Roman script
Singers : Malaysia Vasudevan and S. P. Sailaja Music by : Ilayaraja Male Chorus : Ae… haei Female Chorus : Ae… haei Male Chorus : Aehae aehe aehei Female Chorus : Aehae aehe aehei Male Chorus : Thandhaa naanaa naanaa Thandhaa naanaa naanaa Female Chorus : Ae ae ae ae ae……….. Male Chorus : Thandhaa naanaa naanaa Thandhaa naanaa naanaa Thandhaa naanaa naanaa Female Chorus : Thandhaa naanaa naanaa Thandhaa naanaa naanaa Thandhaa naanaa naanaa Male Chorus : Ae ae ae ae ae……….. Male Part Ae enn aasa vaazha kuruthae Nee ippodhu enga irukka Raathiri nerathula ooradangi Thoongura saamathula Female Part Yekkam pudichadhu Thookkam pudikkala Ennaththa naanum solla Female Part En rendu kannum sevandhadhu Ennam thudichadhu Verenna naanum solla Male Part Ae enn aasa vaazha kuruthae Nee ippodhu enga irukka Female Chorus : Ae… ae…ae…… Thaanaanaanaa naanaanaanaa naanaanaanaa Male Chorus : Hae hae hae hae Thaanaanaanaa naanaanaanaa naanaanaanaa Female Chorus : Thaanaanaanaa naanaanaanaa Thaanaanaanaa naanaanaanaa Female Part Aasa manasula kaadhal nenappaiyum Manmadhan thoovi puttaan Poovedutthu ambaiyum aevi puttaan Female Part Alli pudiyinnu solli koduthavan Ongitta saendhukkittaan On odambu ullaeyum poondhukittaan Male Part Sollu pulla ippavae kattikkavaa Sokka vecha onnaiyum thottukkavaa Sorgaththa ingae koottittu vaaren Female Chorus : Thaanaanaa naanaa Male Chorus : Thaanaanaa naanaa
Male : Saelaaga soraaga saethuttu poren Male Part Ae enn aasa vaazha kurutthae Female Chorus : Ae… haei Male : Nee ippodhu enga irukka Female Chorus : Ae… haei Male : Raathiri nerathula ooradangi Thoongura saamathula Female Part Yekkam pudichadhu Thookkam pudikkala Ennaththa naanum solla Female Part En rendu kannum Sevandhadhu Ennam thudichadhu Verenna naanum solla Female Chorus : Aehae haehae Ae… ae… ae… ae… Male Chorus : Ae… ae… ae… ae… Female Chorus : Aehae haehae Aehaehae aehaehae Aehae haehae aehaehae aehaehae ae… Female Part Velli molachadhu Vaanam sirichadhu Innaikku kaalaiyla Onna enni yengura velaiyila Female Part Mulla manathadhu Ennam kalandhadhu Sandhana cholaiyila Vaasam mattum yenniya saelaiyila Male Part Akkam pakkam aalunga yaarum illae Vekkam enna vedhana theerum illae Kattikka onnu thottukka onnu Female Chorus : Thaanaanaa naanaa Male Chorus : Thaanaanaa naanaa Male : Dhaagatha vegatha kaattadi ponnu Male Part Ae enn aasa vaazha kurutthae Female Chorus : Ae… haei Male : Nee ippodhu enga irukka Female Chorus : Ae… haei Male : Raathiri nerathula ooradangi Thoongura saamathula Female Part Yekkam pudichadhu Thookkam pudikkala Ennaththa naanum solla Female Part En rendu kannum Sevandhadhu Ennam thudichadhu Verenna naanum solla Male Part Ae enn aasa vaazha kurutthae Female Chorus : Ae… haei Male : Nee ippodhu enga irukka Female Chorus : Ae… haei
தமிழ்
பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் குழு : ஏ.....ஹேய்
பெண் குழு : ஏ....ஹேய்
ஆண் குழு : ஏஹே ஏஹே ஏஹே
பெண் குழு : ஏஹே ஏஹே ஏஹே
ஆண் குழு : தந்தனனானா தந்தனனானா
பெண் குழு : ஏ..........ஹே
ஆண் குழு : தந்தனனானா தந்தனனானா
பெண் குழு : தந்தனனானா தந்தனனானா
ஆண் : ஏ......என் ஆசை வாழைக்குருத்தே
நீ இப்போது எங்க இருக்க
ராத்திரி நேரத்தில
ஊரடங்கி தூங்குற சாமத்தில
பெண் : ஏக்கம் புடிச்சுது
தூக்கம் புடிக்கல
என்னத்த நானும் சொல்ல
பெண் : என் ரெண்டு கண்ணும் சிவந்தது
எண்ணம் துடிச்சது
வேறென்ன நானும் சொல்ல
ஆண் : ஏ......என் ஆசை வாழைக்குருத்தே
நீ இப்போது எங்க இருக்க
பெண் குழு : ஏ......தனனனா தனனனா.......
