Kumbam Karai Sertha Lyrics

Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Chorus
…………………
Female Part
Kumbam karai sertha thangaiyaa
Onakku kodi vanakkamaiyaa
Chorus : Kumbam karai sertha thangaiyaa
Onakku kodi vanakkamaiyaa
Female : Onna pola thangam ooril illa engum
Enga ooru singam endrum ullam pongum
Engengum nadathu rajangam
Female Part
Kumbam karai sertha thangaiyaa
Onakku kodi vanakkamaiyaa
Chorus : Kumbam karai sertha thangaiyaa
Onakku kodi vanakkamaiyaa
Female Part
Pattaada katti paarattum kutti
Eppodhum machaanai thottaadudhu
Male : Poomalai rendu kaiyodu kondu
Pottaalae sandhosam vandhaadudhu
Female Part
Ven mullai poo mudichu theduthu paaduthu
Kann indru kaavalindri ooduthu
Male Part
Venpattu saelai kondu mooduthu kooduthu
Vetkathil dhegamindru vaaduthu
Female Part
Thikkettam melam enna
Chorus : Thanaethanna thanae thanna
Female : Theruvengum kolam enna
Chorus : Thanaethanna thanae thanna
Male Part
Thikkettam melam enna
Theruvengum kolam enna
Female Part
Aaa….aaa….aaa…aa….
Male Part
Kumbam karai sertha thangaiyaa
Onakku kodi vanakkamaiyaa
Kumbam karai sertha thangaiyaa
Onakku kodi vanakkamaiyaa
Male Part
Un pola pulla orengum illa
Oorkolam vaaraga poontherula
Female : Anbaana pulla un ullam vella
Kannaara kandomae nammoorulae
Male Part
Kattukkum kaavalukkum kooduma vaaduma
Kaathukku vaeli enna venumaa
Female : Thangathaan neruppu thaakuma pokkumaa
Singatha poonai enna jaikkuma
Male Part
Unkitta raasiyundu
Chorus : Thanaethanna thanae thanna
Male : Oorukku needhiyundu
Chorus : Thanaethanna thanae thanna
Female Part
Unkitta raasiyundu
Oorukku needhiyundu
Male Part
Aaa….aaa….aaa…aa….
Dham dham tharikida thakitta thakitta
Female Part
Kumbam karai sertha thangaiyaa
Onakku kodi vanakkamaiyaa
Male : Kumbam karai sertha thangaiyaa
Onakku kodi vanakkamaiyaa
Female Part
Onna pola thangam ooril illa engum
Male : Enga ooru singam endrum ullam pongum
Both : Engengum nadathu rajangam
Chorus
Kumbam karai sertha thangaiyaa
Onakku kodi vanakkamaiyaa
Kumbam karai sertha thangaiyaa
Onakku kodi vanakkamaiyaa

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா
குழு : ..............................
பெண் : கும்பம் கரை சேர்த்த தங்கைய்யா
ஒனக்கு கோடி வணக்கமைய்யா
குழு : கும்பம் கரை சேர்த்த தங்கைய்யா
ஒனக்கு கோடி வணக்கமைய்யா
பெண் : ஒன்னப்போல தங்கம் ஊரில் இல்ல எங்கும்
எங்க ஊரு சிங்கம் என்றும் உள்ளம் பொங்கும்
எங்கெங்கும் நடத்து ராஜாங்கம்
பெண் : கும்பம் கரை சேர்த்த தங்கைய்யா
ஒனக்கு கோடி வணக்கமைய்யா
குழு : கும்பம் கரை சேர்த்த தங்கைய்யா
ஒனக்கு கோடி வணக்கமைய்யா
பெண் : பட்டாட கட்டி பாராட்டும் குட்டி
எப்போதும் மச்சானை தொட்டாடுது
ஆண் : பூமாலை ரெண்டு கையோட கொண்டு
போட்டாலே சந்தோஷம் வந்தாடுது
பெண் : வெண்முல்லை பூ முடிச்சு தேடுது பாடுது
கண் இன்று காவலின்றி ஓடுது
ஆண் : வெண்பட்டு சேலை கொண்டு மூடுது கூடுது
வெட்கத்தில் தேகமின்று வாடுது
பெண் : திக்கெட்டும் மேளமென்ன..............
குழு : தானே தன்னா தானே தன்னா
பெண் : தெருவெங்கும் கோலமென்ன..............
குழு : தானே தன்னா தானே தன்னா
ஆண் : திக்கெட்டும் மேளமென்ன..............
தெருவெங்கும் கோலமென்ன..............
பெண் : ஆ...ஆஆ...ஆஅ...ஆஅ....
ஆண் : கும்பம் கரை சேர்த்த தங்கைய்யா
ஒனக்கு கோடி வணக்கமைய்யா
கும்பம் கரை சேர்த்த தங்கைய்யா
ஒனக்கு கோடி வணக்கமைய்யா
ஆண் : உன் போல புள்ள ஊரெங்கும் இல்ல
ஊர்கோலம் வாராக பூந்தேருலே
பெண் : அன்பான புள்ள உன் உள்ளம் வெள்ள
கண்ணார கண்டோமே நம்மூருலே
ஆண் : கட்டுக்கும் காவலுக்கும் கூடுமா வாடுமா
காத்துக்கு வேலி என்ன வேணுமா
பெண் : தங்கத்த நெருப்பு தாக்குமா போக்குமா
சிங்கத்த பூனை என்ன ஜெயிக்குமா
ஆண் : உன்கிட்ட ராசியுண்டு
குழு : தானே தன்னா தானே தன்னா
ஆண் : ஊருக்கு நீதியுண்டு
குழு : தானே தன்னா தானே தன்னா
பெண் : உன்கிட்ட ராசியுண்டு ஊருக்கு நீதியுண்டு
ஆண் : ஆ...ஆஆ...ஆஅ...ஆஅ....
தம் தம் தரிக்கிட தகிட தகிட
பெண் : கும்பம் கரை சேர்த்த தங்கைய்யா
ஒனக்கு கோடி வணக்கமைய்யா
ஆண் : கும்பம் கரை சேர்த்த தங்கைய்யா
ஒனக்கு கோடி வணக்கமைய்யா
பெண் : ஒன்னப்போல தங்கம் ஊரில் இல்ல எங்கும்
ஆண் : எங்க ஊரு சிங்கம் என்றும் உள்ளம் பொங்கும்
இருவர் : எங்கெங்கும் நடத்து ராஜாங்கம்
குழு : கும்பம் கரை சேர்த்த தங்கைய்யா
ஒனக்கு கோடி வணக்கமைய்யா
கும்பம் கரை சேர்த்த தங்கைய்யா
ஒனக்கு கோடி வணக்கமைய்யா