Maama Maama Lyrics

Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmamyam and  S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Female Part
Maamaa maamaa
Aei maamaa maamaa
Enna medhuvaa medhuvaa pudichukko
Male Part
Yammaa yamma
Aei yamma yamma
Unna pudichaa thavaru purinjukko
Female Part
Ora kannil paathukkanum
Kaadhal panna kathukkanum
Male Part
Chee ketta ketta vaarthai idhu
Kanni ponnu pechaa idhu
Vaenaa vaenaa thaangaadhammaa odambu
Female Part
Maamaa maamaa
Male : Aei
Female : Maamaa maamaa
Male : Haei
Female : Enna medhuvaa medhuvaa pudichukko
Female Part
Oru kaadhal duet paadu
Iduppula kaiya konjam podu
Male Part
Idhu kanni ponnu dhegam
Thoduradhu romba romba paavam haa
Female Part
Paavam alla yogam adhu
Dhosham alla thottu pidi
Male Part
Engileeshu naan padichu paarthaen
Ippa thaanae indha baasha kettaen
Female Part
Tution vechu solli thaaren
Aasai ellaam allit thaaren
Engae neeyum sollu I love you
Male Part
Aiyai yaiyai yo
Yammaa yamma
Female : Haan
Male : Aei yamma yamma
Female : Ha ha haan
Male : Unna pudichaa thavaru purinjukko
Female Part
Idhu dhaagamaana rojaa
Adikkadi thanni oothu raajaa
Male Part
Enna paatha paarva podhum
Posukkunu kannu pattu pogum
Female Part
Kannum padum kaiyum padum
Kannathula kannam padum
Male Part
Naadu mechum nalla thambi naanae
Oorukkulla kettukkadi maanae
Female Part
Nalla thambi thanga kambi
Naanum ippo unnai nambi
Manmadha leelai paarthaen
Female Part
Maamaa maamaa
Aei maamaa maamaa
Enna medhuvaa medhuvaa pudichukko
Male Part
Yammaa yamma
Aei yamma yamma
Unna pudichaa thavaru purinjukko
Female Part
Ora kannil paathukkanum
Kaadhal panna kathukkanum
Male Part
Hae ketta ketta vaarthai idhu
Kanni ponnu pechaa idhu
Vaenaa vaenaa thaangaadhammaa odambu
Female Part
Maamaa maamaa
Male : Aei
Female : Maamaa maamaa
Enna medhuvaa medhuvaa pudichukko
Male Part
Yammaa yamma
Female : Aei
Male : Yammaa yamma

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : மாமா மாமா
ஏய் மாமா மாமா
என்ன மெதுவா மெதுவா
புடிச்சுக்கோ
ஆண் : யம்மா யம்மா
ஏய் யம்மா யம்மா
உன்ன புடிச்சா தவறு
புரிஞ்சுக்கோ
பெண் : ஓரக் கண்ணில் பாத்துக்கணும்
காதல் பண்ண கத்துக்கணும்
ஆண் : ச்சீ கெட்ட கெட்ட
வார்த்தை இது
கன்னிப் பொண்ணு பேச்சா இது
வேணா வேணா
தாங்காதம்மா ஒடம்பு.......
பெண் : மாமா மாமா
ஆண் : ஹேய்
பெண் : மாமா மாமா
ஆண் : ஏய்
பெண் : என்ன மெதுவா மெதுவா
புடிச்சுக்கோ
பெண் : ஒரு காதல் டூயட் பாடு
இடுப்புல கைய கொஞ்சம் போடு
ஆண் : இது கன்னிப் பொண்ணு தேகம்
தொடுறது ரொம்ப ரொம்ப பாவம் ஹா
பெண் : பாவம் அல்ல யோகம் அது
தோஷம் அல்ல தொட்டுப்பிடி
ஆண் : இங்கிலீஷு நான் படிச்சு பார்த்தேன்
இப்பத்தானே இந்த பாஷ கேட்டேன்
பெண் : ட்யூஷன் வெச்சு சொல்லித் தாரேன்
ஆசை எல்லாம் அள்ளித் தாரேன்
எங்கே நீ சொல்லு ஐ லவ் யூ
ஆண் : அய்யய் யய்யய்யோ
ஆண் : யம்மா யம்மா
பெண் : ஹான்
ஆண் : யம்மா யம்மா
பெண் : ஹா ஹா அ ஹான்.....
ஆண் : உன்ன புடிச்சா தவறு
புரிஞ்சுக்கோ
பெண் : இது தாகமான ரோஜா
அடிக்கடி தண்ணி ஊத்து ராஜா
ஆண் : என்ன பாத்த பார்வை போதும்
பொசுக்குன்னு கண்ணுபட்டுப் போகும்
பெண் : கண்ணும்படும் கையும் படும்
கன்னத்துல கன்னம் படும்
ஆண் : நாடு மெச்சும்
நல்ல தம்பி நானே....
ஊருக்குள்ள கேட்டுக்கடி மானே.....
பெண் : நல்ல தம்பி தங்கக்கம்பி
நானும் இப்போ உன்னை நம்பி
மன்மத லீலை பார்த்தேன்
பெண் : மாமா மாமா
ஏய் மாமா மாமா
என்ன மெதுவா மெதுவா
புடிச்சுக்கோ
ஆண் : யம்மா யம்மா
ஏய் யம்மா யம்மா
உன்ன புடிச்சா தவறு
புரிஞ்சுக்கோ
பெண் : ஓரக் கண்ணில் பாத்துக்கணும்
காதல் பண்ண கத்துக்கணும்
ஆண் : கெட்ட கெட்ட
வார்த்தை இது
கன்னிப் பொண்ணு பேச்சா இது
வேணா வேணா
தாங்காதம்மா ஒடம்பு
பெண் : மாமா மாமா
ஆண் : ஹேய்
பெண் : மாமா மாமா
என்ன மெதுவா மெதுவா
புடிச்சுக்கோ
ஆண் : யம்மா யம்மா
பெண் : ஹேய்
ஆண் : யம்மா யம்மா