Roman script

Singer : T. M. Soundararajan
Music by : Viswanathan – Ramamoorthy
Male Part
Pattanam paartha maappillaiyae..ae…
Paarkka vandha kilippillae…yae…
Pattikkaatta paarthu paarthu
Nenappadhenna manasilae
Pattikkaatta paarthu paarthu
Nenappadhenna manasilae
Kilippillae kilippillae kilippillae
Male Part
{Kannenna kannenna kalangudhu
Ponnenna ponnenna mayangudhu
Ennenna ennenna nenaikkudhu
Ennangal engengae parakkudhu} (2)
Male Part
Pattanam paartha maappillaiya
Paarkka vandha kilippillae…
Pattanam paartha maappillaiya
Paarkka vandha kilippillae…
Pattikkaatta paarthu paarthu
Nenappadhenna manasilae
Pattikkaatta paarthu paarthu
Nenappadhenna manasilae
Kilippillae kilippillae kilippillae
Male Part
Kannenna kannenna kalangudhu
Ponnenna ponnenna mayangudhu
Ennenna ennenna nenaikkudhu
Ennangal engengae parakkudhu
Male Part
Kungumathai sumandhu kondu
Kulukki varum singaari
Gundu malli poovai kondu
Kozhanji varum oiyaari
Male Part
Ohoohoi….
Kungumathai sumandhu kondu
Kulukki varum singaari
Gundu malli poovai kondu
Kozhanji varum oiyaari
Male Part
Katti mugam kondavalae
Kaadhal pesa vandhavalae
Ahaa katti mugam kondavalae
Kaadhal pesa vandhavalae
Male Part
Yetti yetti ninnu ninnu
Thavippadhenna iruttilae
Pattikkaatta paarthu paarthu
Nenappadhenna manasilae
Kilippillae kilippillae kilippillae
Male Part
Kannenna kannenna kalangudhu
Ponnenna ponnenna mayangudhu
Ennenna ennenna nenaikkudhu
Ennangal engengae parakkudhu
Male Part
Aathangarai orathilae
Andru vandha uruvamaa
Azhaghazhaghaa aadai katti
Pazhagha vandha paruvamaa
Male Part
Ahaanaiyya
Aathangarai orathilae
Andru vandha uruvamaa
Azhaghazhaghaa aadai katti
Pazhagha vandha paruvamaa
Male Part
Nettriravu vandhavanaa
Nerainja inbam Thandhavanaa
Nettriravu vandhavanaa
Nerainja inbam Thandhavanaa
Male Part
Avanaa ivan yenavae
Asaivadhenna vizhiyilae
Angum ingum paarthup paarthu
Nenappadhenna manasilae
Kilippillae kilippillae kilippillae
Male Part
Kannenna kannenna kalangudhu
Ponnenna ponnenna mayangudhu
Ennenna ennenna nenaikkudhu
Ennangal engengae parakkudhu

தமிழ்

ஆண் : பட்டணம் பார்த்த மாப்பிள்ளையை
பார்க்க வந்த கிளிப்பிள்ளே
பட்டிகாட்ட பார்த்து பார்த்து
நெனப்பதென்ன மனசிலே
பட்டிகாட்ட பார்த்து பார்த்து
நெனப்பதென்ன மனசிலே
கிளிப்பிள்ளே கிளிப்பிள்ளே கிளிப்பிள்ளே
ஆண் : {கண்ணென்ன கண்ணென்ன கலங்குது
பொன்னென்ன பொன்னென்ன மயங்குது
என்னென்ன என்னென்ன நினைக்குது
எண்ணங்கள் எங்கெங்கே பறக்குது} (2)
ஆண் : பட்டணம் பார்த்த மாப்பிள்ளைய
பார்க்க வந்த கிளிப்பிள்ளே
பட்டணம் பார்த்த மாப்பிள்ளைய
பார்க்க வந்த கிளிப்பிள்ளே
பட்டிகாட்ட பார்த்து பார்த்து
நெனப்பதென்ன மனசிலே
பட்டிகாட்ட பார்த்து பார்த்து
நெனப்பதென்ன மனசிலே
கிளிப்பிள்ளே கிளிப்பிள்ளே கிளிப்பிள்ளே
ஆண் : கண்ணென்ன கண்ணென்ன கலங்குது
பொன்னென்ன பொன்னென்ன மயங்குது
என்னென்ன என்னென்ன நினைக்குது
எண்ணங்கள் எங்கெங்கே பறக்குது
ஆண் : குங்குமத்தை சுமந்து கொண்டு
குலுக்கி வரும் சிங்காரி
குண்டு மல்லி பூவை கொண்டு
கொழஞ்சி வரும் ஓய்யாரி
ஆண் : ஓஹோஹோய்
குங்குமத்தை சுமந்து கொண்டு
குலுக்கி வரும் சிங்காரி
குண்டு மல்லி பூவை கொண்டு
கொழஞ்சி வரும் ஓய்யாரி
ஆண் : கட்டி முகம் கொண்டவளே
காதல் பேச வந்தவளே
ஆஹா கட்டி முகம் கொண்டவளே
காதல் பேச வந்தவளே
ஆண் : எட்டி எட்டி நின்னு நின்னு
தவிப்பதென்ன இருட்டிலே
பட்டிகாட்ட பார்த்து பார்த்து
நெனப்பதென்ன மனசிலே
கிளிப்பிள்ளே கிளிப்பிள்ளே கிளிப்பிள்ளே
ஆண் : கண்ணென்ன கண்ணென்ன கலங்குது
பொன்னென்ன பொன்னென்ன மயங்குது
என்னென்ன என்னென்ன நினைக்குது
எண்ணங்கள் எங்கெங்கே பறக்குது
ஆண் : ஆற்றங்கரை ஓரத்திலே
அன்று வந்த உருவமா
அழகழகா ஆடை கட்டி
பழக வந்த பருவமா
ஆண் : அஹான் ஹையா
ஆற்றங்கரை ஓரத்திலே
அன்று வந்த உருவமா
அழகழகா ஆடை கட்டி
பழக வந்த பருவமா
ஆண் : நேற்றிரவு வந்தவனா
நிறைஞ்ச இன்பம் தந்தவனா
நேற்றிரவு வந்தவனா
நிறைஞ்ச இன்பம் தந்தவனா
ஆண் : அவனா இவன் எனவே
அசைவதென்ன விழியிலே
அங்கும் இங்கும் பார்த்து பார்த்து
நெனப்பதென்ன மனசிலே
கிளிப்பிள்ளே கிளிப்பிள்ளே கிளிப்பிள்ளே
ஆண் : கண்ணென்ன கண்ணென்ன கலங்குது
பொன்னென்ன பொன்னென்ன மயங்குது
என்னென்ன என்னென்ன நினைக்குது
எண்ணங்கள் எங்கெங்கே பறக்குது

Song details

Music by: Viswanathan – Ramamoorthy

Release information: From Periya Idathu Penn (1963) · Lyricist: Kannadasan

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்

இசை அமைப்பாளர் : விஸ்வநாதன்-ராமமூர்த்தி