Roman script

Singer : S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Female Part

Kottaiya vittu vettaikku pogum

Sodala maada saami

Ezha ponnu kookkural kettu

Kaaththida venum

Sodala maada saami

Female Part

Thikku dhisai yethu

Anbu theivam uthavaathu

Thannanthaniyaga nirkkum

Kanni ilamaathu

Female Part

Kottaiya vittu vettaikku pogum

Sodala maada saami

Ezha ponnu kookkural kettu

Kaaththida venum

Sodala maada saami

Female Part

Illatha ezhaigal

Thaazhnthaalum

Veezhnthaalum

Enn endru kettka

Or naadhi illai

Female Part

Selvaakku meviya

Ooraarkku maattum

Nee nalvaakku solvathu

Needhi illai

Female Part

Deivaththin paarvaiyil

Jaathi illai

Deivaththai pola nee irukka

Unnaithaan nambi naan irukka

Nalvaakku engae koori vidu

Nambikkai vaiththen vaazhvu kodu

Female Part

Eppothu theerum

Ippothu kaanum

En vedhanai

Ammaadi innum

Thaalaathu ingu

Un sodhanai….

Female Part

Kottaiya vittu vettaikku pogum

Sodala maada saami

Ezha ponnu kookkural kettu

Kaaththida venum

Sodala maada saami

Female Part

Pon maalai velaiyil

Kai sera mei sera

Ondraana kaatchchiyum

Naadagama

Female Part

Veveru moolaiyil

Nee vaazha naan vaazha

Kai pillaithaan oru gnayabagama

Kai vitta kaadhalin saatchchiyama

Female Part

Innoru tholil maalai ida

En uyir ingae thaangiduma

Unnudan vaazhntha kaalamelaam

Soppanam polae aagiduma

Female Part

Kandavai yaavum

Karpanai kolam endraaguma

Ullangal meendum

Vellangal pola ondraaguma

Female Part

Kottaiya vittu vettaikku pogum

Sodala maada saami

Ezha ponnu kookkural kettu

Kaaththida venum

Sodala maada saami

Female Part

Thikku dhisai yethu

Anbu theivam uthavaathu

Thannanthaniyaga nirkkum

Kanni ilamaathu

Female Part

Kottaiya vittu vettaikku pogum

Sodala maada saami

Ezha ponnu kookkural kettu

Kaaththida venum

Sodala maada saami

தமிழ்

பாடகி : எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : கோட்டைய

விட்டு வேட்டைக்கு

போகும் சுடலை மாட

சாமி ஏழை பொண்ணு

கூக்குரல் கேட்டு காத்திட

வேணும் சுடலை மாட சாமி

பெண் : திக்கு திசை

ஏது அன்பு தெய்வம்

உதவாது தன்னந்தனியாக

நிற்கும் கன்னி இளமாது

பெண் : கோட்டைய

விட்டு வேட்டைக்கு

போகும் சுடலை மாட

சாமி ஏழை பொண்ணு

கூக்குரல் கேட்டு காத்திட

வேணும் சுடலை மாட சாமி

பெண் : இல்லாத

ஏழைகள் தாழ்ந்தாலும்

வீழ்ந்தாலும் ஏன் என்று

கேக்க ஓர் நாதி இல்ல

பெண் : செல்வாக்கு

மேவிய ஊரார்க்கு

மட்டும் நீ நல்வாக்கு

சொல்வது நீதி இல்லை

பெண் : தெய்வத்தின்

பார்வையில் ஜாதி

இல்லை தெய்வத்தை

போல நீ இருக்க

உன்னைத்தான் நம்பி

நான் இருக்க நல்வாக்கு

எங்கே கூறி விடு நம்பிக்கை

வைத்தேன் வாழ்வு கொடு

பெண் : எப்போது தீரும்

இப்போது காணும் என்

வேதனை அம்மாடி

இன்னும் தாளாது இங்கு

உன் சோதனை

பெண் : கோட்டைய

விட்டு வேட்டைக்கு

போகும் சுடலை மாட

சாமி ஏழை பொண்ணு

கூக்குரல் கேட்டு காத்திட

வேணும் சுடலை மாட சாமி

பெண் : பொன் மாலை

வேளையில் கை சேர

மெய் சேர ஒன்றான

காட்சியும் நாடகமா

பெண் : வெவ்வேறு

மூலையில் நீ வாழ

நான் வாழ கை பிள்ளைதான்

ஒரு ஞாபகமா கை விட்ட

காதலின் சாட்சியமா

பெண் : இன்னொரு

தோளில் மாலை இட

என் உயிர் இங்கே

தாங்கிடுமா உன்னுடன்

வாழ்ந்த காலமெல்லாம்

சொப்பனம் போலே

ஆகிடுமா

பெண் : கண்டவை யாவும்

கற்பனை கோலம் என்றாகுமா

உள்ளங்கள் மீண்டும் வெள்ளங்கள்

போல ஒன்றாகுமா

பெண் : கோட்டைய

விட்டு வேட்டைக்கு

போகும் சுடலை மாட

சாமி ஏழை பொண்ணு

கூக்குரல் கேட்டு காத்திட

வேணும் சுடலை மாட சாமி

பெண் : திக்கு திசை

ஏது அன்பு தெய்வம்

உதவாது தன்னந்தனியாக

நிற்கும் கன்னி இளமாது

பெண் : கோட்டைய

விட்டு வேட்டைக்கு

போகும் சுடலை மாட

சாமி ஏழை பொண்ணு

கூக்குரல் கேட்டு காத்திட

வேணும் சுடலை மாட சாமி

Song information

Singer: S. Janaki

Music by: Ilayaraja

Release information: From Chinna Thayee (1992) · Lyricist: Vaali

Explore this song