Roman script
Singer : K. B. Sundarambal Music by : K. V. Mahadevan Female Part Gyaana pazhaththai pizhindhu Rasam andrinodu Naan unnavum koduththa…. Female Part Muruga nee pranava Gnyaanap pazhaththai pizhindhu Rasam andrinodu naan unnavum Koduththa nalla gurunaathan Unakkenna vidham ….ikkaniyaiii Naam eevadhu …endru naaniththaan…. Female Part Muruga nee pranava Gnyaanap pazhaththai pizhindhu Rasam andrinodu naan unnavum koduththa Nalla gurunaathan Unakkenna vidham ikkaniyai Naa….aa..aam eevadhu Endru naaniththaan appanniththanaiya Tharavillaiii…eeee Female Part Muruga nee pranava Gnyaanap pazhaththai pizhindhu Rasam andrinodu naan unnavum koduththa Nalla gurunaathan nee Unakkenna vidham ikkaniyai Naa….aa..aam eevadhu Endru naaniththaan appanniththanaiya Tharavillaiii…eeee…eee…eee……. Female Part Appanniththanaiya tharavillaiii.. Aathalaal muruga unakku Chaaru oru pizhai illaiyae… Female Part Pranava gnyaanap pazhaththai pizhindhu Rasam andrinodu naan unnavum koduththa Nalla gurunaathan nee Unakkenna vidham ikkaniyai Naam eevadhu Naaniththaan appanniththanaiya tharavillaiii.. Aathalaal muruga unakku
Chaaru oru pizhai illaiyae…eee…ee Muruga unakku Chaaru oru pizhai illaiyae…eee…ee Female : Vadiveludan sakthi mayil yeridum Shanmuga …… Sakthi vadi vel…vadivel…velll…ae….ae…aahvell Female Part Sakthi vadiveludan Thaththu mayil yeridum murugaa Unakku kurai uladho…oo Vadiveludan thaththu mayil yeridum Shanmuga unakku kurai uladho…oo.. Sakthi vadiveludan Thaththu mayil yeridum murugaa Unakku kurai uladho…oo…hooo… Muruga unakku kuraiyum uladho… Female Part Vadiveludan thaththu mayil yeridum Shanmuga unakku kurai uladho…oo.. Sakthi vadiveludan Thaththu mayil yeridum shanmuga Unakku kurai uladho…oo…hooo… Muruga unakku kuraiyum uladho… Female Part Yenippadi kovanaththudan Thandu kondu Ingutror aandi aanaai…. Murugaa nee yen ippadi Kovanaththudan thandu kondu Ingutror aandi aanaai…. Female Part Emadhu vinaiyai podipadavum allavum Vandhu nee eppadi ingu irukkalaam En aasaan appan annaiyaam ennavum Enninen tharumaiyaru pazhani malaiyil Sankaran kudi konda sankaran kumbidum En dhandapaani dhandapaani… Dhanda…paa..ni dhandapaanith theivamae…. ae…ae….
தமிழ்
பாடகி : கே.பி. சுந்தராம்பாள் இசையமைப்பாளர் : கே.வி. மகாதேவன் பெண் : ஞான பழத்தை பிழிந்து ரசம் அன்றினோடு நான் உண்ணவும் கொடுத்த பெண் : முருகா நீ பிராணவா ஞான பழத்தை பிழிந்து ரசம் அன்றினோடு நான் உண்ணவும் கொடுத்த நல்ல குருநாதன் உனக்கென்ன விதம் இக்கனியை நாம் ஈவது என்று நாணிதான் பெண் : முருகா நீ பிராணவா ஞான பழத்தை பிழிந்து ரசம் அன்றினோடு நான் உண்ணவும் கொடுத்த நல்ல குருநாதன் உனக்கென்ன விதம் இக்கனியை நாம் ஈவது என்று நாணிதான் அப்பன்னிதனைய தரவில்லை ..... பெண் : முருகா நீ பிராணவா ஞான பழத்தை பிழிந்து ரசம் அன்றினோடு நான் உண்ணவும் கொடுத்த நல்ல குருநாதன் நீ உனக்கென்ன விதம் இக்கனியை நாம் ஈவது என்று நாணிதான் அப்பன்னிதனைய தரவில்லை ..... பெண் : அப்பன்னிதனைய தரவில்லை ஆதலால் முருகா உனக்கு சாறு ஒரு பிழை இல்லையே பெண் : பிராணவா ஞான பழத்தை பிழிந்து ரசம் அன்றினோடு நான் உண்ணவும் கொடுத்த நல்ல குருநாதன் நீ உனக்கென்ன விதம் இக்கனியை நாம் ஈவது நாணிதான் அப்பன்னிதனைய தரவில்லை ஆதலால் முருகா உனக்கு சாறு ஒரு பிழை இல்லையே முருகா உனக்கு சாறு ஒரு பிழை இல்லையே பெண் : வடிவேலுடன் சக்தி மயில் ஏறிடும் ஷண்முகா சக்தி வடி வேல் வடிவேல் வேலே ஆ வேல் பெண் : சக்தி வடிவேலுடன் தத்து மயில் ஏறிடும் முருகா உனக்கு குறை உள்ளதோ வடிவேலுடன் தத்து மயில் ஏறிடும் ஷண்முகா உனக்கு குறை உள்ளதோ சக்தி வடிவேலுடன் தத்து மயில் ஏறிடும் முருகா உனக்கு குறை உள்ளதோ ஓ ஹோ முருகா உனக்கு குறையும் உள்ளதோ பெண் : வடிவேலுடன் தத்து மயில் ஏறிடும் ஷண்முகா உனக்கு குறை உள்ளதோ ஓ சக்தி வடிவேலுடன் தத்து மயில் ஏறிடும் ஷண்முகா உனக்கு குறை உள்ளதோ ஓ ஹோ முருகா உனக்கு குறையும் உள்ளதோ பெண் : ஏனிப்படி கோவணத்துடன் தண்டு கொண்டு இங்குற்றோர் ஆண்டி ஆனாய் முருகா நீ ஏன் இப்படி கோவணத்துடன் தண்டு கொண்டு இங்குற்றோர் ஆண்டி ஆனாய் பெண் : எமது வினையை பொடிபடவும் அள்ளவும் வந்து நீ எப்படி இங்கு இருக்கலாம் என் ஆசான் அப்பன் அன்னையாம் என்னவும் எண்ணினேன் தருமையரு பழனி மலையில் சங்கரன் குடி கொண்ட சங்கரன் கும்பிடும் என் தண்டபாணி தண்டபாணி தண்டபாணி தண்டபாணி தெய்வமே
Song information
Singer: K. B. Sundarambal
Music by: K. V. Mahadevan
Release information: From Thiruvilaiyadal (1965) · Lyricist: Kannadasan
Explore this song
- Singer: K. B. Sundarambal
- Film / album: Thiruvilaiyadal
- Composer: K. V. Mahadevan