Roman script

Singer : Malaysia Vasudevan
Music by : Ilayaraja
Lyrics by : Panchu Arunachalam
Male Part
Ingae ellaarum nallavangathaan
Naama thoongurappo
Ellaarum kettavangathaan
Thoongi muzhikkirappo
Chorus
Ellaarum nallavangathaan
Naama thoongurappo
Male : Haan
Chorus : Ellaarum kettavangathaan
Thoongi muzhikkirappo
Male Part
Ada thoonginaal aasaiyum thoonguthu
Kanna muzhikkaiyil ellaamae muzhikkuthu
Idhil nallavan kettavan yaaravan sollu nee
Chorus
Ellaarum nallavangathaan
Naama thoongurappo
Ellaarum kettavangathaan
Thoongi muzhikkirappo
Male Part
Maanida vaazhve arupathuthaan
Maanava paruvam irupathuthaan
Maanida vaazhve
Chorus : Arupathuthaan
Male : Maanava paruvam
Chorus : Irupathuthaan
Male Part
Kalloori vaazhvil kondaattamthaanae
Kalyaanam aanaa thindaattamae
Kalloori vaazhvil
Chorus : Kondaattamthaanae
Male : Kalyaanam aanaa
Chorus : Thindaattamae
Male Part
Kindalum keliyum illaamalae
Ennathaan seivathu sollungalae
Kindalum keliyum illaamalae
Ennathaan seivathu sollungalae
Kanniyarai kannaal kandum
Kaalaiyargal summaarunthaa
Kaalai avan kaalai alla
Kozhaiyammaa kozhaiyammaa
Chorus
Ellaarum nallavangathaan
Naama thoongurappo
Ellaarum kettavangathaan
Thoongi muzhikkirappo
Male Part
Thevaigal illaama aasai illa
Aasaigal illainnaa olagam illa
Thevaigal illaama
Chorus : Aasai illa
Male : Aasaigal illainnaa
Chorus : Olagam illa
Male Part
Kaattrulla pothae thoottrungal endru
Sonnathu yaaru theriyaathappaa
Kaattrulla pothae
Chorus : Thoottrungal endru
Male : Sonnathu yaaru
Chorus : Theriyaathappaa
Male Part
Vayasula aaduvom rajavaipol
Vayasula aaduvom rajavaipol
Oointhathum thoonguvom thaaththaavai pol
Ilamaiyil summaarunthaa vaalipam kekkaathammaa
Vayasuthaan yaerunaa yaar theduvaa yaar theduvaa
Male Part
Ellaarum nallavangathaan
Chorus : Naama thoongurappo
Male : Ellaarum kettavangathaan
Chorus : Thoongi muzhikkirappo
Male Part
Ada thoonginaal aasaiyum thoonguthu
Kanna muzhikkaiyil ellaamae muzhikkuthu
Idhil nallavan kettavan yaaravan sollu nee
Chorus
Ellaarum nallavangathaan
Naama thoongurappo
Male : Hae
Chorus : Ellaarum kettavangathaan
Thoongi muzhikkirappo

தமிழ்

பாடகர் : மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பாடலாசிரியர் : பஞ்சு அருணாசலம்
ஆண் : இங்கே எல்லாரும் நல்லவங்கதான்
நாம தூங்குறப்போ
எல்லாரும் கெட்டவங்கதான்
தூங்கி முழிக்கிறப்போ
குழு : எல்லாரும் நல்லவங்கதான்
நாம தூங்குறப்போ
ஆண் : ஹான்
குழு : எல்லாரும் கெட்டவங்கதான்
தூங்கி முழிக்கிறப்போ
ஆண் : அட தூங்கினால் ஆசையும் தூங்குது
கண்ண முழிக்கையில் எல்லாமே முழிக்குது
இதில் நல்லவன் கெட்டவன் யாரவன் சொல்லு நீ
குழு : எல்லாரும் நல்லவங்கதான்
நாம தூங்குறப்போ
எல்லாரும் கெட்டவங்கதான்
தூங்கி முழிக்கிறப்போ.......
ஆண் : மானிட வாழ்வே அறுபதுதான்
மாணவப் பருவம் இருபதுதான்
மானிட வாழ்வே
குழு : அறுபதுதான்
ஆண் : மாணவப் பருவம்
குழு : இருபதுதான்
ஆண் : கல்லூரி வாழ்வில் கொண்டாட்டம் தானே
கல்யாணம் ஆனா திண்டாட்டமே
கல்லூரி வாழ்வில்
குழு : கொண்டாட்டம் தானே
ஆண் : கல்யாணம் ஆனா
குழு : திண்டாட்டமே
ஆண் : கிண்டலும் கேலியும் இல்லாமலே
என்னதான் செய்வது சொல்லுங்களே
கிண்டலும் கேலியும் இல்லாமலே
என்னதான் செய்வது சொல்லுங்களே
கன்னியரைக் கண்ணால் கண்டும்
காளையர்கள் சும்மாருந்தா
காளை அவன் காளை அல்ல
கோழையம்மா கோழையம்மா.....
குழு : எல்லாரும் நல்லவங்கதான்
நாம தூங்குறப்போ
எல்லாரும் கெட்டவங்கதான்
தூங்கி முழிக்கிறப்போ.......
ஆண் : தேவைகள் இல்லாம ஆசை இல்ல
ஆசைகள் இல்லைன்னா ஒலகம் இல்ல
தேவைகள் இல்லாம
குழு : ஆசை இல்ல
ஆண் : ஆசைகள் இல்லைன்னா
குழு : ஒலகம் இல்ல
ஆண் : காற்றுள்ள போதே தூற்றுங்கள் என்று
சொன்னது யாரு தெரியாதப்பா
காற்றுள்ள போதே
குழு : தூற்றுங்கள் என்று
ஆண் : சொன்னது யாரு
குழு : தெரியாதப்பா
ஆண் : வயசுல ஆடுவோம் ராஜாவைப் போல்
வயசுல ஆடுவோம் ராஜாவைப் போல்
ஓய்ந்ததும் தூங்குவோம் தாத்தாவைப் போல்
இளமையில் சும்மாருந்தா வாலிபம் கேக்காதம்மா
வயசுதான் ஏறுனா யார் தேடுவா யார் தேடுவா
ஆண் : எல்லாரும் நல்லவங்கதான்
குழு : நாம தூங்குறப்போ
ஆண் : எல்லாரும் கெட்டவங்கதான்
குழு : தூங்கி முழிக்கிறப்போ.......
ஆண் : அட தூங்கினால் ஆசையும் தூங்குது
கண்ண முழிக்கையில் எல்லாமே முழிக்குது
இதில் நல்லவன் கெட்டவன் யாரவன் சொல்லு நீ
குழு : எல்லாரும் நல்லவங்கதான்
நாம தூங்குறப்போ
ஆண் : ஹே
குழு : எல்லாரும் கெட்டவங்கதான்
தூங்கி முழிக்கிறப்போ.......

Song details

Music by: Ilayaraja

Lyrics by: Panchu Arunachalam

Release information: From Irandil Ondru (1988) · Singer: Malaysia Vasudevan · Lyricist: Panchu Arunachalam · Music: Ilayaraja