Roman script
Singer : P. Jayachandran Music by : Vijaya Ramani Lyrics by : Kanmani Subbu Chorus Thaiyaarae thaiyaarae thaiyaarae thaiyaarae thaiyyaa Male : Thaanae thanthaanaenae thaanae thanthanaenae Thaiyaarae thaiyaarae thaiyaarae thaiyaarae thaiyyaa Chorus : Thaanae thanthaanaenae thaanae thanthanaenae Male Part Kaalai veyyil neraththilae Kambang kollai oraththilae Yaen nadanthaa ponmayilu thannanthaniyaaga Ava yaen sumanthaa kalayam rendu yaar pasikkaaga Male Part Vegam ullam kaaththirikku Vaada konjam saernthirukku Vegam ullam kaaththirikku Vaada konjam saernthirukku Porapulla saelaiyaththaan Yean velakkuthammaa Ada paruvamulla pullaiyinnuthaan mayanguthammaa Male Part Vegam ullam kaaththirikku Vaada konjam saernthirukku Porapulla saelaiyaththaan Yean velakkuthammaa Ada paruvamulla pullaiyinnuthaan mayanguthammaa Chorus Yaei…. Female : Enna kandu Kannu vachchaan ammadi Chorus : Ammaadi Female : Ava kannai poththi Kaakkaikitta ennaadi Chorus : Ennaadi Male Part Semparuththi niraththai kondu Minnuthadi kannam rendu Ambeduththu manasukkullae Veesuthadi kannu rendu Male Part Pottu vacha azhagai kandu Ponguthadi aan kuruvi Kitta vantha nerungurappo Kobamenna poonguruvi Male Part Adi thaene meenae maanae Unnai naanum kondaada Oru neram enna kaalam enna Vaadi anbaaga Porapulla saelaiyaththaan Yean velakkuthammaa Ada paruvamulla pullaiyinnuthaan mayanguthammaa Male Part Kaalai veyyil neraththilae Kambang kollai oraththilae Yaen nadanthaa ponmayilu thannanthaniyaaga Ava yaen sumanthaa kalayam rendu yaar pasikkaaga Male Part Kanni ponnu adiyeduththaa Konjuthadi anna nadai Innum mella poga sollo kenjuthadi chinna idai Male Part Kattilittu padukkarappo Kolluthadi un nennaippu Thottilikku solliputtaen Maththathellaam un poruppu Male Part Pudhu thaene meenae maanae Poovae vaadi kondaada Adi unnai ennai polae Oru pillai undaaga Porapulla saelaiyaththaan Yean velakkuthammaa Ada paruvamulla pullaiyinnuthaan mayanguthammaa Male Part Kaalai veyyil neraththilae Kambang kollai oraththilae Yaen nadanthaa ponmayilu thannanthaniyaaga Ava yaen sumanthaa kalayam rendu yaar pasikkaaga Chorus Thanthaanaththaan thanthaanaththaan thannaanae Thanthaanaththaan thanthaanaththaan thannaanae Thanthaanaththaan thanthaanaththaan thannaanae..
தமிழ்
பாடகி : பி. ஜெயச்சந்திரன் இசையமைப்பாளர் : விஜயரமணி பாடலாசிரியர் : கண்மணி சுப்பு குழு : தையாரே தையாரே தையாரே தய்யா ஆண் : தானே தந்தானேனே தானே தந்தானேனே தையாரே தையாரே தையாரே தய்யா குழு : தானே தந்தானேனே தானே தந்தானேனே ஆண் : காலை வெய்யில் நேரத்திலே கம்பங் கொல்லை ஓரத்திலே ஏன் நடந்தா பொன்மயிலு தன்னந்தனியாக அவ ஏன் சுமந்தா கலயம் ரெண்டு யார் பசிக்காக ஆண் : வேகம் உள்ளம் காத்திருக்கு வாட கொஞ்சம் சேர்ந்திருக்கு வேகம் உள்ளம் காத்திருக்கு வாட கொஞ்சம் சேர்ந்திருக்கு போறப்புள்ள சேலையத்தான் ஏன் வெலக்குதம்மா அட பருவமுள்ள புள்ளையின்னு தான் மயங்குதம்மா ஆண் : வேக உள்ளம் காத்திருக்கு வாட கொஞ்சம் சேர்ந்திருக்கு போறப்புள்ள சேலையத்தான் ஏன் வெலக்குதம்மா அட பருவமுள்ள புள்ளையின்னு தான் மயங்குதம்மா... குழு : ஏய்....... பெண் : என்னக் கண்டு கண்ணு வச்சான் அம்மாடி குழு : அம்மாடி பெண் : அவ கண்ணை பொத்தி காக்கைகிட்டா என்னாடி குழு : என்னாடி ஆண் : செம்பருத்தி நிறத்தைக் கொண்டு மின்னுதடி கன்னம் ரெண்டு அம்பெடுத்து மனசுக்குள்ளே வீசுதடி கண்ணு ரெண்டு ஆண் : பொட்டு வச்ச அழகைக் கண்டு பொங்குதடி ஆண் குருவி கிட்ட வந்து நெருங்குறப்போ கோபமென்ன பூங்குருவி ஆண் : அடி தேனே மீனே மானே உன்னை நானும் கொண்டாட ஒரு நேரம் என்ன காலம் என்ன வாடி அன்பாக போறப்புள்ள சேலையத்தான் ஏன் வெலக்குதம்மா அட பருவமுள்ள புள்ளையின்னு தான் மயங்குதம்மா ஆண் : காலை வெய்யில் நேரத்திலே கம்பங் கொல்லை ஓரத்திலே ஏன் நடந்தா பொன்மயிலு தன்னந்தனியாக அவ ஏன் சுமந்தா கலயம் ரெண்டு யார் பசிக்காக ஆண் : கன்னிப் பொண்ணு அடியெடுத்தா கொஞ்சுதடி அன்ன நடை இன்னும் மெல்ல போகச்சொல்லி கெஞ்சுதடி சின்ன இடை ஆண் : கட்டிலிட்டு படுக்கறப்போ கொல்லுதடி உன் நெனப்பு தொட்டிலிக்கு சொல்லிப்புட்டேன் மத்ததெல்லாம் உன் பொறுப்பு ஆண் : புது தேனே மீனே மானே பூவே வாடி கொண்டாட அடி உன்னை என்னை போலே ஒரு பிள்ளை உண்டாக போறப்புள்ள சேலையத்தான் ஏன் வெலக்குதம்மா அட பருவமுள்ள புள்ளையின்னு தான் மயங்குதம்மா ஆண் : காலை வெய்யில் நேரத்திலே கம்பங் கொல்லை ஓரத்திலே ஏன் நடந்தா பொன்மயிலு தன்னந்தனியாக அவ ஏன் சுமந்தா கலயம் ரெண்டு யார் பசிக்காக.... குழு : தந்தானத்தான் தந்தானத்தான் தன்னானே தந்தானத்தான் தந்தானத்தான் தன்னானே தந்தானத்தான் தந்தானத்தான் தன்னானே....
Song details
Music by: Vijaya Ramani
Lyrics by: Kanmani Subbu
Release information: From Then Chittugal (1982) · Singer: P. Jayachandran · Lyricist: Kanmani Subbu · Music: Vijaya Ramani
- Singer: P. Jayachandran
- Film / album: Then Chittugal
- Composer: Vijaya Ramani
- Lyricist: Kanmani Subbu