Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Male Part

Kanavaa idhu unmaiyaa

Azhagae idhu penmaiyaa

Kanavaa idhu unmaiyaa

Azagae idhu penmaiyaa

Poovae thaenil nanaindhaaya

Neeyae vandhu inaindhaayaa

Poovae thaenil nanaindhaaya

Neeyae vandhu inaindhaayaa

Female Part

Kanavaa idhu unmaiyaa

Manamae badhil illaiyaa

Male Part

Un salangai osai ellaam yaaradi

Female Part

Aa… aa… aa…

Male Part

Adhu endhan perai

Naalum paadum keladi

Female Part

Aa… aa… aa…

Male Part

Un salangai osai ellaam yaaradi

Female Part

Aa… aa… aa…

Male Part

Adhu endhan perai

Naalum paadum keladi

Female Part

Aa… aa… aa…

Male Part

Vaazhkkai pogum pokkilae pogudhae

Vaazhga endru solladi vaazhgiren

Azhagae azhagae marukkaadhae

Jathiyae sudhiyai verukkaadhae

Female Part

Manamae badhil illaiyaa

Male Part

Mutham ondru sindhi vitten annamae

Female Part

Aa… aa… aa…

Male Part

Adhu ullirundhu thee

Valarkkum innumae

Female Part

Aa… aa… aa…

Male Part

Mutham ondru sindhi vitten annamae

Female Part

Aa… aa… aa…

Male Part

Adhu ullirundhu thee

Valarkkum innumae

Female Part

Aa… aa… aa…

Male Part

Mannil vaazhndha vaazhkkaiyae

Paadhiyae

Illai endru povadho meedhiyae

Mayilae mayilae vara vendum

Madiyil urangum varam vaendum

Female Part

Aa… aa… aa… aa… aa… aa…

Both : Aa….aa….aa….aa…aa…..

Female Part

Kanavaa idhu unmaiyaa

Manamae badhil illaiyaa

Kanavaa idhu unmaiyaa

Manamae badhil illaiyaa

Nadanam aada manam thullum

Vidhiyai kettaal vidai sollum

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : கனவா இது உண்மையா

அழகே இது பெண்மையா

கனவா இது உண்மையா

அழகே இது பெண்மையா

பூவே தேனில் நனைந்தாயா

நீயே வந்து இணைந்தாயா

பூவே தேனில் நனைந்தாயா

நீயே வந்து இணைந்தாயா

பெண் : கனவா இது உண்மையா

மனமே பதில் இல்லையா

ஆண் : உன் சலங்கை ஓசை எல்லாம் யாரடி

பெண் : ஆ.....ஆ.....ஆ...

ஆண் : அது எந்தன் பேரை

நாளும் பாடும் கேளடி

பெண் : ஆ.....ஆ.....ஆ...

ஆண் : உன் சலங்கை ஓசை எல்லாம் யாரடி

பெண் : ஆ.....ஆ.....ஆ...

ஆண் : அது எந்தன் பேரை

நாளும் பாடும் கேளடி

பெண் : ஆ.....ஆ.....ஆ...

ஆண் : வாழ்க்கை போகும் போக்கிலே போகுதே

வாழ்க என்று சொல்லடி வாழ்கிறேன்

அழகே அழகே மறுக்காதே

ஜதியே சுதியை வெறுக்காதே

பெண் : மனமே பதில் இல்லையா…….

ஆண் : முத்தம் ஒன்று சிந்தி விட்டேன் அன்னமே

பெண் : ஆ.....ஆ.....ஆ...

ஆண் : அது உள்ளிருந்து தீ வளர்க்கும் இன்னுமே

பெண் : ஆ.....ஆ.....ஆ...

ஆண் : மண்ணில் வாழ்ந்த வாழ்க்கையே

பாதியே

இல்லை என்று போவதோ மீதியே

மயிலே மயிலே வர வேண்டும்

மடியில் உறங்கும் வரம் வேண்டும்

பெண் : ஆ.....ஆ.....ஆ...ஆ......ஆ.....ஆ.....ஆ.....

இருவர் : ஆ.....ஆஅ.....ஆ.....ஆ......ஆ.....

பெண் : கனவா இது உண்மையா

மனமே பதில் இல்லையா

கனவா இது உண்மையா

மனமே பதில் இல்லையா

நடனம் ஆட மனம் துள்ளும்

விதியை கேட்டால் விடை சொல்லும்

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki

Music by: Ilayaraja

Release information: From Salangaiyil Oru Sangeetham (1986) · Lyricist: Vairamuthu

Explore this song