Roman script

Singers : Malaysia Vasudevan and K. S. Chithra

Music by : Ilayaraja

Male Part

Ilam vayasu ponna

Vasiyam pannum valavikaran

Nalla manasa thottu

Mayangavachi valaikkaporen

Male Part

Vayasu ponna

Vasiyam pannum valavikaran

Nalla manasa thottu

Mayangavachi valaikkaporen

Male Part

Adi pottukadi

Pon valavi pootikadi

Na potta pinna paaru

Nee ponnu mani thaeru

Na potta pinna paaru

Nee ponnu mani thaeru

Male Part

Ilam vayasu ponna

Vasiyam pannum valavikaran

Nalla manasa thottu

Mayangavachi valaikkaporen

Female Part

{Maama unga paarva

Enna eppo vanthu serva

Male : Adi yendi intha porva

Ippo katta vendum theerva} (2)

Female Part

Kaiya thottu manthiram solli

Kanni ponna thoondathae

Aasaiyila muthira vachi

Anga inga nondathae

Male Part

Veliyila kavalumilla

Velaiyum illa ammadi

Thaali katti katilukkulla

Sammatham sollu ammadi

Female Part

Manasa thottu yechiputta

Enna thadai undu maamane

Male Part

Ilam vayasu ponna

Vasiyam pannum valavikaran

Nalla manasa thottu

Mayangavachi valaikkaporen

Female Part

Ada pottu vidu

Pon valavi pootividu

Nee poota pinna paaru

Na ponnu mani thaeru

Nee poota pinna paaru

Na ponnu mani thaeru

Female Part

Mmmm…mmm mmm..mm..

Mmmm…mmm mmm..mm..

Male Part

{Yethopola achi

Soodu eripochi moochi

Female : Ada veena intha pechi

Ippo vetkam koodi poochi} (2)

Male Part

Muthu muthu mutham koduthu

Pitham ithu aarathu

Methaiyila katti poranda

Mogam ithu maarathu

Female Part

Kaancha maadu thotathukulla

Poonthathu enna ippothu

Kanni ponna katti pudicha

Thandanai ippo thappathu

Male Part

Ethukkum ippo thuniji vanthen i

Inum thadai enna va pulla

Female Part

Ilam vayasu ponna

Vasiyam pannum valavikaran

Nalla manasa thottu

Mayanga vaikkum mathura kaaran

Male Part

Adi pottukadi

Pon valavi pootikadi

Na potta pinna paaru

Nee ponnu mani thaeru

Na potta pinna paaru

Nee ponnu mani thaeru

Female Part

Ilam vayasu ponna

Vasiyam pannum valavikaran

Male : Nalla manasa thottu

Mayangavachi valaikkaporen

தமிழ்

பாடகி : கே.எஸ். சித்ரா

பாடகர் : மலேசியா வாசுதேவன்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : இளம் வயசு பொண்ண

வசியம் பண்ணும் வளவிக்காரன்

நல்ல மனச தொட்டு மயங்க

வச்சி வளைக்கபோறேன்

ஆண் : இளம் வயசு பொண்ண

வசியம் பண்ணும் வளவிக்காரன்

நல்ல மனச தொட்டு மயங்க

வச்சி வளைக்கபோறேன்

ஆண் : அடி போட்டுக்கடி

பொன் வளவி பூட்டிக்கடி

நா போட்டபின்ன பாரு

நீ பொன்னு மணிதேரு

நா போட்டபின்னே பாரு

நீ பொன்னு மணிதேரு

ஆண் : இளம் வயசு பொண்ண

வசியம் பண்ணும் வளவிக்காரன்

நல்ல மனச தொட்டு மயங்க

வச்சி வளைக்கபோறேன்

பெண் : { மாமா உங்க பாா்வ

என்ன எப்போ வந்து சோ்வ

ஆண் : அடி ஏன்டி இந்த

போா்வ இப்போ கட்ட

வேண்டும் தீா்வ } (2)

பெண் : கையதொட்டு

மந்திரம் சொல்லி கன்னி

பொண்ண துாண்டாதே

ஆசையில முத்திரவச்சி

அங்க இங்க நோண்டாதே

ஆண் : வேலி இல்ல காவலும்

இல்ல வேலையும் இல்ல

அம்மாடி தாலிக்கட்டி

கட்டிலுக்குள்ள சம்மதம்

சொல்லு அம்மாடி

பெண் : மனசத்தொட்டு

ஏச்சி புட்ட என்ன தடை

உண்டு மாமனே

ஆண் : இளம் வயசு பொண்ண

வசியம் பண்ணும் வளவிக்காரன்

நல்ல மனச தொட்டு மயங்க

வச்சி வளைக்கபோறேன்

பெண் : அட போட்டு விடு

பொன் வளவிபூட்டிவிடு

நீ போட்டபின்ன பாரு

நா பொன்னு மணி தேரு

நீ போட்டபின்ன பாரு

நா பொன்னு மணி தேரு

பெண் : ம்ம்ம் ம்ம்ம்

ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்

ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்

ஆண் : { ஏதோ போல ஆச்சி

சூடு ஏறிப்போச்சி மூச்சி

பெண் : அட வேணா இந்த

பேச்சி இப்போ வெட்கம்

கூடி போச்சி } (2)

ஆண் : முத்து முத்து முத்தம்

கொடுத்து பித்தம் இது ஆறாது

மெத்தையில கட்டி போரான்டா

மோகம் இது மாறாது

பெண் : காஞ்ச மாடு

தோட்டத்துக்குள்ள பூந்தது

என்ன இப்போது கன்னி

பொண்ண கட்டிபுடிச்சா

தண்டணை இப்போ தப்பாது

ஆண் : எதுக்கும் இப்போ

துணிஞ்சிவந்தேன் இன்னும்

தடை என்ன வா புள்ள

பெண் : இளம் வயசு பொண்ண

வசியம் பண்ணும் வளவிக்காரன்

நல்ல மனச தொட்டு மயங்க

வைக்கும் மதுர காரன்

ஆண் : அடி போட்டுக்கடி

பொன் வளவி பூட்டிக்கடி

நா போட்டபின்ன பாரு

நீ பொன்னு மணிதேரு

நா போட்டபின்னே பாரு

நீ பொன்னு மணிதேரு

பெண் : இளம் வயசு பொண்ண

வசியம் பண்ணும் வளவிக்காரன்

ஆண் : நல்ல மனச தொட்டு மயங்க

வச்சி வளைக்கபோறேன்

Song information

Singers: Malaysia Vasudevan and K. S. Chithra

Music by: Ilayaraja

Release information: From Paandi Nattu Thangam (1989) · Lyricist: Gangai Amaran

Explore this song