Roman script

Singers : P. Susheela and T. M. Soundararajan

Music by : M. S. Vishwanathan

Female Part

Kanni oruthi madiyil

Kaalai oruvan mayangi

Kadhai kadhaiyaai solla vandhaan

Kanni oruthi madiyil

Kaalai oruvan mayangi

Kadhai kadhaiyaai solla vandhaan

Male Part

Kaalai pozhudhum vidiya

Kaadhal muzhudhum mudiya

Suvai suvaiyaai alli thandhaal aa… aa…

Male Part

Kanni oruthi madiyil

Kaalai oruvan mayangi

Kadhai kadhaiyaai solla vandhaan

Aa…aa…

Female Part

Solli solli mudithu vittaan

Adhai sollum varai thudikka vittaan

Solli solli mudithu vittaan

Adhai sollum varai thudikka vittaan

Male Part

Penmai ennum poovum konjam

Menmai maari pogum vannam

Penmai ennum poovum konjam

Menmai maari pogum vannam

Both : Aaa….aaa…aaa…aaa…aaa…

Aa…aa…kanni oruthi madiyil

Kaalai oruvan mayangi

Kadhai kadhaiyaai solla vandhaan

Aa…aa…

Male Part

Sevvilani chaareduthu koduthaalo

Thannai oru thennai yena ninaithaalo ho

Sevvilani chaareduthu koduthaalo

Thannai oru thennai yena ninaithaalo

Idhazhgalai idhazh kondu maraithaalo

Eerettu vayadhinil malarndhaalo

Female Part

Thaenaruvi chaaralena ninaithaano

Thottu thottu pattudalai nanaithaano

Thaenaruvi chaaralena ninaithaano

Thottu thottu pattudalai nanaithaano

Kadalinil padagena midhandhaano

Kaalathai kaadhalil marandhaano

Male Part

Aa…haa kanni oruthi madiyil

Kaalai oruvan mayangi

Kadhai kadhaiyaai solla vandhaan

Aa…aa…

Male Part

Kothu malar poonghuzhalai

Methai polae

Kondu vandha vanji magal nenjin melae

Kothu malar poonghuzhalai

Methai polae

Kondu vandha vanji magal nenjin melae

Mani vizhi mayangida kidandhaano

Maeniyai kai kondu alandhaano

Female Part

Moongilai kaadirukkum idam paarthu

Mellidaiyai allugira karan saerththu

Moongilai kaadirukkum idam paarthu

Mellidaiyai allugira karan saerththu

Kalaigalai pazhagida thunindhaano

Kaaviya poo magal thuvandaalo

Male Part

Aa…aa

Both : Kanni oruthi madiyil

Kaalai oruvan mayangi

Kadhai kadhaiyaai solla vandhaan

Male Part

Kaalai pozhudhum vidiya

Kaadhal muzhudhum mudiya

Suvai suvaiyaai alli thandhaal

Both : Aa… aa….aa….aaa….aa…

kanni oruthi madiyil

Kaalai oruvan mayangi

Kadhai kadhaiyaai solla vandhaan aa…aaa…

தமிழ்

பாடகர்கள் : பி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்

இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

பெண் : கன்னி ஒருத்தி மடியில்

காளை ஒருவன் மயங்கி

கதை கதையாய் சொல்ல வந்தான்

கன்னி ஒருத்தி மடியில்

காளை ஒருவன் மயங்கி

கதை கதையாய் சொல்ல வந்தான்

ஆண் : காலைப்பொழுதும் விடிய

காதல் முழுதும் முடிய

சுவை சுவையாய் அள்ளி தந்தாள் ஆ.....ஆ....

பெண் : கன்னி ஒருத்தி மடியில்

காளை ஒருவன் மயங்கி

கதை கதையாய் சொல்ல வந்தான்

ஆ.....ஆஅ......

பெண் : சொல்லி சொல்லி முடித்துவிட்டான்

அதை சொல்லும் வரை துடிக்க விட்டான்

சொல்லி சொல்லி முடித்துவிட்டான்

அதை சொல்லும் வரை துடிக்க விட்டான்

ஆண் : பெண்மை என்னும் பூவும் கொஞ்சம்

மென்மை மாறி போகும் வண்ணம்

பெண்மை என்னும் பூவும் கொஞ்சம்

மென்மை மாறி போகும் வண்ணம்

இருவர் : ஆஅ......ஆஆ.....ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ....

ஆ.....ஆ.....கன்னி ஒருத்தி மடியில்

காளை ஒருவன் மயங்கி

கதை கதையாய் சொல்ல வந்தான்

ஆ.....ஆஅ......

ஆண் : செவ்விளனி சாரெடுத்து கொடுத்தாளோ

தன்னை ஒரு தென்னை என நினைத்தாளோ ஹோ

செவ்விளனி சாரெடுத்து கொடுத்தாளோ

தன்னை ஒரு தென்னை என நினைத்தாளோ

இதழ்களை இதழ் கொண்டு மறைத்தாளோ

ஈரெட்டு வயதினில் மலர்ந்தாளோ

பெண் : தேனருவி சாரென நினைத்தானோ

தொட்டு தொட்டு பட்டுடலை நனைத்தானோ

தேனருவி சாரென நினைத்தானோ

தொட்டு தொட்டு பட்டுடலை நனைத்தானோ

கடலினில் படகென மிதந்தானோ

காலத்தை காதலில் மறந்தானோ

ஆண் : ஆ.....ஹா....கன்னி ஒருத்தி மடியில்

காளை ஒருவன் மயங்கி

கதை கதையாய் சொல்ல வந்தான்

ஆ.....ஆஅ......

ஆண் : கொத்து மலர் பூங்குழலை

மெத்தைப்போலே

கொண்டு வந்த வஞ்சி மகள் நெஞ்சின் மேலே

கொத்து மலர் பூங்குழலை

மெத்தைப்போலே

கொண்டு வந்த வஞ்சி மகள் நெஞ்சின் மேலே

மணிவிழி மயங்கிட கிடந்தானோ

மேனியை கைகொண்டு அளந்தானோ

பெண் : மூங்கிலிலை காடிருக்கும் இடம் பார்த்து

மெல்லிடையை அள்ளுகிற கரம் சேர்த்து

மூங்கிலிலை காடிருக்கும் இடம் பார்த்து

மெல்லிடையை அள்ளுகிற கரம் சேர்த்து

கலைகளை பழகிட துணிந்தானோ

காவிய பூமகள் துவண்டாளோ

ஆண் : ஆ......ஆ.....

இருவர் : கன்னி ஒருத்தி மடியில்

காளை ஒருவன் மயங்கி

கதை கதையாய் சொல்ல வந்தான்

ஆண் : காலைப்பொழுதும் விடிய

காதல் முழுதும் முடிய

சுவை சுவையாய் அள்ளி தந்தாள்

இருவர் : ஆ......ஆ.....ஆ......ஆஆ....ஆ.....

கன்னி ஒருத்தி மடியில்

காளை ஒருவன் மயங்கி

கதை கதையாய் சொல்ல வந்தான் ஆ......ஆ.....

Song information

Singers: P. Susheela and T. M. Soundararajan

Music by: M. S. Vishwanathan

Release information: From Neerum Neruppum (1971) · Lyricist: Vaali

Explore this song