Roman script

Singers : K. J. Yesudas and S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Chorus

Aa… aa…

Aa… aa… aa…aa..

Aa… aa… aa…aa..

Female Part

Kungumam manjalukku

Indru thaan nalla naal

Mangala mangai manam

Konda naal nalla naal

Kungumam manjalukku

Indru thaan nalla naal

Mangala mangai manam

Konda naal nalla naal

Male Part

En vaazhvil dheepam

Thandha perazhagae

En maarbil saaya vandha poongodiyae

Ennaalum inbam oru kodi

Male Part

Kungumam manjalukku

Indru thaan nalla naal

Mangala mangai ingu

Vantha naal nalla naal

Female Part

En vaazhvil dheepam

Thandha paerazhagae

En maarbil saera vandha

Mannavarae

Ennaalum inbam oru kodi

Male Part

Kungumam manjalukku

Indru thaan nalla naal

Mangala mangai ingu

Vantha naal nalla naal

Male Part

Poo maeni jaadai sollum kolam enna

Poonthendral aadi varum jaalam enna

Female Part

Aasaikku naanam illai

Thaedi vandhaen

Poojaikku paalum pazham kondu vandhaen

Male Part

Manjathil unnai vaithu

Sorgathai naan vadippaen

Female Part

Nenjathil unnai vaithu

Inbathai naan padippaen

Male Part

Raathiri neram vandhaal sugamae sugamae

Female Part

Poothadhu mottu ondru sugamae sugamae

Male Part

Ennaalum inbam oru kodi

Female Part

Kungumam manjalukku

Indru thaan nalla naal

Mangala mangai manam

Konda naal nalla naal

Male Part

En vaazhvil dheepam

Thandha perazhagae

En maarbil saaya vandha poongodiyae

Ennaalum inbam oru kodi

Female Part

Kungumam manjalukku

Indru thaan nalla naal

Mangala mangai manam

Konda naal nalla naal

Chorus

Oo…oo….oo….oo…

Female Part

Maargazhi maadhathil

Naan aalaanaen

Maamanai thaedit thaedi noolaanaen

Male Part

Noolai naan maala aakki soodattumaa

Soodaaga mutha kalai koorattumaa

Female Part

Kooraana paarvai enna

Velaaga kuthudhaiyaa

Male Part

Velaana vizhigal en mael

Paayaamal paayudhammaa

Female Part

Paaigindra paadhai engum sugamae sugamae

Male Part

Paarkkindra pakkam ellaam sugamae sugamae

Female Part

Ennaalum inbam oru kodi

Male Part

Kungumam manjalukku

Indru thaan nalla naal

Mangala mangai ingu

Vantha naal nalla naal

Female Part

En vaazhvil dheepam

Thandha paerazhagae

En maarbil saera vandha

Mannavarae

Ennaalum inbam oru kodi

Male Part

Kungumam manjalukku

Indru thaan nalla naal

Mangala mangai ingu

Vantha naal nalla naal

Female Part

Kungumam manjalukku

Indru thaan nalla naal

Mangala mangai manam

Konda naal nalla naal

தமிழ்

பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

குழு : ஆ......ஆ.....

ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ....

ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ....

பெண் : குங்குமம் மஞ்சளுக்கு

இன்றுதான் நல்ல நாள்

மங்கல மங்கை மணம்

கொண்ட நாள் நல்ல நாள்

குங்குமம் மஞ்சளுக்கு

இன்றுதான் நல்ல நாள்

மங்கல மங்கை மணம்

கொண்ட நாள் நல்ல நாள்

ஆண் : என் வாழ்வில் தீபம்

தந்த பேரழகே.....

என் மார்பில் சாய வந்த பூங்கொடியே

எந்நாளும் இன்பம் ஒரு கோடி

ஆண் : குங்குமம் மஞ்சளுக்கு

இன்றுதான் நல்ல நாள்

மங்கல மங்கை இங்கு

வந்த நாள் நல்ல நாள்

பெண் : என் வாழ்வில் தீபம்

தந்த பேரழகே

என் மார்பில் சேர வந்த

மன்னவரே

எந்நாளும் இன்பம் ஒரு கோடி

ஆண் : குங்குமம் மஞ்சளுக்கு

இன்றுதான் நல்ல நாள்

மங்கல மங்கை இங்கு

வந்த நாள் நல்ல நாள்

ஆண் : பூமேனி ஜாடை சொல்லும் கோலம் என்ன

பூந்தென்றல் ஆடி வரும் ஜாலம் என்ன

பெண் : ஆசைக்கு நாணம் இல்லை

தேடி வந்தேன்

பூஜைக்கு பாலும் பழம் கொண்டு வந்தேன்

ஆண் : மஞ்சத்தில் உன்னை வைத்து

சொர்க்கத்தை நான் வடிப்பேன்

பெண் : நெஞ்சத்தில் உன்னை வைத்து

இன்பத்தை நான் படிப்பேன்

ஆண் : ராத்திரி நேரம் வந்தால் சுகமே சுகமே

பெண் : பூத்தது மொட்டு ஒன்று சுகமே சுகமே

ஆண் : எந்நாளும் இன்பம் ஒரு கோடி......

பெண் : குங்குமம் மஞ்சளுக்கு

இன்றுதான் நல்ல நாள்

மங்கல மங்கை மணம்

கொண்ட நாள் நல்ல நாள்

ஆண் : என் வாழ்வில் தீபம்

தந்த பேரழகே

என் மார்பில் சாய வந்த பூங்கொடியே

எந்நாளும் இன்பம் ஒரு கோடி

பெண் : குங்குமம் மஞ்சளுக்கு

இன்றுதான் நல்ல நாள்

மங்கல மங்கை மணம்

கொண்ட நாள் நல்ல நாள்

குழு : ஓ.....ஓ....ஓ....ஓ....

பெண் : மார்கழி மாதத்தில்

நான் ஆளானேன்

மாமனைத் தேடி தேடி நூலானேன்

ஆண் : நூலை நான் மாலை ஆக்கி சூடட்டுமா

சூடாக முத்தக் கலை கூறடுமா

பெண் : கூறான பார்வை என்ன

வேலாக குத்துதய்யா

ஆண் : வேலான விழிகள் என் மேல்

பாயாமல் பாயுதம்மா

பெண் : பாய்கின்ற பாதை எங்கும் சுகமே சுகமே

ஆண் : பார்க்கின்ற பக்கம் எல்லாம் சுகமே சுகமே

பெண் : எந்நாளும் இன்பம் ஒரு கோடி...

ஆண் : குங்குமம் மஞ்சளுக்கு

இன்றுதான் நல்ல நாள்

மங்கல மங்கை இங்கு

வந்த நாள் நல்ல நாள்

பெண் : என் வாழ்வில் தீபம்

தந்த பேரழகே

என் மார்பில் சேர வந்த

மன்னவரே

எந்நாளும் இன்பம் ஒரு கோடி

ஆண் : குங்குமம் மஞ்சளுக்கு

இன்றுதான் நல்ல நாள்

மங்கல மங்கை இங்கு

வந்த நாள் நல்ல நாள்

பெண் : குங்குமம் மஞ்சளுக்கு

இன்றுதான் நல்ல நாள்

மங்கல மங்கை மணம்

கொண்ட நாள் நல்ல நாள்

Song information

Singers: K. J. Yesudas and S. Janaki

Music by: Ilayaraja

Release information: From Enga Muthalali (1993) · Lyricist: Vaali

Explore this song