும்

மயிலுக்கும் குயிலுக்கும்

தடைகள் கிடையாது

நாளுக்கும் பொழுதுக்கும்

சிறகுகள் விரிந்திடும்

கவலைகள் இனி ஏது

பெண் : எண்ணம் போலவே

துள்ளி ஆடடி

வண்ணப் பாவையே

விந்தை காணும் நேரம்

இங்கே வாவா வாவா

குழு : மானுக்கும் மீனுக்கும்

மயிலுக்கும் குயிலுக்கும்

தடைகள் கிடையாது

நாளுக்கும் பொழுதுக்கும்

சிறகுகள் விரிந்திடும்

கவலைகள் இனி ஏது

பெண் : மாஞ்சோலைக் குயில் ஒன்றின்

குரல் கேளடி

மகிழ்ந்தாடும் அதற்கிங்கு

சிறை ஏதடி

பெண் : சாய்ந்தாடி சதிராடும்

மலர்ச் சோலைகள்

சரியாக ஜதி போடும்

கிளிப் பிள்ளைகள்

மனம் அங்கு தாவுதே

பின் பாட்டு பாடுதே

இளம் தென்றல் வீசுதே

கைத் தாளம் போடுதே

பெண் : காம பஸநிஸா நிஸக ரிகாஸ

நிஸபநி மபகம ஸநிபம

காம பரிஸரி ரிகஸ நிஸாப

நிஸகரி ஸரிநிஸா நிபமக

குழு : மானுக்கும் மீனுக்கும்

மயிலுக்கும் குயிலுக்கும்

தடைகள் கிடையாது

நாளுக்கும் பொழுதுக்கும்

சிறகுகள் விரிந்திடும்

கவலைகள் இனி ஏது

பெண் : எண்ணம் போலவே

துள்ளி ஆடடி

வண்ணப் பாவையே

விந்தை காணும் நேரம் இங்கே

குழு : வாவா வாவா

குழு : மானுக்கும் மீனுக்கும்

மயிலுக்கும் குயிலுக்கும்

தடைகள் கிடையாது

நாளுக்கும் பொழுதுக்கும்

சிறகுகள் விரிந்திடும்

கவலைகள் இனி ஏது

பெண் : வெண்மேகம் பூத்தூவும்

என் பாதையில்

மென்காற்று தாலாட்டும்

என் மேடையில்

பெண் : ஏன் என்று கேட்காத

ராஜாங்கத்தில்

எதிர் பாட்டு எனக்கேது

என் வாழ்க்கையில்

தேவாதி தேவர்கள்

நல்வாழ்த்து கேளடி

ராஜாதி ராஜனும்

என் காலில் தானடி

பெண் : காம பஸநிஸா நிஸக ரிகாஸ

நிஸபநி மபகம ஸநிபம

காம பரிஸரி ரிகஸ நிஸாப

நிஸகரி ஸரிநிஸா நிபமக

குழு : மானுக்கும் மீனுக்கும்

மயிலுக்கும் குயிலுக்கும்

தடைகள் கிடையாது

நாளுக்கும் பொழுதுக்கும்

சிறகுகள் விரிந்திடும்

கவலைகள் இனி ஏது

பெண் : எண்ணம் போலவே

துள்ளி ஆடடி

வண்ணப் பாவையே

விந்தை காணும் நேரம் இங்கே

குழு : வாவா வாவா

குழு : மானுக்கும் மீனுக்கும்

மயிலுக்கும் குயிலுக்கும்

தடைகள் கிடையாது

நாளுக்கும் பொழுதுக்கும்

சிறகுகள் விரிந்திடும்

கவலைகள் இனி ஏது

Song information

Singers: S. Janaki and Chorus

Music by: Ilayaraja

Release information: From Parvathi Ennai Paradi (1993) · Lyricist: Gangai Amaran

Explore this song