Kuzhanthaiyum Deivamum Kondadum Lyrics

Roman script

Singer : P. Susheela
Music by : K. V. Mahadevan
Lyrics by : A. Maruthakasi
Female Part
Kuzhanthaiyum deivamum kondadum idathilae
Aiyyikiyam aagividum idhu unmai jegathilae
Female Part
Kuzhanthaiyum deivamum kondadum idathilae
Aiyyikiyam aagividum idhu unmai jegathilae
Kuzhanthaiyum deivamum kondadum idathilae
Female Part
Mazhai pol karunaiyulla manamirundhaalae
Vaari aravanaikkum gunamirundhaalae
Mazhai pol karunaiyulla manamirundhaalae
Vaari aravanaikkum gunamirundhaalae
Maatrandhaai enbadhaiyae maranthidum pillai
Maatrandhaai enbadhaiyae maranthidum pillai
Malar mugam katti vandhu amarndhidum madiyilae
Malar mugam katti vandhu amarndhidum madiyilae
Female Part
Kuzhanthaiyum deivamum kondadum idathilae
Aiyyikiyam aagividum idhu unmai jegathilae
Kuzhanthaiyum deivamum kondadum idathilae
Female Part
Petraal thaan pillai enbathillaiyae
Adharku suttramendrum sondhamendrum illaiyae
Petraal thaan pillai enbathillaiyae
Adharku suttramendrum sondhamendrum illaiyae
Vattardha anbu ennum amudhaiyae
Vattardha anbu ennum amudhaiyae
Yaar vazhanginaalum mayangum deivam kuzhandhaiyae
Yaar vazhanginaalum mayangum deivam kuzhandhaiyae
Female Part
Kuzhanthaiyum deivamum kondadum idathilae
Aiyyikiyam aagividum idhu unmai jegathilae
Kuzhanthaiyum deivamum kondadum idathilae

தமிழ்

பாடகி :  பி. சுசீலா
இசை அமைப்பாளர் : கே. வி. மஹாதேவன்
பாடல் ஆசிரியர் : ஏ. மருதகாசி
பெண் : குழந்தையும் தெய்வமும் கொண்டாடும் இடத்திலே
ஐக்கியமாகிவிடும் இது உண்மை ஜெகத்திலே
பெண் : குழந்தையும் தெய்வமும் கொண்டாடும் இடத்திலே
ஐக்கியமாகிவிடும் இது உண்மை ஜெகத்திலே
குழந்தையும் தெய்வமும் கொண்டாடும் இடத்திலே
பெண் : மழை போல் கருணையுள்ள மனமிருந்தாலே
வாரி அரவணைக்கும் குணமிருந்தாலே
மழை போல் கருணையுள்ள மனமிருந்தாலே
வாரி அரவணைக்கும் குணமிருந்தாலே
மாற்றாந்தாய் என்பதையே மறந்திடும் பிள்ளை
மாற்றாந்தாய் என்பதையே மறந்திடும் பிள்ளை
மலர் முகம் கட்டி வந்து அமர்ந்திடும் மடியிலே
மலர் முகம் கட்டி வந்து அமர்ந்திடும் மடியிலே
பெண் : குழந்தையும் தெய்வமும் கொண்டாடும் இடத்திலே
ஐக்கியமாகிவிடும் இது உண்மை ஜெகத்திலே
குழந்தையும் தெய்வமும் கொண்டாடும் இடத்திலே
பெண் : பெற்றால்தான் பிள்ளை என்பதில்லையே
அதற்கு சுற்றமென்றும் சொந்தமென்றும் இல்லையே
பெற்றால்தான் பிள்ளை என்பதில்லையே
அதற்கு சுற்றமென்றும் சொந்தமென்றும் இல்லையே
வற்றாத அன்பு என்னும் அமுதையே
வற்றாத அன்பு என்னும் அமுதையே
யார் வழங்கினாலும் மயங்கும் தெய்வம் குழந்தையே
யார் வழங்கினாலும் மயங்கும் தெய்வம் குழந்தையே
பெண் : குழந்தையும் தெய்வமும் கொண்டாடும் இடத்திலே
ஐக்கியமாகிவிடும் இது உண்மை ஜெகத்திலே
குழந்தையும் தெய்வமும் கொண்டாடும் இடத்திலே