Indha Kalyanam Lyrics

Roman script

Singers : S. Janaki and Malasiya Vasudevan
Music by : Ilayaraja
Male Part
Intha kalyaanam inba kalyaanam
Idhu kadhal vaibogam
Intha kalyaanam inba kalyaanam
Idhu kadhal vaibogam
Female Part
Malar maalaigal soodum mana naal idhuve
Suba laaligal paadum suba naal idhuve
Male Part
Intha kalyaanam inba kalyaanam
Idhu kadhal vaibogam
Male Part
Ondraana ullangal ennaalum maaraathu
Neerodu neer saernthaal pedham thondraathu
Poo mangaiyae ini intha naanam aagaathu
Poo mangaiyae ini intha naanam aagaathu
Male Part
Anneram munthaanai mella nazhuvum
Aalaethum kaanaamal vanthu thazhuvum
Female : Ammaadiyo kaalai neram
Mai poosum un kangal poi pesum
Male Part
Intha kalyaanam inba kalyaanam
Idhu kadhal vaibogam
Female Part
Uzhaikkindra varkkangal ondraga saeraatho
Pedhangal paaramal sonthangal aagaatho
Male : Vaazhum inam ini porkkaalam kaanaatho
Vaazhum inam ini porkkaalam kaanaatho
Female Part
Sangeetha katcheri indru vazhanga
Sammanthi melangal kotti muzhanga
Male : Thallaadiyae poovum poovum
Ondrodu ondraagi sendaaga….
Female Part
Intha kalyaanam inba kalyaanam
Idhu kadhal vaibogam
Male : Malar maalaigal soodum mana naal idhuvae
Female : Aaa……aah
Male : Suba laaligal paadum suba naal idhuve
Male Part
Intha kalyaanam inba kalyaanam
Idhu kadhal vaibogam

தமிழ்

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : இந்த கல்யாணம் இன்ப கல்யாணம்
இது காதல் வைபோகம்
இந்த கல்யாணம் இன்ப கல்யாணம்
இது காதல் வைபோகம்
பெண் : மலர் மாலைகள் சூடும் மண நாள் இதுவே
சுப லாலிகள் பாடும் சுப நாள் இதுவே
ஆண் : இந்த கல்யாணம் இன்ப கல்யாணம்
இது காதல் வைபோகம்
ஆண் : ஒன்றான உள்ளங்கள் எந்நாளும் மாறாது
நீரோடு நீர் சேர்ந்தால் பேதம் தோன்றாது
பூ மங்கையே இனி இந்த நாணம் ஆகாது
பூ மங்கையே இனி இந்த நாணம் ஆகாது
ஆண் : அந்நேரம் முந்தானை மெல்ல நழுவும்
ஆளேதும் காணாமல் வந்து தழுவும்
பெண் : அம்மாடியோ காலை நேரம்
மை பூசும் உன் கண்கள் பொய் பேசும்
ஆண் : இந்த கல்யாணம் இன்ப கல்யாணம்
இது காதல் வைபோகம்
பெண் : உழைக்கின்ற வர்க்கங்கள் ஒன்றாக சேராதோ
பேதங்கள் பாராமல் சொந்தங்கள் ஆகாதோ
ஆண் : வாழும் இனம் இனி பொற்காலம் காணாதோ
வாழும் இனம் இனி பொற்காலம் காணாதோ
பெண் : சங்கீத கச்சேரி இன்று வழங்க
சம்மந்தி மேளங்கள் கொட்டி முழங்க
ஆண் : தள்ளாடியே பூவும் பூவும்
ஒன்றோடு ஒன்றாகி செண்டாக.....
பெண் : இந்த கல்யாணம் இன்ப கல்யாணம்
இது காதல் வைபோகம்
ஆண் : மலர் மாலைகள் சூடும் மண நாள் இதுவே
பெண் : ஆஅ.....ஆஹ்
ஆண் : சுப லாலிகள் பாடும் சுப நாள் இதுவே
பெண் : இந்த கல்யாணம் இன்ப கல்யாணம்
இது காதல் வைபோகம்