Roman script

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jayaram

Music by : Ilayaraja

Male Part

Ahaaaaa…aaaaa….

Female : Aaaa…aaa…aaa…aaaa…

Male : Ahaaaaa…aaaaa….

Female : Aaaa…aaa…aaa…aaaa…

Male : Hmmm…mmm..

Female : Hmmmm….

Male Part

Kaalam maaralaam

Nam kaadhal maarumaa

Kaalam maaralaam

Nam kaadhal maarumaa

Thadaigal thondrumbodhum

Thalaivi paarvai podhum

Female Part

Ini varum kaalam maaralaam

Nam kaadhal maarumaa

Kaalam maaralaam

Nam kaadhal maarumaa

Thadaigal thondrumbodhum

Thalaivan paadham podhum

Male Part

Ini varum kaalam maaralaam

Nam kaadhal maarumaa

Male Part

Endhan tholil nee saaindhaai

Innum enna mounamo

Female : Pullin meedhu poo veezhndhaal

Osai enna ketkumaa

Male Part

Malligai kodi

Tholaich chutrudhae

Female : Devan thottadhaal

Bhoomi sutrudhae

Male Part

Udalil gaandham kondu

Thazhuvum thangam ondru

Female : Idhazhgalil eeramanadhu indru

Female Part

Ini varum kaalam maaralaam

Nam kaadhal maarumaa

Kaalam maaralaam

Nam kaadhal maarumaa

Male : Thadaigal thondrumbodhum

Thalaivi paarvai podhum

Male Part

Ini varum kaalam maaralaam

Nam kaadhal maarumaa

Female Part

Kaalamennum thaenaatril

Naamirandu odangal

Male : Vaazhndhu kaattum nam vaazhkkai

Vaiyagaththin paadangal

Female Part

Ullangkaigalaal

Unnai mooduven

Male : Unnai kaakkavae

Mannil vaazhuven

Female Part

Vaazhum kaalam yaavum

Madiyiil saaindhaal podhum

Male : Tholgalil thoongum paarijaadham

Male Part

Ini varum kaalam maaralaam

Nam kaadhal maarumaa

Kaalam maaralaam

Nam kaadhal maarumaa

Female : Thadaigal thondrumbodhum

Thalaivan paadham podhum

Female Part

Ini varum kaalam maaralaam

Nam kaadhal maarumaa

Male & Female : Kaalam maaralaam

Nam kaadhal maarumaa….

தமிழ்

பாடகி : வாணி ஜெயராம்

பாடகர் : எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : ஆஹா ஆஆஆ

பெண் : ஆஆ ஆஆ

ஆஆ ஆஆ

ஆண் : ஆஹா ஆஆஆ

பெண் : ஆஆ ஆஆ

ஆஆ ஆஆ

ஆண் : ஹ்ம்ம் ம்ம்ம்ம்

பெண் : ஹ்ம்ம்ம்

ஆண் : காலம் மாறலாம்

நம் காதல் மாறுமா காலம்

மாறலாம் நம் காதல் மாறுமா

தடைகள் தோன்றும் போதும்

தலைவி பார்வை போதும்

பெண் : இனி வரும்

காலம் மாறலாம் நம்

காதல் மாறுமா காலம்

மாறலாம் நம் காதல்

மாறுமா தடைகள் தோன்றும்

போதும் தலைவன் பாதம்

போதும்

ஆண் : இனி வரும் காலம்

மாறலாம் நம் காதல்

மாறுமா

ஆண் : எந்தன் தோளில்

நீ சாய்ந்தாய் இன்னும்

என்ன மௌனமோ

பெண் : புல்லின் மீது பூ

வீழ்ந்தால் ஓசை என்ன

கேட்குமா

ஆண் : மல்லிகை கொடி

தோளை சுற்றுதே

பெண் : தேவன் தொட்டதால்

பூமி சுற்றுதே

ஆண் : உடலில் காந்தம்

கொண்டு தழுவும் தங்கம்

ஒன்று

பெண் : இதழ்களில் ஈரமானது

இன்று

பெண் : இனி வரும்

காலம் மாறலாம் நம்

காதல் மாறுமா காலம்

மாறலாம் நம் காதல்

மாறுமா

ஆண் : தடைகள் தோன்றும்

போதும் தலைவி பார்வை

போதும்

ஆண் : இனி வரும்

காலம் மாறலாம் நம்

காதல் மாறுமா

பெண் : காலமென்னும்

தேனாற்றில் நாம் இரண்டு

ஓடங்கள்

ஆண் : வாழ்ந்து காட்டும்

நம் வாழ்க்கை வையகத்தின்

பாடங்கள்

பெண் : உள்ளங்கைகளால்

உன்னை மூடுவேன்

ஆண் : உன்னை காக்கவே

மண்ணில் வாழுவேன்

பெண் : வாழும் காலம்

யாவும் மடியில் சாய்ந்தால்

போதும்

ஆண் : தோள்களில்

தூங்கும் பாரிஜாதம்

ஆண் : இனி வரும்

காலம் மாறலாம் நம்

காதல் மாறுமா காலம்

மாறலாம் நம் காதல்

மாறுமா

பெண் : தடைகள் தோன்றும்

போதும் தலைவன் பாதம்

போதும்

பெண் : இனி வரும்

காலம் மாறலாம் நம்

காதல் மாறுமா

ஆண் & பெண் : காலம்

மாறலாம் நம்

காதல் மாறுமா

Song information

Singers: S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jayaram

Music by: Ilayaraja

Release information: From Vaazhkai (1984) · Lyricist: Vairamuthu

Explore this song