Roman script

Singers : Sadhana Sargam and Chorus

Music by : Ilayaraja

 Childrens : Sarveshwari shanthaahari

Sri raja rajeshwari

Jagadheeshwari sithaeshwari

Sri baktha bava samhari

Childrens : Ulagellaam un ulagam

Uyirellaam un uyirae

Manasellaam manasellaam needhaanamma

Female Part

Ahaaa…..aaaa….aaa….aaa..

Childrens : Sarveshwari shanthaahari

Sri raja rajeshwari

Jagadheeshwari sithaeshwari

Sri baktha bava samhari

Chorus

{Idhu iniya naal

Indru inidhaai thodangudhu

Vaalibamae varugha} (2)

Chorus

Pudhu ilamaidhaan

Indru isaiyaai malarndhadhu

Vasanthangalae varugha

Chorus

Pudhiya vazhigal pirakkavum

Edhaiyum nadathi mudikkavum

Nalla ninaivu malaravum

Nanmai ulagil nadakkavum

Iraivaa vazhikaattu

Iraivaa vazhikaattu

Chorus

Idhu iniya naal

Indru inidhaai thodangudhu

Vaalibamae varugha

Chorus

Pudhu ilamaidhaan

Indru isaiyaai malarndhadhu

Vasanthangalae varugha

Chorus

Veettukku oruvar anbodu irundhaal

Vaarungal engal koottathil

Vaarungal engal koottathil

Vaarungal engal koottathil

Chorus

Yaaraiyum edharkum

Edhir paarkka vendaam

Serungal engal aattathil

Serungal engal aattathil

Serungal engal aattathil

Chorus

Amaithiyin vilakkugal

Ingae kaigalil yendhivaa

Ullathin oliyildhaan

Neeyum ulaginil olirndhu vaa

Puthiya thaagam puthiya vaegam

Puthiya vidiyalgal kaanava

Chorus

{Idhu iniya naal

Indru inidhaai thodangudhu

Vaalibamae varugha

Chorus

Pudhu ilamaidhaan

Indru isaiyaai malarndhadhu

Vasanthangalae varugha} (2)

Female Part

Ahaa…aa…haa…

Female Part

{Kaiyil dheepam yendhi vandhom

Ingae nalla naalilae

Ullam kuzhandhai aagiponom

Undhan anbu oliyilae

Chorus

Ahaa…aa….aaaa} (2)

Female Part

Koyil maniyosai ketkindradhae

Nenjil pudhu raagam pirakkindradhae

Female Part

{Kaiyil dheepam yendhi vandhom

Ingae nalla naalilae

Ullam kuzhandhai aagiponom

Undhan anbu oliyilae} (2)

Chorus

Ahaa…aa….

Ahaa…aaa…haaa…

Ahaa…aaa…haaa…

Female Part

Ennaalum puthidhaaga

Therigindra nee

Thondriya kaalam edhuvoo

Sonnaalum vilangaadha

Porulaana nee

Sugam tharum kolam ennavoo..ooo

Female Part

Malar alangaaram

Vilakku alangaaram

Malarndhida unnai thozhudhom

Sandhana kaappu saramani korthu

Sangalangaaram thoduthom

Varam ketkaamal vazhangiduvaai

Chorus

Kaiyil dheepam yendhi vandhom

Ingae nalla naalilae

Ullam kuzhandhai aagiponom

Undhan anbu oliyilae

Female Part

Kaiyil dheepam yendhi vandhom

Ingae nalla naalilae

Ullam kuzhandhai aagiponom

Undhan anbu oliyilae

Chorus

Koyil maniyosai ketkindradhae

Nenjil pudhu raagam pirakkindradhae

Female Part

Kaiyil dheepam yendhi vandhom

Ingae nalla naalilae

Ullam kuzhandhai aagiponom

Undhan anbu oliyilae

Chorus

Kaiyil dheepam yendhi vandhom

Ingae nalla naalilae

Ullam kuzhandhai aagiponom

Undhan anbu oliyilae

தமிழ்

பாடகர்கள் : சாதனா சர்கம் மற்றும் குழு

இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா

குழந்தைகள் : சர்வேஸ்வரி ஷாந்தாஹாரி

ஸ்ரீ ராஜ ராஜேஸ்வரி

ஜகதீஸ்வரி சிதேஸ்வரி

ஸ்ரீ பக்த பவ சம்ஹாரி

குழந்தைகள் : உலகெல்லாம் உன் உலகம்

உயிரெல்லாம் உன் உயிரே

மனசெல்லாம் மனசெல்லாம் நீதானம்மா

பெண் : ஆஹா ....ஆஆஅ.....ஆஆ.....ஆஆ....

குழந்தைகள் : சர்வேஸ்வரி ஷாந்தாஹாரி

ஸ்ரீ ராஜ ராஜேஸ்வரி

ஜகதீஸ்வரி சிதேஸ்வரி

ஸ்ரீ பக்த பவ சம்ஹாரி

பெண் : ஆஹா ....ஆஆஅ....

பெண் : {கையில் தீபம் ஏந்தி வந்தோம்

இங்கே நல்ல நாளிலே

உள்ளம் குழந்தை ஆகிபோனோம்

உந்தன் அன்பு ஒளியிலே

குழு : ஆஹா ....ஆஆஅ......ஆஆ...} (2)

பெண் : கோயில் மணியோசை கேட்கின்றதே

நெஞ்சில் புது ராகம் பிறக்கின்றதே

பெண் : {கையில் தீபம் ஏந்தி வந்தோம்

இங்கே நல்ல நாளிலே

உள்ளம் குழந்தை ஆகிபோனோம்

உந்தன் அன்பு ஒளியிலே} (2)

குழு : ஆஹா ....ஆஆஅ...

ஆஹா ....ஆஆஅ... ஹா

ஆஹா ....ஆஆஅ... ஹா

பெண் : எந்நாளும் புதிதாக

தெரிகின்ற நீ

தோன்றிய காலம் எதுவோ

சொன்னாலும் விளங்காது

பொருளான நீ

சுகம் தரும் கோலம் என்னவோ..ஓ..

பெண் : மலர் அலங்காரம்

விளக்கு அலங்காரம்

மலர்ந்திடு உன்னை தொழுதோம்

சந்தன காப்பு சரமணி கோர்த்து

சங்கு அலங்காரம் தொடுத்தோம்

வரம் கேட்காமல் வழங்கிடுவாய்

குழு : கையில் தீபம் ஏந்தி வந்தோம்

இங்கே நல்ல நாளிலே

உள்ளம் குழந்தை ஆகிபோனோம்

உந்தன் அன்பு ஒளியிலே

பெண் : கையில் தீபம் ஏந்தி வந்தோம்

இங்கே நல்ல நாளிலே

உள்ளம் குழந்தை ஆகிபோனோம்

உந்தன் அன்பு ஒளியிலே

குழு : கோயில் மணியோசை கேட்கின்றதே

நெஞ்சில் புது ராகம் பிறக்கின்றதே

பெண் : கையில் தீபம் ஏந்தி வந்தோம்

இங்கே நல்ல நாளிலே

உள்ளம் குழந்தை ஆகிபோனோம்

உந்தன் அன்பு ஒளியிலே

குழு : கையில் தீபம் ஏந்தி வந்தோம்

இங்கே நல்ல நாளிலே

உள்ளம் குழந்தை ஆகிபோனோம்

உந்தன் அன்பு ஒளியிலே

Song information

Singers: Sadhana Sargam and Chorus

Music by: Ilayaraja

Release information: From Manasellam (2003) · Lyricist: Na. Muthu Kumar

Explore this song