ஆண் குழு : ஹே ஹே
தனனனா தனனனா.......ஏ......
பெண் குழு : தனனனா தனனனா தனனனா.......
பெண் : ஆசை மனசில
காதல் நினைப்பையும்
மன்மதன் தூவிப்புட்டான்
பூவெடுத்து அம்பையும் ஏவிப்புட்டான்
பெண் : அள்ளி புடி என்று
சொல்லி கொடுத்தவன்
உங்கிட்ட சேர்ந்துக்கிட்டான்
உன் உடம்பு உள்ளயும் பூந்துக்கிட்டான்
ஆண் : சொல்லு புள்ள இப்பவே கட்டிக்கவா
சொக்க வச்ச உன்னையும் தொட்டுக்கவா
சொர்க்கத்தை இங்கே கூட்டிகிட்டு வாரேன்
பெண் குழு : தானனானா
ஆண் குழு : தானனானா
ஆண் : தேனாக சோறாக
சேர்த்திட்டு போறேன்
ஆண் : ஏ......என் ஆசை வாழைக்குருத்தே
பெண் குழு : ஏ....ஹேய்
ஆண் : நீ இப்போது எங்க இருக்க
பெண் குழு : ஏ....ஹேய்
ஆண் : ராத்திரி நேரத்தில
ஊரடங்கி தூங்குற சாமத்தில
பெண் : ஏக்கம் புடிச்சுது
தூக்கம் புடிக்கல
என்னத்த நானும் சொல்ல
பெண் : என் ரெண்டு கண்ணும் சிவந்தது
எண்ணம் துடிச்சது
வேறென்ன நானும் சொல்ல
பெண் குழு : {ஏஹேய் ஹேய் ஏஹேஹே
ஆண் குழு : ஏஹேய் ஏஹே ஏஹேஹே} (2)
பெண் : வெள்ளி முளச்சது வானம் சிரிச்சது
இன்னைக்கு காலையில
உன்னை எண்ணி ஏங்கிற வேளையில
பெண் : முல்லை மணத்தது எண்ணம் கலந்தது
சந்தன சோலையில
வாசம் மட்டும் எண்ணிய சேலையில
ஆண் : அக்கம் பக்கம் ஆளுங்க யாருமில்லே
வெட்கம் என்ன வேதனை தீருமில்லே
கட்டிக்க ஒண்ணு தொட்டுக்க ஒண்ணு
பெண் குழு : தானனானா
ஆண் குழு : தானனானா
ஆண் : தாகத்தை வேகத்தை காட்டிட பொண்ணு
ஆண் : ஏ......என் ஆசை வாழைக்குருத்தே
பெண் குழு : ஏ....ஹேய்
ஆண் : நீ இப்போது எங்க இருக்க
பெண் குழு : ஏ....ஹேய்
ஆண் : ராத்திரி நேரத்தில
ஊரடங்கி தூங்குற சாமத்தில
பெண் : ஏக்கம் புடிச்சுது
தூக்கம் புடிக்கல
என்னத்த நானும் சொல்ல
பெண் : என் ரெண்டு கண்ணும் சிவந்தது
எண்ணம் துடிச்சது
வேறென்ன நானும் சொல்ல
ஆண் : ஏ......என் ஆசை வாழைக்குருத்தே
பெண் குழு : ஏ....ஹேய்
ஆண் : நீ இப்போது எங்க இருக்க
பெண் குழு : ஏ....ஹேய்Song information
Singers: Malaysia Vasudevan and S. P. Sailaja
Music by: Ilayaraja
Release information: From Aayiram Vaasal Idhayam (1980) · Lyricist: Gangai Amaran
Explore this song
- Singer: Malaysia Vasudevan and S. P. Sailaja
- Film / album: Aayiram Vaasal Idhayam
- Composer: Ilayaraja