Kuthala Kaattukku Lyrics

Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan and Minmini
Music by : Ilayaraja
Female Part
Kuthaala kaattukku
Mathaalam yedhukku
Thaanaaga paadumae
Male Part
Mandhaara poovukku
Maaraappu yedhukku
Moodaama aadumae
Female Part
Idhu moodaama aadaadhu
Oor koodi paakkudhu
Male Part
Onna paathaalae aathaadi
Verkkaadha mookkedhu
Female Part
Oi kuthaala kaattukku
Mathaalam yedhukku
Thaanaaga paadumae
Male Part
Hey mandhaara poovukku
Maaraappu yedhukku
Moodaama aadumae
Male Part
Kallazhagar koyil ulla
Unnaattamaa sirpam illa
Etti ninnu enna kollaadhae
Vetkamunnu poiya chollaadhae
Female Part
Enna vechu paattu kattu
Kaiyil varum nottu kattu
Nottu vandhaa vandha kaiyoda
Vaangi kodu pattu paavaada
Male Part
Edhirula irukkudhu paniyaaram
Eduthu thaa enakkulla pasi pogum
Female Part
Idhukkellaam avasara padalaamaa
Irukkudhu kodukkuren poru maamaa
Male Part
Idhu enna koothu
Pecha maathu
Ini thaangaadhammaa maanae
Female Part
Oi kuthaala kaattukku
Mathaalam yedhukku
Thaanaaga paadumae
Male Part
Hey mandhaara poovukku
Maaraappu yedhukku
Moodaama aadumae
Female Part
Onnaaga thaan neeyum naanum
Ponaal enna kumbakonam
Ippo angae magaamagam thaan
Kaana kaana romba sogam thaan
Male Part
Ammaadiyo venaa venaa
Pattadhellaam podhum podhum
Ponavanga enna aanaanga
Sorgathaiyae thedi ponaanga
Female Part
Unnai vittu pirinjida mudiyaadhu
Enakkoru thani sugam kidaiyaadhu
Male Part
Namakkunnu irukkudhu vayakkaadu
Ozhaikkalaam namakkenna kuraipaadu
Female Part
Kidaikkumaa maamaa
Vayalum vaazhvum
Adhu pola yogam yedhu
Female Part
Yei kuthaala kaattukku
Mathaalam yedhukku
Thaanaaga paadumae
Male Part
Hei mandhaara poovukku
Maaraappu yedhukku
Moodaama aadumae
Female Part
Idhu moodaama aadaadhu
Oor koodi paakkudhu
Male Part
Onna paathaalae aathaadi
Verkkaadha mookkedhu
Female Part
Oi kuthaala kaattukku
Mathaalam yedhukku
Thaanaaga paadumae
Male Part
Haan mandhaara poovukku
Maaraappu yedhukku
Moodaama aadumae

தமிழ்

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் மின்மினி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : குத்தாலக் காட்டுக்கு
மத்தாளம் ஏதுக்கு தானாகப் பாடுமே
ஆண் : மந்தாரப் பூவுக்கு
மாராப்பு ஏதுக்கு மூடாம ஆடுமே
பெண் : இது மூடாம ஆடாது
ஊர் கூடிப் பாக்குது
ஆண் : ஒன்னப் பார்த்தாலே
ஆத்தாடி வேர்க்காத மூக்கெது
பெண் : ஓய் குத்தாலக் காட்டுக்கு
மத்தாளம் ஏதுக்கு தானாகப் பாடுமே
ஆண் : ஏய் மந்தாரப் பூவுக்கு
மாராப்பு ஏதுக்கு மூடாம ஆடுமே..ஏ...
ஆண் : கள்ளழகர் கோயில் உள்ள
உன்னாட்டமா சிற்பம் இல்ல
எட்டி நின்னு என்னக் கொல்லாதே
வெட்கமுன்னு பொய்யச் சொல்லாதே
பெண் : என்ன வச்சு பாட்டுக் கட்டு
கையில் வரும் நோட்டுக் கட்டு
நோட்டு வந்த வந்த கையோட
வாங்கிக் கொடு பட்டுப் பாவாட
ஆண் : எதிருல இருக்குது பணியாரம்
எடுத்துத்தா எனக்குள்ள பசி போகும்
பெண் : இதுக்கெல்லாம் அவசர படலாமா
இருக்குது கொடுக்கிறேன் பொறு மாமா
ஆண் : இது என்ன கூத்து பேச்ச மாத்து
இனி தாங்காதம்மா மானே…
பெண் : ஓய் குத்தாலக் காட்டுக்கு
மத்தாளம் ஏதுக்கு தானாகப் பாடுமே
ஆண் : ஏய் மந்தாரப் பூவுக்கு
மாராப்பு ஏதுக்கு மூடாம ஆடுமே..ஏ...
பெண் : ஒண்ணாகத்தான் நீயும் நானும்
போனால் என்ன கும்பகோணம்
இப்போ அங்கே மகாமகம்தான்
காணக்காண ரொம்ப சொகம்தான்
ஆண் : அம்மாடியோ வேணா வேணா
பட்டதெல்லாம் போதும் போதும்
போனவங்க என்ன ஆனாங்க
சொர்க்கத்தையே தேடிப் போனாங்க
பெண் : உன்னை விட்டு பிரிஞ்சிட முடியாது
எனக்கொரு தனி சுகம் கிடையாது
ஆண் : நமக்குனு இருக்குது வயக்காடு
ஒழைக்கலாம் நமக்கென்ன குறைபாடு
பெண் : கிடைக்குமா மாமா வயலும் வாழ்வும்
அது போல யோகம் ஏது....
பெண் : ஏய் குத்தாலக் காட்டுக்கு
மத்தாளம் ஏதுக்கு தானாகப் பாடுமே
ஆண் : ஏய் மந்தாரப் பூவுக்கு
மாராப்பு ஏதுக்கு மூடாம ஆடுமே..ஏ...
பெண் : இது மூடாம ஆடாது
ஊர் கூடிப் பாக்குது
ஆண் : ஒன்னப் பார்த்தாலே
ஆத்தாடி வேர்க்காத மூக்கெது
பெண் : குத்தாலக் காட்டுக்கு
மத்தாளம் ஏதுக்கு தானாகப் பாடுமே
ஆண் : ஆ மந்தாரப் பூவுக்கு
மாராப்பு ஏதுக்கு மூடாம ஆடுமே