Roman script

Singers : P. Susheela and L. R. Eswari

Music by : Viswanathan–Ramamoorthy

Lyrics by : Kannadasan

Female Part

Hahahaha

Female Part

Kulunga kulunga sirikkum sirippil

Ival oru papaa

Female Part

Hahahaha

Female Part

Kurumbhu vizhiyil karumbhu mozhiyil

Ival oru papaa

Female Part

Hahahaha

Female Part

Ahaa kulunga kulunga sirikkum sirippil

Ival oru papaa

Female Part

Hahahaha

Female Part

Kurumbhu vizhiyil karumbhu mozhiyil

Ival oru papaa

Female Part

Hahahaha

Chorus

Ahaa kuvang kuvang kuvang indha paapa

Ahaa kuvva kuvva chinna paapa

Ahaa kuvang kuvang kuvang indha paapa

Ahaa kuvva kuvva chinna paapa

Female Part

Sirithaal enna nadanthaal enna

Paarthaal enna kobam

Pattaal enna thottal enna

Kettaal thaanae paavam

Female Part

Sirithaal enna nadanthaal enna

Paarthaal enna kobam

Pattaal enna thottal enna

Kettaal thaanae paavam

Female Part

Kodiya kaattu puli alaiyum boomi idhil

Vellaadengae vaazhum

Padithu padithu solli eduthu koduthum

Adhai arindhaal illaiyae paavam

Chorus

Ahaa kuvang kuvang kuvang indha paapa

Ahaa kuvva kuvva chinna paapa

Ahaa kuvang kuvang kuvang indha paapa

Ahaa kuvva kuvva chinna paapa

Chorus

Kulunga kulunga sirikkum sirippil

Ival oru papaa

Kurumbhu vizhiyil karumbhu mozhiyil

Ival oru papaa

Female Part

Unmai sollum pennai endrum

Ullam kaaval kollum

Kallam sollum nenjai andha

Deivam kettu kollum

Female Part

Unmai sollum pennai endrum

Ullam kaaval kollum

Kallam sollum nenjai andha

Deivam kettu kollum

Female Part

Panaiyin keezh irundhu paalai kudithaalum

Panaiyae pinnaal pesum

Uravu illadhavarin nizhalai midhithaalum

Ulagam ondraai yesum

Chorus

Ahaa kuvang kuvang kuvang indha paapa

Ahaa kuvva kuvva chinna paapa

Ahaa kuvang kuvang kuvang indha paapa

Ahaa kuvva kuvva chinna paapa

Chorus

Kulunga kulunga sirikkum sirippil

Ival oru papaa

Kurumbhu vizhiyil karumbhu mozhiyil

Ival oru papaa

தமிழ்

பாடகர்கள் : பி. சுஷீலா மற்றும் எல்.ஆர். ஈஸ்வரி

இசை அமைப்பாளர்  : விஸ்வநாதன்- ராமமூர்த்தி

பாடல் ஆசிரியர் : கண்ணதாசன்

பெண் : {ஹாஹாஹா

பெண் : குலுங்க குலுங்க சிரிக்கும் சிரிப்பில்

இவள் ஒரு பாப்பா

பெண் : ஹாஹாஹா

பெண் : குறும்பு விழியில் கரும்பு மொழியில்

இவள் ஒரு பாப்பா} (2)

குழு : ஆஹா குவாங் குவாங் குவாங் இந்தப்பாப்பா

ஆஹா குவ்வா குவ்வா சின்ன பாப்பா

ஆஹா குவாங் குவாங் குவாங் இந்தப்பாப்பா

ஆஹா குவ்வா குவ்வா சின்ன பாப்பா

பெண் : {சிரித்தால் என்ன நடந்தால் என்ன

பார்த்தால் என்ன கோபம்

பட்டால் என்ன தொட்டால் என்ன

கெட்டால் தானே பாவம்} (2)

பெண் : கொடிய காட்டுப்புலி அலையும் பூமி இதில்

வெள்ளாடெங்கே வாழும்

படித்துப் படித்துச் சொல்லி எடுத்துக் கொடுத்தும்

அதை அறிந்தாள் இல்லையே பாவம்

குழு : ஆஹா குவாங் குவாங் குவாங் இந்தப்பாப்பா

ஆஹா குவ்வா குவ்வா சின்ன பாப்பா

ஆஹா குவாங் குவாங் குவாங் இந்தப்பாப்பா

ஆஹா குவ்வா குவ்வா சின்ன பாப்பா

குழு : குலுங்க குலுங்க சிரிக்கும் சிரிப்பில்

இவள் ஒரு பாப்பா

குறும்பு விழியில் கரும்பு மொழியில்

இவள் ஒரு பாப்பா

பெண் : {உண்மை சொல்லும் பெண்ணை என்றும்

உள்ளம் காவல் கொள்ளும்

கள்ளம் சொல்லும் நெஞ்சை அந்த

தெய்வம் கேட்டுக் கொள்ளும்} (2)

பெண் : பனையின் கீழிருந்து பாலைக் குடித்தாலும்

பனையே பின்னால் பேசும்

உதவியில்லாதவரின் நிழலை மிதித்தாலும்

உலகம் ஒன்றாய் ஏசும்

குழு : ஆஹா குவாங் குவாங் குவாங் இந்தப்பாப்பா

ஆஹா குவ்வா குவ்வா சின்ன பாப்பா

ஆஹா குவாங் குவாங் குவாங் இந்தப்பாப்பா

ஆஹா குவ்வா குவ்வா சின்ன பாப்பா

குழு : குலுங்க குலுங்க சிரிக்கும் சிரிப்பில்

இவள் ஒரு பாப்பா

குறும்பு விழியில் கரும்பு மொழியில்

இவள் ஒரு பாப்பா

Song information

Singers: P. Susheela and L. R. Eswari

Music by: Viswanathan–Ramamoorthy

Lyrics by: Kannadasan

Release information: From Kai Kodutha Deivam (1964) · Singer: P. Susheela and L. R. Eswari · Lyricist: Kannadasan · Music: Vishwanathan - Ramamoorthy

Explore this song