Roman script

Singer : Malaysia Vasudevan

Music by : Ilayaraja

Male Part

Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa

Chorus

Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa

Male Part

Unna kumbidaama iruppavan

Somaariyammaa

Chorus

Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa

Male Part

Madhura meenaatchi

Kaanji kaamaatchi

Kaasi visaalaatchi

Panakkaara saami thaan

Male Part

Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa

Chorus

Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa

Male Part

Kaasu illaadhavan

Kitta varaamalae

Katti kaappaathura koyil undu

Ezha vandhaalumae

Koozha thandhaalumae

Yetrum un koiyil pol engae undu

Male Chorus : Peththeduttha thaayaattam

Kutham kora paakkaama

Baktharukku kaatchi thara

Kaasu panam kekkaama

Female Chorus : Makkalaiyae aadharikkum

Maariyamman nee thaanae

Mannulagam vaazhthodhum

Penn arasi pon maanae

Male Part

Aaththaa un kannaala

Paathaalae thannaalae

Aanandham undaagum

Ellorkkum innaalae

Veppilaiyil selai katti

Veetrirukkum dheviyae

Female Chorus : Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa

Male Chorus : Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa

Chorus

Unna kumbidaama iruppavan

Somaariyammaa

Chorus

Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa

Male Part

Ammaa un kaatchiyaa

Ingae un saatchiyaa

Kanni penn shenbagam vandhaalammaa

Aaththaa un naakku thaan

Koorum nal vaakku thaan

Kettaa ennaalumae sonnaalammaa

Male Chorus : Nalla kuri nee thaanae

Solla venum vaayaalae

Nanma vandhu seraadho

Kaaval nikkum thaayaalae

Female Chorus : Poosa vecha paanaiyila

Ponga veppom ellorum

Maavilakka neiya vittu

Yethi vaippom naal thorum

Male Part

Poo pookkum kaadellaam

Ponnaagum mannellaam

Kaappaathum ammaava

Kondaadum oorellaam

Paambu endrum vembu endrum

Thondrugindra maari

Chorus

{Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa} (2)

Male Part

Unna kumbidaama iruppavan

Somaariyammaa

Chorus

Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa

Male Part

Madhura meenaatchi

Kaanji kaamaatchi

Kaasi visaalaatchi

Panakkaara saami thaan

Chorus

{Ezhaigalin saamiyae

Maariyammaa

Enga yerukkangudi dheivamae

Maariyammaa} (2)

தமிழ்

பாடகர் : மலேசியா வாசுதேவன்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

ஆண் : உன்னக் கும்பிடாம

இருப்பவன் சோமாரியம்மா

குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

ஆண் : மதுர மீனாட்சி காஞ்சி காமாட்சி

காசி விசாலாட்சி பணக்கார சாமிதான்

ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

ஆண் : காசு இல்லாதவன் கிட்ட வராமலே

கட்டிக் காப்பாத்துற கோயில் உண்டு

ஏழ வந்தாலுமே கூழ தந்தாலுமே

ஏற்றும் உன் கோயில்போல் எங்கே உண்டு

ஆண் குழு : பெத்தெடுத்த தாயாட்டம்

குத்தம் கொற பாக்காம

பக்தருக்கு காட்சி தர

காசு பணம் கேக்காம

பெண் குழு : மக்களையே ஆதரிக்கும்

மாரியம்மன் நீதானே

மண்ணுலகம் வாழ்த்தோதும்

பெண்ணரசி பொன் மானே

ஆண் : ஆத்தா உன் கண்ணால

பாத்தாலே தன்னாலே

ஆனந்தம் உண்டாகும்

எல்லோர்க்கும் இந்நாளே

வேப்பிலையில் சேலைகட்டி

வீற்றிருக்கும் தேவியே

பெண் குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

ஆண் குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

குழு : உன்னக் கும்பிடாம

இருப்பவன் சோமாரியம்மா

ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

ஆண் : அம்மா உன் காட்சியா

இங்கே உன் சாட்சியா

கன்னிப்பெண் செண்பகம் வந்தாளம்மா

ஆத்தா உன் நாக்குதான்

கூறும் நல்வாக்குதான்

கேட்டா எந்நாளுமே சொன்னாளம்மா

ஆண் குழு : நல்ல குறி நீதானே

சொல்ல வேணும் வாயாலே

நன்ம வந்து சேராதோ

காவல் நிக்கும் தாயாலே

பெண் குழு : பூச வச்ச பானையில

பொங்க வைப்போம் எல்லாரும்

மாவிளக்க நெய்ய விட்டு

ஏத்தி வைப்போம் நாள் தோறும்

ஆண் : பூப்பூக்கும் காடெல்லாம்

பொன்னாகும் மண்ணெல்லாம்

காப்பாத்தும் அம்மாவ

கொண்டாடும் ஊரெல்லாம்

பாம்பு என்றும் வேம்பு என்றும்

தோன்றுகின்ற மாரியே

குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

ஆண் : உன்னக் கும்பிடாம

இருப்பவன் சோமாரியம்மா

குழு : ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா

ஆண் : மதுர மீனாட்சி காஞ்சி காமாட்சி

காசி விசாலாட்சி பணக்கார சாமிதான்

குழு : {ஏழைகளின் சாமியே மாரியம்மா

எங்க எருக்கங்குடி தெய்வமே மாரியம்மா} (2)

Song information

Singer: Malaysia Vasudevan

Music by: Ilayaraja

Release information: From Thambi Durai (1997) · Lyricist: Vaali

Explore this song