Roman script

Singers : Manorama and Malaysia Vasudevan

Music by : M. S. Vishwanathan

Male Part

Dishyum dishyum dishyum

Dishyum dishyum yaa…

Male Part

Haa kuthura kuthula

Mothura motthula

Balae killaadi nee thaan badaa killaadi

Un kitta vandhavan thallaadi

Ponaan muppadhu pallaadi haei…

Male Part

Dishyum dishyum dishyum

Dishyum dishyum

Kuthura kuthula

Mothura motthula

Balae killaadi nee thaan badaa killaadi

Un kitta vandhavan thallaadi

Ponaan muppadhu pallaadi

Female Part

Sholayin amjathkhan

Pakkaa rowdy

Policeil maattaadha pollaadha kaedi

Sholayin amjathkhan pakkaa rowdy

Policeil maattaadha pollaadha kaedi

Male Part

Avanae morachaalum

Palikkaadhu paachaa

Nee thaan ammaadi anjaadhavan

Avanae morachaalum palikkaadhu paachaa

Nee thaan ammaadi anjaadhavan

Female Part

Nuvu pudicha pudiyilae

Okka payalum thimuralae

Appudu adicha adiyilae

Indhaa mudhugu nimuralae

All : kuthura kuthula

Mothura motthula

Balae killaadi nee thaan badaa killaadi

Un kitta vandhavan thallaadi

Ponaan muppadhu pallaadi

Male Part

Dhaesingu raajaavin perappillae

Un polae maaveeran oorengum illae

Dhaesingu raajaavin perappillae

Un polae maaveeran oorengum illae

Female Part

Kudumi illaadha paanjaala singam

Kaadhil poo vachu kondaaduvom

Mazha varanum ohoi ohoi

Kudumi illaadha paanjaala singam

Kaadhil poo vachu kondaaduvom

Male Part

Neeyum odhacha odhaiyilae

Oru kazhudha nerungala

Indha agila ulagilae

Unna adikka aalillaei

All : Kuthura kuthula

Mothura motthula

Balae killaadi nee thaan badaa killaadi

Un kitta vandhavan thallaadi

Ponaan muppadhu pallaadi

Female Part

Boologam kaanaadha

Azhagan andro

Un pola saundharya laavanyam undo

Boologam kaanaadha azhagan andro

Un pola saundharya laavanyam undo

Male Part

Kaadhal vilaiyaattil kalyaana raaman

Modhal vandhaalae pollaadhavan

Kaadhal vilaiyaattil kalyaana raaman

Modhal vandhaalae pollaadhavan

Female Part

Mana sogusu manmadhaa

Idho arumai soppanaa

Nalla porumai gunathilae

Nuvu baktha bodhanaa

All : {Dishyum dishyum dishyum dishyum

Kuthura kuthula

Mothura motthula

Balae killaadi nee thaan badaa killaadi

Un kitta vandhavan thallaadi

Ponaan muppadhu pallaadi } (2)

தமிழ்

பாடகர்கள் : மனோரமா மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்

இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

ஆண் : டிஷ்யூம் டிஷ்யூம் டிஷ்யூம்

டிஷ்யூம் டிஷ்யூம் யா.....

ஆண் : ஹா குத்துற குத்துல

மொத்துற மொத்துல

பலே கில்லாடி நீதான் படா கில்லாடி

உன் கிட்ட வந்தவன் தள்ளாடி

போனான் முப்பது பல்லாடி ஹேய்...

ஆண் : டிஷ்யூம் டிஷ்யூம் டிஷ்யூம்

டிஷ்யூம் டிஷ்யூம்

குத்துற குத்துல

மொத்துற மொத்துல

பலே கில்லாடி நீதான் படா கில்லாடி

உன் கிட்ட வந்தவன் தள்ளாடி

போனான் முப்பது பல்லாடி ஹேய்...

பெண் : ஷோலேயின் அம்ஜத்கான்

பக்கா ரௌடி

போலீஸில் மாட்டாத பொல்லாத கேடி

ஷோலேயின் அம்ஜத்கான்

பக்கா ரௌடி

போலீஸில் மாட்டாத பொல்லாத கேடி

ஆண் : அவனே மொறச்சாலும்

பலிக்காது பாச்சா

நீதான் அம்மாடி அஞ்சாதவன்

வனே மொறச்சாலும்

பலிக்காது பாச்சா

நீதான் அம்மாடி அஞ்சாதவன்

பெண் : நூவோ புடிச்ச புடியிலே

ஒக்க பல்லு திமுறலே

அப்புடு அடிச்ச அடியிலே

இந்தா முதுகு நிமுரலே

அனைவரும் : குத்துற குத்துல

மொத்துற மொத்துல

பலே கில்லாடி நீதான் படா கில்லாடி

உன் கிட்ட வந்தவன் தள்ளாடி

போனான் முப்பது பல்லாடி

ஆண் : தேசிங்கு ராஜாவின் பேரப்பிள்ளே

உன் போலே மாவீரன் ஊரெங்கும் இல்லே

தேசிங்கு ராஜாவின் பேரப்பிள்ளே

உன் போலே மாவீரன் ஊரெங்கும் இல்லே

பெண் : குடுமி இல்லாத பாஞ்சால சிங்கம்

காதில் பூ வச்சுக் கொண்டாடுவோம்

மழ வரணும் ஓஹோய் ஓஹோய்

குடுமி இல்லாத பாஞ்சால சிங்கம்

காதில் பூ வச்சுக் கொண்டாடுவோம்

ஆண் : நீயும் ஒதச்ச ஒதையிலே

ஒரு கழுத நெருங்கல

இந்த அகில உலகிலே

உன்ன அடிக்க ஆளில்லேய்

அனைவரும் : குத்துற குத்துல

மொத்துற மொத்துல

பலே கில்லாடி நீதான் படா கில்லாடி

உன் கிட்ட வந்தவன் தள்ளாடி

போனான் முப்பது பல்லாடி

பெண் : பூலோகம் காணாத

அழகன் அன்றோ

உன் போல சௌந்தர்ய லாவண்யம் உண்டோ

பூலோகம் காணாத

அழகன் அன்றோ

உன் போல சௌந்தர்ய லாவண்யம் உண்டோ

ஆண் : காதல் விளையாட்டில் கல்யாண ராமன்

மோதல் வந்தாலே பொல்லாதவன்

காதல் விளையாட்டில் கல்யாண ராமன்

மோதல் வந்தாலே பொல்லாதவன்

பெண் : மன சொகுசு மன்மதா

இதோ அருமை செப்பனா

நல்ல பொறுமை குணத்திலே

நூவு பக்த போதனா

அனைவரும் : {டிஷ்யூம் டிஷ்யூம் டிஷ்யூம்

குத்துற குத்துல

மொத்துற மொத்துல

பலே கில்லாடி நீதான் படா கில்லாடி

உன் கிட்ட வந்தவன் தள்ளாடி

போனான் முப்பது பல்லாடி} (2)

Song information

Singers: Manorama and Malaysia Vasudevan

Music by: M. S. Vishwanathan

Release information: From Simla Special (1982) · Lyricist: Vaali

Explore this song